Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bisanto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BISANTO ÎN ITALIANĂ

bisanto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BISANTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bisanto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bisanto în dicționarul Italiană

Prima definiție a bisanto în dicționar este moneda de aur a Imperiului Bizantin. O altă definiție a bisanto este o formă rotundă de aur și argint, similară cu moneda fără monedă, care a decorat inițial stema. Bisanto este, de asemenea, un medalion, neted sau figurativ, folosit în vremurile romane ca un ornament arhivolt.

La prima definizione di bisanto nel dizionario è moneta aurea del'impero bizantino. Altra definizione di bisanto è figura tonda d'oro e d'argento, simile a moneta senza conio, che ornava anticamente gli stemmi. Bisanto è anche medaglione, liscio o figurato, usato in epoca romana come ornamento di archivolti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bisanto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BISANTO


accanto
ac·can·to
camposanto
cam·po·san·to
canto
can·to
di quanto
di quanto
esperanto
e·spe·ran·to
fieno-santo
fieno-santo
impianto
im·pian·to
in quanto
in quanto
intanto
in·tan·to
ogni tanto
ogni tanto
per quanto
per quanto
pertanto
per·tan·to
qualche santo
qualche santo
quanto
quan·to
sacrosanto
sa·cro·san·to
santo
san·to
soltanto
sol·tan·to
stinco di santo
stinco di santo
tanto
tan·to
vinsanto
vin·san·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BISANTO

bis
bisaccaride
bisaccia
bisantato
bisante
bisantino
bisarca
bisarcavolo
bisatto
bisavolo
bisbeticamente
bisbetico
bisbigliamento
bisbigliando
bisbigliante
bisbigliare
bisbigliatore
bisbiglio
bisbiglione
bisboccia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BISANTO

adianto
ailanto
alquanto
altrettanto
amaranto
amianto
calicanto
compianto
di tanto in tanto
dianto
elianto
guanto
incanto
infranto
manto
non soltanto
pianto
schianto
trapianto
vanto

Sinonimele și antonimele bisanto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bisanto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BISANTO

Găsește traducerea bisanto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bisanto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bisanto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bisanto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bisanto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bisanto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bisanto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bisanto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bisanto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bisanto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bisanto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bisanto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bisanto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bisanto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bisanto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bisanto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bisanto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bisanto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bisanto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bisanto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bisanto
70 milioane de vorbitori

Italiană

bisanto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bisanto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bisanto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bisanto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bisanto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bisanto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bisanto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bisanto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bisanto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BISANTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bisanto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bisanto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bisanto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bisanto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BISANTO»

Descoperă întrebuințarea bisanto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bisanto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Viaggio al monte Sinai degli accademici della Crusca di ...
60 legge'si ,, pesi sei e carati sei, e_ trequarti di bisanto ,, . Prolungherei poi quest' esempio soggiugnendo afiorini una, le voci d' oro; l'aggiunta e un quarto debbesi al cod. riccard. n. a. - Vedi I' illustr. 4.2 v. P. l (a) Di ciò non fassi menzione né ...
Simone Sigoli, Luigi Fiacchi, Francesco Poggi, 1829
2
Storia dei papi da San Pietro a Pio 9. di Aurelio ...
Dallo stesso Cencio abbiamo questi altri confronti: Il marabutino è sempre fatto eguale al bisanto d'oro. Una marca d'oro, pari a cento massemutini; Un'oncia d' oro, pari a quarantadue soldi parvensi o provisini o del senato romano; A Un soldo ...
‎1868
3
Viaggio al monte Sinai di Simone Sigoli testo di lingua ...
60 leggesi ,, pesi sei e carati sei , e tre quarti di bisanto ,, . Prolungberei poi quest' esempio soggiugnendoafiorini una, le voci d' oro; l' aggiunta e un quarto debbesi al cod. riccard. n. a. - Vedi l'illustr. 4.2' S. v. P. (a) Di ciò non fassi menzione ...
Simone Sigoli, Francesco Poggi, Luigi Fiacchi, 1829
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Quand'io mi fai umilmente disdetto D'averlo visto, ci disse ecc. » G. V. 1. so. Richesto il ciabatticre di fare il priego a Dio, si disdica come indegno e peccatore. Espos. Palern. f. 15. il re eattivatnente si disdisse, ch'elli li potea donare il bisanto .
5
Viaggio al monte Sinai di Simone Sigoli: testo di lingua ...
F. (1) Luogo citato alla voce bisonte ; sembra cbe si dica bisanto, ebisante; difatti nel Pagnini , della Decima T. Ili pag. 60 leggesi „ pesi sei e carati sei , e tre quarti di bisanto „ . Prolungherei poi quest' esempio soggiugnendo a fiorini uno, ...
Simone Sigoli, Luigi Fiacchi, Francesco Poggi, 1829
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Scrissero ancora talvolta i padri della nostra lingua bisunto per bisante, e male a proposito nel Dizionario della Lingua Italiana si tradusse il bisanto come una diversa sorta di moneta antica. L' esempio allegalo in questo luogo, porta che il mal ...
7
Viaggio al monte Sinai
F. (1) Luogo citato alla voce bisante; sembra che si dica bisanto, e bisante; difatti nel Pagnini , della Decima T. Hi pag. 60 leggesi „ pesi sei e carati sei, e tre quarti di bisanto „ . Prolungherei poi quest' esempio soggiugnendoa fiorini uno, ...
Simone Sigoli, Luigi Fiacchi, Francesco Poggi, 1829
8
Viaggio in Monte Sinai ... testo di lingua ... per la prima ...
60 leggasi ,, pesi sei e carati sei, e tre quarti di bisanto ,, . Prolungherei poi quest' esempio soggiugnendo a fiorini una, le voci d' oro,- 1' aggiunta e un quarto debbesi al cod. riccard. u. 2. - Vedi l'illustr. 4.1 v. P. (a) Di ciò non fassi menzione né ...
Simone Sigoli, 1829
9
Storia documentata dei Lussini
La Comunità di Ossero trovò giusta, e ragionevole la domanda, ed acconsenti di ridurre, come anche lo ridusse ad un Bisanto, cioè soldi 48, il tributo annuo per ogni famiglia senza alcun pregiudizio del.la cassa pubblica, che percepiva come  ...
Mattes Nicolich, 1871
10
Volgarizzamento dell'esposizione del Paternostro
Onde si legge d'uno re ch'ebbe nome Teiiiistodes, che un povero li domandò un bisanto, e '1re rispuose, che troppo era gran don'o a si p0vero uomo com'elli era, e elli. li domandò u'n danaio,e quelli yispuosé, che si piccolo dono non si ...
Bencivenni (Zucchero), Poggiali (Gaetano), Rigoli (Luigi), 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BISANTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bisanto în contextul următoarelor știri.
1
In paese col velo integrale, i cittadini si ribellano
Il sindaco Bisanto ha fatto sapere che intende approfondire "con le nostre forze di polizia se sia il caso o no di intervenire", aggiungendo che in ... «Today, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bisanto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bisanto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z