Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bigolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIGOLO ÎN ITALIANĂ

bi · go · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIGOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIGOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bigolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bigolo în dicționarul Italiană

Prima definitie a bigolo-ului in dicționar este paste făinoase, asemănătoare cu vermicelli. O altă definiție a bigolo-ului este o persoană nebună. Bigolo este, de asemenea, penis.

La prima definizione di bigolo nel dizionario è pasta alimentare di farina integrale, simile ai vermicelli. Altra definizione di bigolo è persona sciocca. Bigolo è anche pene.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bigolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIGOLO


angolo
an·go·lo
bergolo
ber·go·lo
cetrangolo
ce·tran·go·lo
cingolo
cin·go·lo
cogolo
co·go·lo
gigolo
gigolo
grandangolo
gran·dan·go·lo
melangolo
me·lan·go·lo
mongolo
mon·go·lo
nugolo
nu·go·lo
paraspigolo
pa·ra·spi·go·lo
pargolo
par·go·lo
pungolo
pun·go·lo
regolo
re·go·lo
rettangolo
ret·tan·go·lo
rigolo
ri·go·lo
singolo
sin·go·lo
spigolo
spi·go·lo
triangolo
tri·an·go·lo
zigolo
ʒi·go·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BIGOLO

biglietto
biglietto d´invito
biglietto di banca
bigliettone
biglione
bignami
big
bigo
bigodino
bigollo
bigoncia
bigoncio
bigordare
bigordo
bigotta
bigottamente
bigotteria
bigottismo
bigotto
bigutta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIGOLO

acutangolo
arzigogolo
bisegolo
frugolo
intingolo
magolo
manutengolo
miagolo
ottangolo
ottusangolo
pettegolo
quadrangolo
rigogolo
segolo
soggolo
spargolo
tegolo
trogolo
truogolo
vagolo

Sinonimele și antonimele bigolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bigolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIGOLO

Găsește traducerea bigolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bigolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bigolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bigoli
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bigoli
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bigoli
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bigoli
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bigoli
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Bigoli
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bigoli
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bigoli
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bigoli
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bigoli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bigoli
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ビゴリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

비 골리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bigoli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bigoli
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bigoli
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bigoli
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bigoli
70 milioane de vorbitori

Italiană

bigolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bigoli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Bigoli
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bigoli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bigoli
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bigoli
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bigoli
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bigoli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bigolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIGOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bigolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bigolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bigolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIGOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bigolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bigolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bigolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIGOLO»

Descoperă întrebuințarea bigolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bigolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
BIGOLO (coll'o largoZ s. m., che i Francesi chiamano Palanc e,e nel Dizionario francese italiano dell'Alberti si traduce S pranga di legno per portar secchia piene d" acqua. Arncse di egno curvato o ar« calo e qui usitatissimo, che bilicato sulla ...
Guiseppe Boerio, 1829
2
Epistolario di Luigi Muzzi
Non è più in questa casa il servo, che portò il pacchetto al vetturale che dovea essere il Bigolo, e fu in vece un altro di Pistoia 0 di Firenze, che disse andava anche a Prato, e ricevette la francatura. Il Bigolo non fu, perch' era partito o non era ...
‎1872
3
Il teatro delle fauole rappresentatiue, ouero La ricreatione ...
Ariete. grandi,'Pant.domanda di Bigolo,Dott0refflrsuofi'ruitore , 'Fannie lauda per valentbuomo,e con molte cirimonie se ne vanno in casa per _'ri/itar la spa/Im quìfinisce l'a-mo 'Primo . ATTO SECONDOOratio Olendo fingersì mercante da gioie ...
Flaminio Scala, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1611
4
Historia di Bologna
5 3 6 Bidino Riofli. 5 67 Bigolo de' C aciti. ' 5 6 6 Bigolo Gozzadini. 2 97. Sapiente . 3 3 7. .Antia~ **'0- zss-s 36 Bigolo da S. Piero. 5 5 3 Biligno de' Basciacomari Confaloniero de' Soldati. 47°- ' Binarello Bilioli Nun cio. 60 3 Bincolo Boninsegna  ...
Cherubino Ghirardacci, conte Gasparo Bombaci, 1596
5
Della historia di Bologna: Nella quale con diligente ...
í l Desio de'Gozzadini,-&fig1iuoli. :x-Ì. w' i PietradiNasbGoíudifli-*LY ' 'in-1;] - Vinci etrade'GozzadinÎ'fl" ` Dina anode'G'ozz'adiniwx" i ...o-: Castellanode'Gozzadinit0” - ~ ' '. 1" Benno 'de' Goatadini , &Gozzadino , 8t - Bigolo suoi figliuÒli.
Cherubino Ghirardacci, Rossi, 1596
6
Stranavita
MILO RANACCI Quel bigolo di Alex Ferro è un vostro amico?.Una voce chiara, sicura, in un certo senso diversa dalle altre. Ci voltammo e vedemmo uno che sapevamo essere di quarta ginnasio come noi, ma dell'altra camerata. Era biondo e ...
Kam Ciai, 2013
7
Della historia di Bologna parte prima del r. p. m. Cherubino ...
Benno de' Gozzadini ,l 8t Gozzadíno , 8a Bigolo suoi figliuoli. Bigolo de' Gozzadini , a.: li figliuoli . Dofio di Galliano de' Gozzadini . Masino, 8t Minaccio de ' Gozzadini. Giouanni di Castellano de' Gozzadini . Henrico de' Mezouillani . Galootto, a ...
Cherubino Ghirardacci, Giuseppe Benedetti, Iacopo Alessandro Calvi, 1596
8
Nella fossa dei leoni. Lo stadio Appiani di Padova nei ...
Si facevano tornei tra i vari rioni e noi eravamo la squadra del "Bigolo", dal nome della strada che da San Carlo porta a Torre. Noi del Bigolo avevamo la maglia dell'Inter: bianca, con la fascia trasversale nerazzurra. I nostri principali avversari  ...
Pino Lazzaro, 2002
9
La Historia di Bologna (etc.) - Bologna, Giovanni Rossi ...
Li quali Antiani con ogni prestezza fccero-seguitare la Fabrica del Castello de' Cauagli , & fecero di questa faó brica solicitatori Bonifacio de'samaritani , Monso de'Sabbadini , Dino di Giacopo Benuenuti, Bigolo da San Piero, Albertino Francoli ...
Cherubino Ghirardacci, 1596
10
Della Historia Di Bologna ... Di Nuovo Corretta Da Molti Errori
566 Bigolo Gozzadini. z 97. Sapiente. 3 3 7. .Amm , 43 8-46 s Bittmo di Lamberto Tiatesi. 426.440 - Bittino di Pietro da 'Pontecebim 360 TAVOLA. I i” --Î Hi l. l l l l. no- ~ - 355-536' _ . o "x010 da S. 'Piero, 3 5 5 Btttmo dl Resi-mo. 5 5 9 Biligno de'  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIGOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bigolo în contextul următoarelor știri.
1
Assiduo spacciatore in zona Torre Ferisce poliziotto e viene espulso
In manette un 23enne tunisino, trovato in possesso di eroina. Si aggirava in bicicletta in via del Bigolo, nel parcheggio del supermercato Lidl, ... «PadovaOggi, Iul 15»
2
Massanzago, a fuoco otto pannelli fotovoltaici di un'azienda agricola
Incendio, nel primo pomeriggio di sabato, all'azienda agricola dei fratelli Bustreo, in via Bigolo a Massanzago. Annuncio promozionale. «PadovaOggi, Iul 15»
3
Arcobaleno in Cucina: Strozzapreti bicolore con Curcuma e con …
... fregando tra le mani facendo una sorta di bigolo per una lunghezza di 5-6 cm. Fate cadere ogni strozzaprete su di un vassoio ben infarinato. «Vivere Pesaro, Iul 15»
4
Lavori manutenzione e rifacimento delle strade della città di Padova
In particolare, sono state individuate come prioritarie le vie Vesalio, Jappelli, Piaggi, Palladio, Ghiberti, Boccaccio, del Bigolo, Pettinati e aree ... «PadovaOggi, Iun 15»
5
Fantastic 4 - I Fantastici Quattro: una foto ci mostra La Cosa per intero
Mica pensavate che Ben Grimm avesse il bigolo di roccia? :lol: [quote]Basta mettergli un bel paio di pantaloni ed e' piuttosto fedele al pg del ... «Everyeye.it, Iun 15»
6
A Prada La Festa d'la Fameja da oggi fino a mercoledì
Tra le specialità in menù, tra cappelletti al ragù e dolci della tradizione, spunta il “bigolo pradese”: la ricetta tramandata in gran segreto, vero ... «Lugonotizie.it, Mai 15»
7
Torre dopo il temporale: «Fiumi d'acqua dentro le nostre case»
Ma nelle vie vessate dall'acqua – via Fornaci, via Ippodromo, via Venezian, via Ceron, via Bassette e sottopasso del Bigolo - ci sono parecchie ... «Mattino Padova, Mai 15»
8
La mostra di Sgarbi a Eataly all'Expo. L'orgia della biodiversità. “All …
Impermeabile aperto e pantaloni calati col bigolo in vista. No, basta. Biodiversità? Tesori d'Italia? Le terre, i mari, i venti generanti capolavori? «ArtsLife, Mai 15»
9
Un'ora di pioggia, Ponte di Brenta e...
Strade impossibili da percorrere in via Ippodromo, via Venezian, via Ceron e sottopasso allagato in via del Bigolo. Trenta centimetri d'acqua ... «Mattino Padova, Mai 15»
10
Deposito abusivo e nomadismo dei rifiuti: in tre sanzionati a Padova
In via Ponticello, multa per deposito abusivo di materiale edile. In via del Bigolo, un individuo è stato sorpreso ad impiegare impropriamente un ... «PadovaOggi, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bigolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bigolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z