Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bozzettistico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOZZETTISTICO ÎN ITALIANĂ

boz · zet · ti · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOZZETTISTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOZZETTISTICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bozzettistico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bozzettistico în dicționarul Italiană

Definiția redactării în dicționar este că se referă la schițe, schițe sau schițe.

La definizione di bozzettistico nel dizionario è che concerne i bozzetti, il bozzettismo o i bozzettisti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bozzettistico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOZZETTISTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BOZZETTISTICO

bozzacchio
bozzacchione
bozzacchiuto
bozzago
bozzare
bozzato
bozzello
bozzettismo
bozzettista
bozzettistica
bozzetto
bozzima
bozzo
bozzolaccio
bozzolaia
bozzolaio
bozzolare
bozzolina
bozzolo
bozzoloso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOZZETTISTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Sinonimele și antonimele bozzettistico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bozzettistico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOZZETTISTICO

Găsește traducerea bozzettistico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bozzettistico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bozzettistico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bozzettistico
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bozzettistico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bozzettistico
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bozzettistico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bozzettistico
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bozzettistico
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bozzettistico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bozzettistico
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bozzettistico
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bozzettistico
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bozzettistico
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bozzettistico
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bozzettistico
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bozzettistico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bozzettistico
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bozzettistico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bozzettistico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bozzettistico
70 milioane de vorbitori

Italiană

bozzettistico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bozzettistico
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bozzettistico
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bozzettistico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bozzettistico
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bozzettistico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bozzettistico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bozzettistico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bozzettistico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOZZETTISTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bozzettistico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bozzettistico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bozzettistico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOZZETTISTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bozzettistico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bozzettistico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bozzettistico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOZZETTISTICO»

Descoperă întrebuințarea bozzettistico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bozzettistico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Studi in onore de Vittorio Lugli e Diego Valeri
Nè manca, nel libro, il momento in cui questo intento bozzettistico si slarga in un intento novellistico : è il caso dei capitoli IV e V e dei capitoli XIII e XV in cui assistiamo a due novelle lunghe e complicate (ma sempre narrate con rapidità e  ...
Vittorio Lugli, Diego Valeri, 1961
2
Cuore a settant'anni dalla sua pubblicazione (1886-1956)
Questa caratteristica — che esclude il dono della fantasia, indispensabile al grande narratore — dovrebbe essere anche il criterio di valutazione di questo scrittore, che, appunto in quel suo bozzettistico narrare e ricordare e descrivere è  ...
Igino Balducci, 1957
3
Athanor - Mondo di guerra
... i moduli esteriori, volgendosi più che al dramma corale all'apologo aneddotico, e più che a uno stile epico a un manierismo bozzettistico. Piuttosto che l'etichetta di un realismo improvvisato era già da rilevare nel film quella tendenza alla ...
A. Catone, Andrea Catone e Augusto Ponzio, a cura di, A. Ponzio, 2005
4
Novecento dialettale salentino
A volte, però, la traduzione in poesia paga lo scotto d'un realismo puramente descrittivo e bozzettistico. Pur nel rispetto delle singole individualità, si può dire che la linea che accomuna i poeti dell'area tarantina è quella del realismo cittadino.
D. Valli, A. G. D'Oria, 2006
5
Storia confidenziale della letteratura -: Dall'età del ...
scherzoso, e forse meglio bizzarro, bozzettistico, buffonesco, burchiellesco, burlesco; sempre con la B si dice anche bernesco. Dovessi mettermi a discutere su queste etichette rifiuterei al bernesco il passaporto dal buonsenso al nonsenso.
Giampaolo Dossena, 2012
6
La civiltà dei traduttori: transcodificazioni del realismo ...
Ne derivava innanzitutto il declino del grande formato, che adombra e anticipa il fenomeno di miniaturizzazione bozzettistico-narrativa della forma novella: « Piccole tele, ch'egli soleva chiamare studi, raccoglievano adesso quelle sue ...
Nunzio Ruggiero, 2009
7
Il cancello chiuso
... chiusura, barriera: radicali e impressive onomastiche d'una segregazione del femminile che, pure con toni smorzati e crepuscolari ta- lora sfumanti nell'effetto illustrativo e bozzettistico, non cessa di porre sotto accusa la famiglia patriarcale.
Donatella Tesi, Stefano Lanuzza, 2005
8
Russ Meyer. Una macchina da presa tra le gambe dell'American ...
Con Motorpsycho cade però la visione manichea che informava in parte le immagini di Lama; seppure il film sia un ritratto minimale e bozzettistico della provincia selvaggia, lo sguardo è ora più limpido e consapevole. D'altronde, un film ...
Roberto Lasagna, Massimo Benvegnù, 2005
9
Nuovi metodi e fantasmi
... più incolore in conformità all'ideale espressivo di Mio cugino An- drea, è potenziata, come si sarà visto, da una particolare tendenza di tipo puristico, che sacrifica il toscano, forse sentito come elemento provinciale e bozzettistico, all' italiano; ...
Maria Corti, 2001
10
Tra consenso e rifiuto: scrittori e pubblico tra Otto e ...
Lui inzuppato, anzi ammalato d'idealismo, lui che d'idealismo morì») e ne coglieva gli aspetti originali nel lirismo bozzettistico della prima raccolta, in «quel trillo di lodola, quel fresco di acqua corrente per una selva di castagni, quella ...
Tommaso Scappaticci, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOZZETTISTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bozzettistico în contextul următoarelor știri.
1
Sulle orme degli antichi romani e di Fellini…
... il suo sottosuolo e la Campagna fu tutt'altro che estrinseco, bozzettistico o d'occasione. Al cuore stesso della sua poetica filmica, invece. «Tuscia Web, Mai 15»
2
L'antica Roma di Fellini narrata da Antonello Ricci
... rocchi di colonna, i busti decollati che affollano Roma, il suo sottosuolo e la campagna fu tutt'altro che estrinseco, bozzettistico o d'occasione. «Tuscia Web, Mai 15»
3
Una veduta veneziana di Carlevarijs in asta da Farsetti. Stima 280 …
Alcune macchiette discendono dal repertorio bozzettistico del Victoria and Albert Museum di Londra” (Rizzi, p. 90). Per il catalogo dedicato ... «ArtsLife, Apr 15»
4
Castelli aperti, un mix di turismo e cultura
... dal vero e affidata a una pennellata virtuosa che si intinge in una ricca tavolozza tipica del colorismo bozzettistico della tradizione veneziana. «Il Messaggero Veneto, Apr 15»
5
Nuovo Libro su Vincenzo Gemito. Il genio dell'abbandono, di Wanda …
... ma necessità storica e stilistica, così come Napoli non è palcoscenico oleografico o bozzettistico, ma teatro, dove il popolo, il mare, il vico, ... «Positanonews, Ian 15»
6
Una vita vissuta nel dettaglio
... al romanzesco, all'illazione psicanalitica, alla smorfia lirica, al giudizio morale, all'ingrandimento bozzettistico o all'osanna per riempirla. «Il Sole 24 Ore, Ian 15»
7
Cinque libri sullo spirito del Natale
Si tratta di un testo in cui l'immaginario grottesco e bozzettistico, già sottolineato da Mario Praz in Dickens, si fonde con una certa tendenza alla ... «Fanpage, Dec 14»
8
Opera di Firenze, convince la «Cavalleria Rusticana»: applausi per …
Uno dei suoi punti forti di quest'opera che, pur partendo da una novella verista, non scava nel sociale contentandosi di un taglio bozzettistico, ... «Firenze Post, Oct 14»
9
FESTIVAL DI ROMA 2014 – Trash, di Stephen Daldry (Gala)
... più quello favolistico e Daldry risulta comunque meno bozzettistico di un tempo, ma per arrivare a sfiorare l'abisso e l'umanità di quel singolo ... «Sentieri Selvaggi, Oct 14»
10
Una mostra dei pittori dell'anima ricorderà il lato oscuro dell'uomo
... da modelli caravaggeschi, creava opere caratterizzate da un realismo narrativo e bozzettistico, che poneva in risalto gli svariati atteggiamenti ... «Blogtaormina, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bozzettistico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bozzettistico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z