Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "complementarità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPLEMENTARITÀ ÎN ITALIANĂ

com · ple · men · ta · ri ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPLEMENTARITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPLEMENTARITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «complementarità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

complementaritatea

Complementarità

Conceptul de complementaritate în biologia moleculară se referă la molecule de ADN sau ARN dublu catenar sau hibrizi temporari între cele două. Acestea constau, de fapt, din două filamente nucleotidice complementare, care nu sunt legate covalent, ci legate prin două sau trei legături de hidrogen. Pentru fiecare nucleotidă există numai o singură nucleotidă complementară, care poate forma o legătură hidrogen cu prima: adenina și timina / uracilul sunt complementare unul cu celălalt, precum și guanina și citozina. Prin utilizarea acestor informații, este posibilă reconstrucția secvenței nucleotidice a filamentului complementar al unei catene ADN a cărei secvență este cunoscută. Il concetto di complementarità in biologia molecolare si riferisce a molecole di DNA o RNA a doppio filamento o ibridi temporanei tra le due. Queste infatti consistono di due filamenti complementari di nucleotidi, che non sono legati covalentemente, bensì connessi via due o tre legami idrogeno. Per ogni nucleotide esiste un solo nucleotide complementare, ovvero che può formare un legame idrogeno con il primo: adenina e timina / uracile sono complementari tra loro, così come guanina e citosina. Sfruttando queste informazioni, è possibile ricostruire la sequenza nucleotidica del filamento complementare di un filamento di DNA la cui sequenza sia nota.

Definiția complementarità în dicționarul Italiană

Definirea complementarității în dicționar este o caracteristică a ceea ce este complementar.

La definizione di complementarità nel dizionario è carattere di ciò che è complementare.

Apasă pentru a vedea definiția originală «complementarità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPLEMENTARITÀ


carità
ca·ri·
con regolarità
con regolarità
disparità
di·spa·ri·
familiarità
fa·mi·lia·ri·
ilarità
i·la·ri·
in parità
in parità
irregolarità
ir·re·go·la·ri·
linearità
li·ne·a·ri·
parità
pa·ri·
particolarità
par·ti·co·la·ri·
peculiarità
pe·cu·lia·ri·
polarità
po·la·ri·
popolarità
po·po·la·ri·
rarità
ra·ri·
regolarità
re·go·la·ri·
singolarità
sin·go·la·ri·
solarità
so·la·ri·
spettacolarità
spet·ta·co·la·ri·
titolarità
ti·to·la·ri·
volgarità
vol·ga·ri·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMPLEMENTARITÀ

compleanno
complementare
complementazione
complemento
complemento di agente
complessare
complessato
complessazione
complessionato
complessione
complessione fisica
complessità
complessivamente
complessività
complessivo
complesso
completabile
completamente
completamento
completare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPLEMENTARITÀ

angolarità
bipolarità
capillarità
chiarità
circolarità
elementarità
esemplarità
famigliarità
granularità
impopolarità
insularità
interdisciplinarità
modularità
molarità
pendolarità
perpendicolarità
planarità
scalarità
scolarità
similarità

Sinonimele și antonimele complementarità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «complementarità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPLEMENTARITÀ

Găsește traducerea complementarità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile complementarità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «complementarità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

互补性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

complementariedad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

complementarity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

संपूरकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التكامل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

взаимодополняемость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

complementaridade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কমপ্লিমেন্টারিটির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

complémentarité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

saling melengkapi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Komplementarität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

相補性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

완성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

complementarity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bổ sung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நிரப்புத்தன்மையானது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

complementarity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tamamlayıcılık
70 milioane de vorbitori

Italiană

complementarità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

komplementarność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

взаємодоповнюваність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

complementaritatea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συμπληρωματικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

komplementariteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

komplementaritet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

komplementaritet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a complementarità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPLEMENTARITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «complementarità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale complementarità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «complementarità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPLEMENTARITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «complementarità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «complementarità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre complementarità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPLEMENTARITÀ»

Descoperă întrebuințarea complementarità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu complementarità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
La forma corretta è complementarità, derivata dall'aggettivo complementare. Complementarietà, che si sta diffondendo al suo posto, è fatta per analogia con i sostantivi derivati degli aggettivi in -ario: per esempio sussidiario/ sussidiarietà.
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
2
Dinamiche innovative, conoscenza, performance: un'indagine ...
1 Complementarità tra le variabili di scelta dell 'impresa Nella letteratura economica di stampo maggiormente ortodosso il concetto di complementarità è strettamente connesso all'interazione tra i cambiamenti che si verificano in variabili ...
Paolo Pini, 2006
3
Le nuove frontiere della storiografia filosofica: atti del I ...
Se è vero che l'origine del principio di complementarità è meramente scientifica, è innegabile che esso sposta il piano del discorso dal semplice livello fisico a quello filosofico50: come si potrebbe altrimenti inquadrare lo "scontro" tra Einstein ...
Società italiana di storia della filosofia. Convegno nazionale, 2003
4
Ricerca Operativa
per cui (4.12) può essere riscritto come min cx maxyb Asc-sîb <:> yA+t:c 5020, s20 y20,t20 portando tutti i vincoli di non negatività sulle variabili. Allora la proprietà di complementarità può essere enunciata nel seguente modo: una soluzione (iî' ...
Paolo Serafini, 2009
5
L'agire comunicativo. Epistemologia e formazione
Come nella favola delicata e pungente di De Saint-Exupery, infiniti sono gli esempi di complementarità e non-complementarità, di asimmetrie a livello di comunicazione, offerti anche alla nostra quotidiana esperienza. Molte relazioni di lavoro, ...
Ivana Padoan, 2000
6
Per la salvezza dell'arte. Ventisei saggi
mostrare la complementarità in psicologia o nelle altre scienze sociali. Dugald Murdoch afferma nella prefazione del suo illuminante libro sulla filosofia della fisica di Bohr: "Non dirò nulla dei tentativi di Bohr di applicare la sua nozione di ...
Rudolf Arnheim, 1994
7
L'impresa agrituristica. Con CD-ROM
21.6 La connessione e complementarità La complementarità tra l'attività agricola e l'attività agrituristica è accertata dalla Provincia in relazione al rapporto tra le ore lavoro medie annue dedicate dall'impresa all'attività agricola e all'attività ...
Roberta Minozzi, Livia Pianelli, 2009
8
Medicina e sanità: snodi cruciali
Nel caso in cui tali interessi fossero garantiti, il rischio di speculazione sarebbe enormemente ridotto. Ad ogni modo una relazione, speculativa o non speculativa , è sempre una relazione di complementarità, ma mai un conflitto tout-court.
Ivan Cavicchi, 2010
9
CMI. Comunicazione di marketing integrata. Una nuova cultura ...
Ne abbiamo parlato ampiamente nel libro Business Marketing 2a edizione, Tecniche Nuove. Si intende per complementarità l'insieme di caratteristiche che rendono possibile l'avvio o il mantenimento di relazioni d'affari su base di vantaggio ...
Iginio Lagioni, 2004
10
Basi della fisica moderna. La svolta neorealista nella ...
Il concetto di complementarità non ha mai avuto nel pensiero di Bohr un senso dialettico-materialistico. Gli aspetti complementari sono per lui incompatibili. La dialettica, al contrario, accetta l'unità dei contrari. Inoltre gli aspetti complementari , ...
Eftichios Bitsakis, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPLEMENTARITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul complementarità în contextul următoarelor știri.
1
La "S.C.I.A. musicale" di Soverato
... ovvero l'accesso libero e gratuito per il pubblico, la complementarità con l'attività di somministrazione, svolgimento dell'attività in uno spazio ... «Soveratiamo.com, Iul 15»
2
Riesplode il caso Perugina, la rabbia delle Rsu: "La Nestlè poco …
... già hanno fatto nelle settimane scorse, siano al nostro fianco in un'ottica di complementarità in questa fondamentale vertenza Perugina". «PerugiaToday, Iul 15»
3
La Nuova Bussola Quotidiana shock: «L'omosessualità non è né …
Una presa di posizione coraggiosa, coerente, del resto, con i giudizi sostenuti nell'introduzione: «La complementarità uomo-donna è quanto ... «Gayburg, Iul 15»
4
Festa nel borgo San Giovanni
Diversità, complementarità, relazioni”. Tutti gli incontri si svolgeranno alle ore 21 (dopo il rosario alle ore 20.30) nel Chiostro della Parrocchia di ... «News Rimini, Iul 15»
5
Expo Milano 2015, l'arte è di scena nel Cluster Cacao e Cioccolato
... rappresenta fave di cacao viste in sezione, oltre all'Albero della Vita, ed evoca concettualmente il dualismo e la complementarità che legano ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Iul 15»
6
Al Campus la festa del Vislab, che iniziò con 500 euro: “Restiamo …
La complementarità è assicurata. “Il nostro sistema è diverso da quello di Google (l'altro esistente per la guida automatica, ndr) – spiega Broggi ... «Il Mattino di Parma, Iul 15»
7
Vitis Life è stata acquisita da Monceau Assurances
Inoltre, data la complementarità della base clienti francese di Monceau Assurances, per KBL epb questa operazione implica buone opportunità ... «Tribuna Economica, Iul 15»
8
La rivoluzione delle pensioni secondo Boeri: «Equità e …
Per quanto riguarda il rapporto con patronati, Caf e consulenti del lavoro, «vogliamo sviluppare rapporti di complementarità, ponendo fine a ... «Linkiesta.it, Iul 15»
9
Il Papa: costruire società dell'inclusione, vincere la cultura dello scarto
... anche con i loro limiti – ha detto – vediamo la ricchezza che caratterizza la diversità e il valore di complementarità. Gli uomini, i gruppi hanno ... «Il Tabloid, Iul 15»
10
Ufa: Xi Jinping incontra Putin
Ha inoltre sottolineato che le strutture economiche di Cina e Russia hanno una forte complementarità, i settori della cooperazione e gli spazi ... «Radio Cina Internazionale, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Complementarità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/complementarita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z