Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blusotto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLUSOTTO ÎN ITALIANĂ

blu · ʃot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLUSOTTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLUSOTTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «blusotto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția blusotto în dicționarul Italiană

Definiția blusotto în dicționar este bluză scurtă, de obicei purtată peste alte articole de îmbrăcăminte.

La definizione di blusotto nel dizionario è camiciotto corto, da indossare di solito sopra altri indumenti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «blusotto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLUSOTTO


al di sotto
al di sotto
andar sotto
andar sotto
bassotto
bas·sot·to
borsotto
bor·sot·to
cacasotto
ca·ca·sot·to
casotto
ca·sot·to
di sotto
di sotto
disotto
di·sot·to
la sotto
la sotto
li sotto
li sotto
metter sotto
metter sotto
mettere sotto
mettere sotto
paesotto
paesotto
qua sotto
qua sotto
qui sotto
qui sotto
risotto
ri·sot·to
sotto
sot·to
sotto sotto
sotto sotto
tenere sotto
tenere sotto
varesotto
va·re·sot·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BLUSOTTO

blouson noir
blow up
blu
blu mare
blu pavone
bluastro
blucerchiato
blue chips
blue-jeans
blues
bluesman
bluette
bluff
bluffare
bluffatore
blusa
blusante
blush
blusher
bo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLUSOTTO

biscotto
botto
caposotto
condotto
cotto
farsela sotto
gettarsi di sotto
grotto
introdotto
lotto
lunotto
motto
otto
pisciasotto
prodotto
ridotto
rotto
salotto
tirar sotto
tradotto

Sinonimele și antonimele blusotto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «blusotto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLUSOTTO

Găsește traducerea blusotto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile blusotto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blusotto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

blusotto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

blusotto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

blusotto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

blusotto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

blusotto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

blusotto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

blusotto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

blusotto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

blusotto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

blusotto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

blusotto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

blusotto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

blusotto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

blusotto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

blusotto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

blusotto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

blusotto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

blusotto
70 milioane de vorbitori

Italiană

blusotto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

blusotto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

blusotto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

blusotto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

blusotto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

blusotto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

blusotto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

blusotto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blusotto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLUSOTTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blusotto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blusotto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blusotto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLUSOTTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «blusotto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «blusotto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre blusotto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLUSOTTO»

Descoperă întrebuințarea blusotto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blusotto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il patto
blusotto. «È una questione che riguarda Helden von Tiebolt e me.» «Lei dice che sono inglesi?» insisté l'uomo del blusotto. «Sì.» «Spero che abbia ragione.» L' uomo elegante sisporsein avanti. «Hadetto diaver preso l'aereo per Le Mans.
Robert Ludlum, 2012
2
Fratelli dello Spazio Profondo
Non è che avessi molta voglia di attaccar briga, ma uno di loro mi chiese di sfilarmi il blusotto per tamponare la ferita di uno dei militari, e il tono di voce che usò quel federale assomigliava più ad un ordine che ad una richiesta. Sentii salirmi il ...
Erika Corvo, 2012
3
Se il Sole muore
Sergente, ha un blusotto per questa signora?» «Prego. Ecco il mio: non ho freddo.» «Grazie, sergente.» Era pieno di militari, il recinto. Generali, sergenti, soldati. C'erano più militari chegiornalisti, funzionari della NASA, rappresentanti delle ...
Oriana Fallaci, 2010
4
Istoria del Concilio di Trento con aggiunte inedite e note ...
Quella che da molti si predicea come la prima e la fonte di tutte l'altre, era (2) il tentare , secondo che dianzi il Drascovizio aveva significato , che prevalesse al numero dellè (1) A' 10 d'ottobre 1562, fra le scritture del Blusotto. (2) Se ne parla in ...
Pietro Sforza Pallavicino, 1846
5
Cronica di ...
Congiurarono insieme Guido Blusotto Sabbadini, Muosolino Guastavil- lani , Nanne Dotti, Niccola Furlani, Mucciolo Triaghi , Filippo Asinelli, l'Arciprete Gallucci, Giovanni di Viviano Pratesi , Mi- narello di Belvillano Paci , Curzio Garzoni ...
Giovanni Villani, 1845
6
Eugenio Cisterna 1862-1933. Un artista eclettico fra ...
... che nel suo studio, con la scoppoletta e il blusotto da pittore, si aggirava tra grandi tavolozze, enormi cornici dorate goticheggianti secondo il gusto dell' epoca, e legioni di angeli e di santi...” “Questa appassionata intensità al proprio lavoro, ...
Mariella Nuzzo, 2011
7
Le mura di Adrianopoli
Il loro abbigliamento era quello tipico dei montanari armeni: un blusotto di pecora , un mantello gettato tutto su una spalla, pantaloni larghi, di lana grezza, e stivali di cuoio; tuttavia, i pendenti d'oro di cui si adornavano le orecchie e le spade ...
Guido Cervo, 2010
8
Racconti per ragazzi
Il suono di un campanello lo invitava a sbrigarsi, prese il suo inseparabile blusotto di jeans, uno zaino dove aveva infilato il necessario e si precipitò fuori. La mattinata non si presentava tanto bella, il cielo era chiuso, sembrava che il sole quel ...
Letizia PI
9
Istoria del concilio di Trento: con aggiunte inedite e note ...
E scrisse (3) il cardinali ) Il Diario agli 1 1 di novembre. (2) Lettera de'Legali al cardinal Borromeo ai 12 di novembre 1562, e del Modonese al Morone lo stesso giorno. (3) Lettere del cardinal Amulio al Seripando conservate dal blusotto. le ...
Sforza Pallavicino, 1846
10
Desiderio
Ha qualche importanza? In un modo o nell'altro ci aiutarono a scendere dalla montagna. Uno degli uomini aveva offerto a Tessa il blusotto della sua tuta. Ci portarono alla stazione di polizia di Claremont. Là ci toccò di rispondere a un' infinità ...
André Brink, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLUSOTTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blusotto în contextul următoarelor știri.
1
Un uomo sicuro e leggero sulle passerelle di Milano
... ma al posto della camicia utilizza il blusotto arricchito come unico vezzo da un foulard al collo. Un Picasso dei giorni d'oggi che sceglie per i ... «Gazzetta di Parma, Iun 15»
2
Armani, collezione maschia e serena
... camicia sì, sostituita da t-shirt o "blusotto", su pantaloni morbidi. Colori: dai grigi cittadini al rosa maschile, fino aagli azzurri polvere e ai beige ... «Corriere Quotidiano, Iun 15»
3
Armani: la giacca non è in discussione
... “non è neanche messa in discussione”, questa volta corta e stretta come un cardigan, mentre la camicia sì, sostituita da t-shirt o “blusotto”, ... «Bergamosera, Iun 15»
4
Giorgio Armani chiude la Milano Moda Uomo
... in discussione”, questa volta corta e stretta come un cardigan, mentre la camicia sì, sostituita da t-shirt o “blusotto”, su pantaloni morbidi. «Radio Web Italia, Iun 15»
5
Giorgio Armani, sfila maschia leggerezza
... in discussione", questa volta corta e stretta come un cardigan, mentre la camicia sì, sostituita da t-shirt o "blusotto", su pantaloni morbidi. «ANSA.it, Iun 15»
6
Armani apre l'era dell'uomo sereno
Già quel blusotto che ho proposto sarebbe ardito se lo indossasse Renzi...», dice lo stilista dopo aver ricevuto gli abbracci e i complimenti di un ... «La Stampa, Iun 15»
7
Refined and Polished
Per lui: blusotto vintage, What Goes Around Comes Around; Tshirt RRL Ralph Lauren; pantaloni di pelle, Philipp Plein; belt Stock Vin tage; ... «Vogue.it, Iul 14»
8
Fatti . Politica . 'Onorevoli Fonzie', effetto Renzi sul look della politica
Un altro fashion addicted come Roberto Formigoni, senatore del Nuovo centrodestra, e' un fan del blusotto in cuoio, specialmente griffato (nel ... «Adnkronos/IGN, Mai 14»
9
Moda: il Barocco di Dolce e Gabbana
Ancora rose, appiattite per chiudere il blusotto, e come decorazione negli abiti di maglieria e su quelli scollati, resi imprevedibili ... «TGCOM, Feb 12»
10
Emporio Armani svela le sue piccole follie d'inverno!
Possono diventare anche chiusura, per il blusotto. Ma la vera star di questa nuova collezione è senz'altro il pantalone al ginocchio, con un ... «Fashion Times, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blusotto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/blusotto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z