Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bipolarità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIPOLARITÀ ÎN ITALIANĂ

bi · po · la · ri ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIPOLARITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIPOLARITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bipolarità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bipolarità în dicționarul Italiană

Definiția bipolarității în dicționar este caracterul, proprietatea a ceea ce este bipolar.

La definizione di bipolarità nel dizionario è carattere, proprietà di ciò che è bipolare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bipolarità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIPOLARITÀ


carità
ca·ri·
con regolarità
con regolarità
disparità
di·spa·ri·
familiarità
fa·mi·lia·ri·
ilarità
i·la·ri·
in parità
in parità
irregolarità
ir·re·go·la·ri·
linearità
li·ne·a·ri·
parità
pa·ri·
particolarità
par·ti·co·la·ri·
peculiarità
pe·cu·lia·ri·
polarità
po·la·ri·
popolarità
po·po·la·ri·
rarità
ra·ri·
regolarità
re·go·la·ri·
singolarità
sin·go·la·ri·
solarità
so·la·ri·
spettacolarità
spet·ta·co·la·ri·
titolarità
ti·to·la·ri·
volgarità
vol·ga·ri·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BIPOLARITÀ

bipartibile
bipartire
bipartisan
bipartitico
bipartitismo
bipartito
bipartizione
bipasso
bipede
bipennato
bipenne
bipiano
biplano
bipolare
bipolarismo
bipolarista
bipolarizzazione
bipolide
biposto
bipower

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIPOLARITÀ

angolarità
capillarità
chiarità
circolarità
complementarità
elementarità
esemplarità
famigliarità
granularità
impopolarità
insularità
interdisciplinarità
modularità
molarità
pendolarità
perpendicolarità
planarità
scalarità
scolarità
similarità

Sinonimele și antonimele bipolarità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bipolarità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIPOLARITÀ

Găsește traducerea bipolarità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bipolarità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bipolarità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

两极
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bipolaridad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bipolarity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दो ध्रुव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

القطبية الثنائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

биполярность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bipolaridade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দ্বিমেরুতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bipolarité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dwikutub
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bipolarität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

双極
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

양극성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bipolarity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bipolarity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இருதுருவங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bipolarity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kutupsuzluktan
70 milioane de vorbitori

Italiană

bipolarità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dwubiegunowość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

біполярність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bipolaritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διπολικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bipolariteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bipolaritet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bipolariteten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bipolarità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIPOLARITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bipolarità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bipolarità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bipolarità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIPOLARITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bipolarità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bipolarità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bipolarità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIPOLARITÀ»

Descoperă întrebuințarea bipolarità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bipolarità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Per una psicologia dell'agire umano. Scritti in onore di ...
La bipolarità rintracciabile tra i politologi “meridionalisti” e i loro colleghi “ settentrionalisti”. 3. La differenziazione dicotomica tra chi opera nel settore dei servizi e chi opera nel settore della produzione. 4. La contrapposizione dialettica tra ...
Cavanna, Salvini, Donatella Cavanna, Alessandro Salvini, 2010
2
Lo psicodramma classico
Egli si trova a scegliere ed avviare la prima bipolarità, a scandire le inversioni tra ruolo e controruolo all'interno della diade consentendo battute dialogiche più o meno lunghe, ad avviare una seconda bipolarità, a collocare il protagonista ...
Giovanni Boria, 1997
3
la nuova civilta del terzo millennio
Questa contrapposizione tra periferia e centro, tra le correnti di ascesa e discesa secondo cui si distribuisce, tra i due termini positivo e negativo, il lavoro dell' evoluzione, non è la sola bipolarità della vita. A questa che potrebbe rappresentarsi ...
4
Disaggregazioni e riaggregazioni psicopolitiche
La bipolarità costituita dalla diastasi tra ambito "laico" e ambito "religioso", pur con i molti possibili equivoci che tali attribuzioni possono generare, per la distinzione terminologica non sempre chiara e possibile. 6. Il confronto tra la cultura di ...
G. Trentini, 2004
5
Discorso breve sull'eucaristia
LA BIPOLARITÀ DELLA LITURGIA EUCARISTICA Fin dalla sua origine la celebrazione eucaristica cristiana è stata costitutivamente formata da due elementi fondamentali, la lettura delle Scritture e l'azione di grazie sul pane e sul vino, ...
Riccardo Barile, 2007
6
Lo scarto del cavallo. Lo psicodramma come intervento sui ...
Voglio rilevare qui un'ulteriore bipolarità evolutiva, postulata da Moreno a fianco della bipolarità socioespansiva di attrazione e repulsione del tele, della bipolarità esperienziale del ruolo e controruolo, e della bipolarità affettiva della tensione ...
Paola De Leonardis, 2003
7
Dormire bene con le piante
L'uomo e la sua bipolarità Il numero due riveste un ruolo importante nel mondo dell'uomo. Nel numero due è simbolizzata la più grande facoltà dell'individuo, quella di poter scegliere, distinguendosi cosi dagli animali. L'individuo è in grado di ...
Jaap Huibers, 1988
8
Itinerario al valore in R. Le Senne
La bipolarità è un aspetto di questa orientazione: il L. S. la dice una traduzione ideale della natura esistenziale del valore. Col chiamare bipolare il valore vuol esprimere un dato della descrizione esperienziale che cioè « ogni valore positivo è ...
Giovanni Magnani, 1971
9
Johann Georg Hamann:
W III 211/31-40; SS 344-345 Il capitolo si chiude con la posizione di un parallelismo tra la bipolarità bene-male e la bipolarità maschio-femmina in cui si articola il sesso. Si tratta in entrambi i casi di principi strutturanti la natura umana,  ...
Angelo Pupi, 2002
10
Il circuito della sofferenza. Uno studio evoluzionistico ...
Angst, infine, in tempi più recenti, nel coniare il termine di “bipolarità” ha completato il percorso inaugurato da Falret circa il concetto di “psicosi circolare”, chiudendolo con una formula divenuta molto popolare ma piuttosto generica ( almeno ...
Volfango Lusetti, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIPOLARITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bipolarità în contextul următoarelor știri.
1
Virginia Raffaele | Imitazioni | Belen Rodriguez | Intervista
C'è il rischio di bipolarità, di sdoppiamento, però devo dire anche che è molto stimolante. La fortuna di un attore è quella di vivere altre vite. «Gossipblog.it, Iul 15»
2
Bonura: se lo scrittore può essere ottimista
Dunque, già Platone, già Aristotele vedevano nella letteratura (e non importa che fosse scenica) la bipolarità male-bene. Perché di fatto di ... «Avvenire.it, Iul 15»
3
Lo spettro bipolare: diagnosi o moda? (2015) - Recensione
Per i sostenitori dello spettro bipolare l'instabilità affettiva sarebbe una forma di bipolarità; una variante ciclica estremamente rapida, con ... «State of Mind, Iul 15»
4
UN'ALTRA EUROPA CON TSIPRAS? EPILOGO DI UN TRADIMENTO
Quanto successo in queste ultime ore ha dimostrato innanzitutto la bipolarità del Premier ellenico, nelle piazze rivoluzionario ma nei palazzi ... «Secolo Trentino, Iul 15»
5
Il Vangelo secondo Pupi
Nei miei film gli uomini sono dei timidoni, dei libri aperti. Se ci priviamo di questa bipolarità ci priviamo della dialettica. Nell'amicizia dei maschi ... «Famiglia Cristiana, Iul 15»
6
Sara Tommasi: confessione choc dell'ex compagno
Quando la conobbi, più di tre anni fa, era un'altra persona, col senno di poi mi sono accorto del disturbo di bipolarità del quale soffre da ... «Mondo Talent, Iul 15»
7
Bibione: "Ecco la prova che i siti sbagliano meteo"
Sappiamo però, e lo abbiamo visto con quello che è successo nell'estate dell'anno scorso, quali e quanti danni questa 'bipolarità' posa ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
8
Batman: Arkham Knight Finale degno della trilogia
Una bipolarità che si riflette pesantemente sulla psicologia di Batman, il quale si troverà ad affrontare non solo lo Spaventapasseri e ... «L'Eco di Bergamo, Iun 15»
9
Sara Tommasi dice addio ad Andrea Diprè: 'Se avessi una …
Nelle ultime due settimane Sara Tommasi ha anche ripreso le cure mediche che tengono sotto controllo la sua bipolarità e che la showgirl ... «NanoPress, Iun 15»
10
Tutte le bufale su Laudato si'
... cani e uccellini, mentre poi difende l'aborto, l'eutanasia, l'uso scientifico degli embrioni, rifiuta la bipolarità sessuale inventandosi il gender. «Formiche.net, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bipolarità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bipolarita>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z