Descarcă aplicația
educalingo
bluffatore

Înțelesul "bluffatore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BLUFFATORE ÎN ITALIANĂ

bluf · fa · to · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLUFFATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLUFFATORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția bluffatore în dicționarul Italiană

Definiția de bluffing în dicționar este persoana care blufează.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLUFFATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BLUFFATORE

blouson · blouson noir · blow up · blu · blu mare · blu pavone · bluastro · blucerchiato · blue chips · blue-jeans · blues · bluesman · bluette · bluff · bluffare · blusa · blusante · blush · blusher · blusotto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLUFFATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinonimele și antonimele bluffatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bluffatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLUFFATORE

Găsește traducerea bluffatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile bluffatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bluffatore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

bluffer
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

farolero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

bluffer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

धोखा देनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كذاب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

обманщик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

bluffer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ধাপ্পাবাজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

esbroufeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bluffer
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

bluffer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

bluffer
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

허세 부리는 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

bluffer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người hay gạt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

bluffer
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

bluffer
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

blöfçü
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

bluffatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

blefiarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

обманщик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

bluffer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μπλοφατζής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bluffer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bluffer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bluffer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bluffatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLUFFATORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bluffatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bluffatore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bluffatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLUFFATORE»

Descoperă întrebuințarea bluffatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bluffatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tutto il teatro -
Ma dovevo farti passare la voglia di partire con i tuoi cuori. Se no sarei rimasto sotto di parecchie mani. Lei è nato per il poker, monsignore. La faccia del bluffatore ce l'ha. Caro canonico Pennefather, credo proprio che dobbiamo congratularci ...
Agatha Christie, 2010
2
Calcoli morali. Teoria dei giochi, logica e fragilità umana
Un vero bluffatore non si preoccupa se il suo bluff viene «visto», perché alla prossima occasione, quando non starà bluffando, potrà giocare per davvero una posta molto alta. Chi non bluffa mai non avrà mai questa opportunità, poiché non  ...
Làszlò Mérö, 2000
3
Le piume dei dinosauri
Poi, come un abile bluffatore, faceva domande apparentemente ingenue per approdare all'improvviso alla completa soluzione dell'enigma. Quando i ragazzi furono alle superiori, i loro incontri si erano diradati fino a limitarsi alla sola ...
Sissel-Jo Gazan, 2010
4
Il freddo modifica la traiettoria dei pesci
Accompagnare a casa una ballerina e riuscire a infilarsi nel suo letto è il Graal di una certa categoria di uomini, il non plus ultra di ogni maschio fedifrago e bluffatore. L'importante, a fine partita, è pronunciare la frase giusta, qualcosa che  ...
Pierre Szalowski, 2011
5
Identità e differenza
... del sognatore che si comporta razionalmente, ma che, in realtà, procede in modo irrazionale, dell'acuto bluffatore («incantatore», «imitatore dell'ente»), deìl' adapteur («policefalo») frettoloso e tardivo, del funzionario ideologico, che in modo ...
Werner Beierwaltes, 1989
6
Dalla fisica quantistica alla borsa. Le meraviglie dei ...
Garbasz, un abile bluffatore come molti traders, cercò brevemente di allenarmi alla scommessa pari-mutuel92, un argomento che secondo lui era di interesse per i membri del gruppo di arbitraggio. Mi vengono un poco i brividi quando penso ...
Emanuel Derman, 2009
7
Giustizia e Impunità
Probabilmente questo capitava perché i suoi due colleghi, che sono un po' più formalisti di lui, non erano capaci di bluffare e Di Pietro era un grande bluffatore. Nel libro raccontiamo di interrogatori tragicomici: Di Pietro arriva conunfaldonedi  ...
Gloria Bardi, 2014
8
Il circolo Dante
Fields sivoltòe gli scoccò un'occhiata gelida. «Sesapete quel che affermate disapere, che cosa vi garantisce che non siamo noigli assassini eche non uccideremo anche voi, Camp?» Il detectivesorrise. «Sieteun bravo bluffatore, Fields.
Matthew Pearl, 2010
9
Quello che l'oroscopo non dice. Astrologia condizionalista
Privo di senso della misura, di discrezione e di tatto, è ingombrante, ingenuo, bluffatore, invadente, goffo, temerario, gaffeur ed esibizionista. Velocità d' inibizione inadattata: ha una paura irrazionale di essere toccato nei punti vulnerabili (reali ...
Fernanda Nosenzo Spagnolo, 2001
10
Belli e dannati
Non sei che un bluffatore! Lavorare... il che comporta sistemare ben bene lo scrittoio, e le luci,fare la punta aguzza alle matite, e “Gloria, smettiladi cantare!” e “Per favoretieni quel dannato Tana lontano dame!” e “Lascia che ti leggaquesto ...
Francis Scott Fitzgerald, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLUFFATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bluffatore în contextul următoarelor știri.
1
Il licantropo Brzezinski contro lo “sciovinista” Putin
Un'altra tesi da gesuita di questo bluffatore di poker, che si mostra come un grande giocatore di scacchi, è formulata come segue: "un ruolo ... «Sputnik Italia, Apr 15»
2
Chiamatelo "Renzi of cards" Abbiamo un premier da serie tv
Quasi un copione, un manuale d'istruzione del premier. Underwood è un pokerista, anzi, un bluffatore nato. Fa le scarpe al predecessore, ... «il Giornale, Mar 15»
3
Fantacalcio: I 10 fantallenatori dell'asta di riparazione
Siamo alla frutta, tutti la prendono sul ridere, tranne uno, il Bluffatore, lui non deve mai scomporsi e tuona: “C'è poco da ridere“. Termina ... «Blog di Sport, Feb 15»
4
Quei borghesi mediocri che diedero una mano al Pci
Io lo spiego chiaramente: ero un ragazzino presuntuoso e bluffatore ed è incredibile che nessuno sia stato capace, allora, di dire, come al ... «il Giornale, Oct 14»
5
Bce: in Italia crisi peggio del previsto. A rischio il deficit/Pil al 2,6%
O un bluffatore? Il fatto che da' seriamente l'impressione,e che stiamo andando nel mondo dei sogni! Stiamo andando a picco in tutti i campi! «Il Sole 24 Ore, Sep 14»
6
Eugene Katchalov in TV come concorrente del reality show 'La talpa'
... di talpa, visto che verrà presentato come un professionista del poker, quindi abile bluffatore. Staremo a vedere se sarà effettivamente così. «Pokeritaliaweb, Sep 14»
7
Dario Fò: nuovo libro dedicato a Lucrezia Borgia, presentazione a …
Continua poi, apostrofandolo come un bluffatore di professione al tavolo. Immancabilmente ha anche ironizzato sul rapporto con Berlusconi ... «il fiore uomosolidale, Apr 14»
8
Il fascino del mago di Oz secondo Sam Raimi
... del film, oltre che del personaggio di Oscar Diggs (James Franco), detto Oz, illusionista, bluffatore e furbo seduttore in un circo itinerante. «Sky.it, Dec 13»
9
WSOP Main Event, straordinario Sergio Castelluccio: è quarto al day …
... studiate proprio tutte, anche quella di dare al tavolo un'immagine da spewer e “bluffatore”, ma alla fine le carte non sono state sue amiche. «ItaliaPokerClub, Iul 13»
10
La classifica dei 10 migliori film sul poker
... ha anche guardato al poker con lo sguardo ironico di Adriano Celentano, che interpreta un imprevedibile bluffatore in "Asso" (1981). Ma i film ... «GQ.com, Mar 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bluffatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bluffatore>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO