Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bibliomanzia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIBLIOMANZIA ÎN ITALIANĂ

bi · blio · man · zi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIBLIOMANZIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIBLIOMANZIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bibliomanzia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bibliomancy

Bibliomanzia

Bibliomancy este o metodă de ghicire prin intermediul cărților; este o formă de sticomanzia care atrage o mulțime de o propoziție care trebuie interpretată ca un răspuns al consultării. Tot ce este necesar este o carte, de obicei o carte considerată sacră, profetică sau inspirată. Cobai face o cerere, deschide volumul în mod aleatoriu și citește prima teză sau primul paragraf pe care arată; O metodă alternativă este de a închide ochii și indică un punct de pe pagina, astfel încât fraza este considerat un extras de răspuns sau un comentariu La întrebarea în loc. Primele texte care urmează să fie utilizate în timpurile grecești au fost cele ale lui Homer, care au aderat mai târziu Eneida lui Virgil în epoca romană, odată cu apariția creștinismului au fost înlocuite de Biblie, care a fost unit numai cu întârziere Shakespeare. De multe ori în Occident, mai ales în cercurile protestante, termenul este folosit pentru a indica faptul că această practică cu ajutorul Bibliei. Un alt termen folosit este stoicismul, atunci când cartea este o lucrare de Homer sau Virgil. La bibliomanzia è un metodo di divinazione per mezzo di libri; si tratta di una forma di sticomanzia ossia estrazione a sorte di una frase da interpretare come responso della consultazione. Tutto ciò che occorre è un libro, di solito un libro considerato sacro, profetico o ispirato. L'indovino formula una domanda, apre il volume a caso e legge la prima frase o il primo paragrafo su cui posa lo sguardo; un metodo alternativo è quello di chiudere gli occhi e indicare un punto della pagina: la frase così sorteggiata è considerata una risposta o un commento all'interrogativo posto. I primi testi ad essere usati in epoca greca furono quelli omerici, a cui in seguito si aggiunse l'Eneide di Virgilio in epoca romana, che con l'avvento del Cristianesimo furono sostituite dalla Bibbia, al quale si affiancò solo tardivamente Shakespeare. Spesso in occidente, soprattutto in ambito protestante, si usa questo termine per indicare che per questa pratica si utilizza la Bibbia. Un altro termine utilizzato è stoicheomanzia, quando il libro è un'opera di Omero o Virgilio.

Definiția bibliomanzia în dicționarul Italiană

Definiția bibliomaniei în dicționar este arta divinării viitorului prin interpretarea primelor cuvinte citite într-o pagină a unei cărți deschise la întâmplare și, în special, a Bibliei.

La definizione di bibliomanzia nel dizionario è arte di divinare il futuro interpretando le prime parole lette in una pagina di un libro aperto a caso, e in particolare della Bibbia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bibliomanzia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIBLIOMANZIA


caffeomanzia
caf·fe·o·man·zi·a
cartomanzia
car·to·man·zi·a
chiromanzia
chi·ro·man·zi·a
constanzia
constanzia
garanzia
ga·ran·zi·a
geomanzia
ge·o·man·zi·a
geranomanzia
ge·ra·no·man·zi·a
giardino d´infanzia
giardino d´infanzia
grafomanzia
gra·fo·man·zi·a
ieromanzia
ie·ro·man·zi·a
infanzia
in·fan·zia
ippomanzia
ip·po·man·zi·a
mercanzia
mer·can·zi·a
necromanzia
necromanzia
negromanzia
ne·gro·man·zi·a
passare l´infanzia
passare l´infanzia
piromanzia
pi·ro·man·zi·a
psicomanzia
psi·co·man·zi·a
rabdomanzia
rab·do·man·zi·a
scaramanzia
sca·ra·man·zi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BIBLIOMANZIA

bibliofilia
bibliofilm
bibliofilo
bibliognostica
bibliografia
bibliograficamente
bibliografico
bibliografo
biblioiatrica
bibliolatria
biblioleta
bibliologia
bibliomane
bibliomania
bibliopola
biblioteca
bibliotecario
bibliotecometria
biblioteconomia
biblioteconomista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIBLIOMANZIA

aeromanzia
alfitomanzia
antropomanzia
aritmomanzia
astranzia
botanomanzia
capnomanzia
ciclomanzia
cleromanzia
idromanzia
lecanomanzia
mercatanzia
oniromanzia
onomanzia
ornitomanzia
sciamanzia
squinanzia
sticomanzia
tefromanzia
tradescanzia

Sinonimele și antonimele bibliomanzia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bibliomanzia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIBLIOMANZIA

Găsește traducerea bibliomanzia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bibliomanzia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bibliomanzia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bibliomancy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bibliomancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bibliomancy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bibliomancy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bibliomancy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Bibliomancy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bibliomancy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bibliomancy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bibliomancy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bibliomancy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bibliomancy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

書物占い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bibliomancy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bibliomancy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bibliomancy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பிப்ளியோமான்ஸி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bibliomancy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bibliomancy
70 milioane de vorbitori

Italiană

bibliomanzia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Bibliomancy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Bibliomancy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bibliomancy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bibliomancy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bibliomancy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Bibliomancy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bibliomancy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bibliomanzia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIBLIOMANZIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bibliomanzia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bibliomanzia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bibliomanzia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIBLIOMANZIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bibliomanzia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bibliomanzia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bibliomanzia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIBLIOMANZIA»

Descoperă întrebuințarea bibliomanzia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bibliomanzia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
divinazione pratica
Bibliomanzia È un sistema molto semplice e quindi abbastanza rassicurante per prevedere il futuro. Nel passato questo sistema non era cosi agevole, dato che solo le persone istruite possedevano libri ed in ogni caso era necessario saper ...
2
A libri aperti: divagazioni a due voci su libro e lettura
... avuta da Giovanni insieme all'incarico di riportarla in un libro. Ricorda Agostino nelle Confessioni che, udendo proveni- (255) Agostino, Le Confessioni ViII, 12, 29, a cura di 251. 14. Bibliomanzia. e. Biblioclastia. Bibliomanzia e Biblioclastia.
Riccardo Merlante, Paola Migliari, 2007
3
Lezioni di Monsignore Bottari sopra il Decamerone
... e Cristalomanzia, o Catottromanziagse. per. un Cristallo, 0 uno specchio, Onicomanzia se dalle macchie dell' Ugna , e Coscinomanzia se per un vaglio , e Bibliomanzia se per un libro aperto a caso, e spezialmente per quello. de' Salmi, _o ...
Giovanni Gaetano Bottari, 1818
4
Ritorni di fiamma: Augusto, Virgilio, Ovidio e altri classici
... nell'album del Lehmann-Hartleben, perché le commentassero filologicamente. Quasi un rito di bibliomanzia sotto la lampada elettrica e lo sguardo – se benevolo dipendeva dalle risposte – dei genii loci, Ranuccio Bianchi Bandinelli, Silvio.
Roberto Andreotti, 2011
5
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
BlBLIOGIIAF'O -_ BIBLIOLI'I'A in luce un buon catalogo di tutte le opere ungaresi (Pesth ' BIBLIOLITE - BIBLIOMANZIA. 1799-1807). ' Non v'ha ramo dello scibile umano che non abbia avuto i, suoi singolari bibiiograli; e per non riuscire ...
‎1857
6
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
... (mecc. e fis.) . . . . . . . » Bibliologia (lett.) . . . . . . . . . » Bidetto. v. Cavallo (1001.) 1 . Definizioni ed usi . . . . I Bibliomania(lctl.) . . . . . . . . . » Btdt (mito!) . . . . . . . . . . . » II. Bilancia comune o a due Bibliomanzia (lett_) . . . . . . . . » Bl_dl_ei_ (are/aeol.) .
‎1866
7
Lezioni sopra il Decamerone
... e se er le rughe della fronte Metoposcopia, e Cristalomanzia, o Catottromanzia se per un Cristallo, o uno specchio, Onicomanzia se dalle macchie dell'ugna , e Coscinomanzia se per un vaglio , e Bibliomanzia se per un libro aperto a caso,e  ...
Giovanni Gaetano Bottari, 1818
8
Lezioni di monsignore Giovanni Bottari sopra il Decamerone ...
... o Catottromanzia se per un Cristallo, o uno specchio, Onicomanzia se dalle macchie dell' ugna , e Cosciuomauzia se per un vaglio , e Bibliomanzia se per un libro aperto a caso, e spezialmente per quello de' Salmi, o d'0mero, o di '. '_ _ .v.
Giovanni Gaetano Bottari, Gino Doria, 1818
9
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
o Bilancia mecc. eßs.) . .` . . . . . r. Bibliologia (1011) . . . . . . . . . . n Bidetto. v. Cavallo (2001). 1. Definizione ed usi . . . . . н Bibliomania (1011) . . . . . . . . . n Bidi( mitol) . . . . . . . . . . . . n ll. Bilancia comune о а due Bibliomanzia (lett.) . . . . . . . . n Bidiei ...
‎1858
10
L'ape latina: dizionarietto di 2948 sentenze, proverbi, ...
Dall'uso di indocinare Ut sorte di qualcuno leggendo le prime parole d'una pagina, aperta a caso, d'un Virgilio, o d'altro libro, come la Bibbia (Bibliomanzia). 2609. Spargere voces | In vulgum ambiguas (VIRo.). Spargere coci ambigue fra il  ...
Giuseppe Fumagalli, 1987

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bibliomanzia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bibliomanzia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z