Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bozzoloso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOZZOLOSO ÎN ITALIANĂ

boz · zo · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOZZOLOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOZZOLOSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bozzoloso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bozzoloso în dicționarul Italiană

Definiția schiței în dicționar este plină de gogoși, protuberanțe.

La definizione di bozzoloso nel dizionario è pieno di bozzoli, di protuberanze.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bozzoloso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOZZOLOSO


angoloso
an·go·lo·so
brufoloso
bru·fo·lo·so
ciottoloso
ciot·to·lo·so
doloso
do·lo·so
favoloso
fa·vo·lo·so
freddoloso
fred·do·lo·so
frettoloso
fret·to·lo·so
goloso
go·lo·so
meticoloso
me·ti·co·lo·so
miracoloso
mi·ra·co·lo·so
muscoloso
mu·sco·lo·so
nuvoloso
nu·vo·lo·so
pericoloso
pe·ri·co·lo·so
piagnucoloso
pia·gnu·co·lo·so
popoloso
po·po·lo·so
scivoloso
sci·vo·lo·so
scrupoloso
scru·po·lo·so
spettacoloso
spet·ta·co·lo·so
spigoloso
spi·go·lo·so
tubercoloso
tu·ber·co·lo·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BOZZOLOSO

bozzacchiuto
bozzago
bozzare
bozzato
bozzello
bozzettismo
bozzettista
bozzettistica
bozzettistico
bozzetto
bozzima
bozzo
bozzolaccio
bozzolaia
bozzolaio
bozzolare
bozzolina
bozzolo
bozzoluto
bozzone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOZZOLOSO

antivaioloso
caccoloso
calcoloso
fistoloso
foruncoloso
ghiandoloso
grumoloso
moccoloso
pallottoloso
piagnoloso
pustoloso
rantoloso
ridicoloso
scrofoloso
sdruccioloso
semoloso
setoloso
tossicoloso
tuboloso
vaioloso

Sinonimele și antonimele bozzoloso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bozzoloso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOZZOLOSO

Găsește traducerea bozzoloso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bozzoloso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bozzoloso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bozzoloso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bozzoloso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bozzoloso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bozzoloso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bozzoloso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bozzoloso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bozzoloso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bozzoloso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bozzoloso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bozzoloso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bozzoloso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bozzoloso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bozzoloso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bozzoloso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bozzoloso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bozzoloso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bozzoloso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bozzoloso
70 milioane de vorbitori

Italiană

bozzoloso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bozzoloso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bozzoloso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bozzoloso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bozzoloso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bozzoloso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bozzoloso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bozzoloso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bozzoloso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOZZOLOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bozzoloso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bozzoloso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bozzoloso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bozzoloso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOZZOLOSO»

Descoperă întrebuințarea bozzoloso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bozzoloso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
Post, avverb., dicesi di cosa che abbia rilievi a forma di bozzoli. (Fanf.) BOZZOLOSO. Ago. Da Bozzolo, nel primo signif. Pien di bozzoli, M. Aldobr. (C) Delle mignatte, chi le si pone, si son buone a' litigginosi, e a coloro che hanno gote rosse, ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Dizionario della lingua italiana: 1
Delle mignatle,chi le si pone,slson buone a' litigginosi,e a coloro che hanno gole rosa' se, ed a mal color del visaggio, e bozzoloso. BOZZOLUTO. Add. Bozzoloso, Bitorzoluto, Bernoccoluto. Vale anche Fatto a 'En_/iato a foggia di bozzolo o ...
‎1827
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da bozza può credersi pure che traggano origine gli addiettivi di bozzoloso, o bozzoluto, cioè pieno di bozzoli o di bitorzoli. Il vocabolo di bozzoloso pigliossi talvolta come sinonimo di bozza , ma più comunemente per superffuità di carne,  ...
‎1831
4
Vocabolario degli Academici della Crusca
E da nor BOZZOLVTO. bozzoloso. Lat. mbmsu: . M. Ald. E dec *smo AB` BOTT1NARE , che vale accomunare. Lamia tor quelli, che iieno pieni,evn poco bozzoluti verso la medium mnfme . I' E abboztinarsi in signisic. neu. pass. il testa [ parla de' ...
5
Vocabolario della lingua italiana
BOZZOLOSO. Add. Píen di bozzoli. Lat. tuberculorum plenas. Gr. аухыощ . M. Aldohr. Delle mignatte, cb¡ le si pone, si son buonc a'Iitiggmoïi, e a coloro, ebe banno gote rosse , cd a mal colur del vi- Ь,ВВ'°< e bozzoloso. BOZZOLUTO.
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
M. Aldohr. delle mignalte , chi le si O. si sou buouc aMiligginosi, e a coloru, che banno gute rosse, cd a mal no, del vi- saggio, e bozzoloso. BOZZOLUTO. Add. Bozzoloso, Bi- torzoluto , Bcrnoccoluto . Lai. tuberosas. Gr. oyxwoiîç. M- Aldobr.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
BOZZOLOSO. Add. Pieri di bozzoli. Lat. tuberculorum p/enus. Gr. oyy.'Mar,<;. il/. A /dobr. Delle mignatle, chi le si pone, lì son buone a' litighinosi , e a coloro, che hanno gote rosse, ed a mal color del visaggio, e bozzoloso. BOZZOLUTO.
Accademia della Crusca, 1833
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
BOZZOLOSO. add. Pien di bòzzoli. BOZZOLUTO. add. Bozzoloso Bitorzoluto, Bernoccoluto. il vale anche Fatto, 0 Enfiato a foggia di bòzzolo, o Bitorzolo. BOZZONE. s. m. Agnello castrato, più piccolo del montone. Voce di uso a ti renze ; dove il ...
‎1855
9
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Il vocabolo di bozzoloso pigliossi talvolta come sinonimo di bozza , ma più comunemente per superfluità di carne, e cosi 10 intese il Crescenzi. Quindi in un antico manoscritto si nota che le mignatte sono buone ai litigginosi e a coloro clic  ...
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Add. Pien di bozzoli. Lat. tubvrculorum plenus. Gr. o^xaiìrij. M. Al- dobr. Delle mignatte, chi le si pone, sì son bone a' litighinosi, e a coloro che hanno gole rosse, ed a mal color del visaggio, e bozzolo». BOZZOLUTO. Add. Bozzoloso, Bitorzolo- ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bozzoloso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bozzoloso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z