Descarcă aplicația
educalingo
braccheria

Înțelesul "braccheria" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRACCHERIA ÎN ITALIANĂ

brac · che · ri · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRACCHERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRACCHERIA ÎN ITALIANĂ?

Definiția braccheria în dicționarul Italiană

Definiția braccheria în dicționar este un set de bracchi care iau parte la o vânătoare.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRACCHERIA

albergheria · bacheria · beccheria · biancheria · drogheria · fantasticheria · giocheria · lavabiancheria · mesticheria · pescheria · pizzicheria · porcheria · portabiancheria · sciccheria · segheria · stendibiancheria · stregheria · tabaccheria · vaccheria · vigliaccheria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BRACCHERIA

braccare · braccata · braccatore · braccatura · braccetto · braccheggiare · braccheggiatore · braccheggio · bracchetto · bracchiere · braccia · bracciaiola · bracciale · braccialetto · bracciantale · bracciantato · bracciante · bracciantile · bracciare · bracciarm

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRACCHERIA

acero d´Ungheria · angheria · bifolcheria · frascheria · grammaticheria · lungheria · medicheria · metafisicheria · pitoccheria · romanticheria · saccheria · scalcheria · scioccheria · sofisticheria · spagheria · sporcheria · spruzzabiancheria · tedescheria · turcheria · zincheria

Sinonimele și antonimele braccheria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «braccheria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRACCHERIA

Găsește traducerea braccheria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile braccheria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «braccheria» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

braccheria
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

braccheria
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

braccheria
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

braccheria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

braccheria
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

braccheria
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

braccheria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

braccheria
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

braccheria
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

braccheria
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

braccheria
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

braccheria
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

braccheria
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

braccheria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

braccheria
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

braccheria
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

braccheria
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

braccheria
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

braccheria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

braccheria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

braccheria
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

braccheria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

braccheria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

braccheria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

braccheria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

braccheria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a braccheria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRACCHERIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale braccheria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «braccheria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre braccheria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRACCHERIA»

Descoperă întrebuințarea braccheria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu braccheria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
(M.) Un'intera braccheria la mattina dopo due ore di sole comincia ad aver delle brighe , a sentir di qui a li il sito di una brigata di diciotlo o venti pernici. Ingres*. Feder. IV. in Fir. p. 18. (Gh.) Furono perciò... invitativi con numerosa braccheria ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
BHACCHEGGLÀRE. Frequentativo di Braccare. Sta pure per Fiutare a modo dei brace/u', ed anche semp icemente per Fiutare. BRACCHEGGIO. L'atto del braccheggiare. BRACCHERIA (braccheria). Quantità di hracchi. BRACCHE'I'TO.
‎1837
3
Annali universali di medicina
M' incamminai attento e tremante con tutta la braccheria verso il luogo destinato per fare la caccia. Slacciai, come al solito, prima il Bosco, il quale si mise subito a cercare , come nulla fosse. Rinvenne la traccia della lepre; ma invece di latrare ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1840
4
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
„ mine appena danno i primi segni di passare in ,, estro. In questa braccheria bassa nese abbiamo „ avuti molti cani giovani, e divenuti vecchi, sen- ,, za mai aver avuto commercio con cagne, sempre „ chiusi, tranne i giorni di caccia, ...
5
Supplimento a' vocabolarj italiani
Basta essere stato una sola volta a caccia dopo quei gran seccori del sollione , per avere osservato che un'intera braccheria la matina dopo due ore di sole comincia ad aver delle brighe a sentir di qui a lì il sito d'una brigata di diciotto 0 venti ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Memoria sulla rabbia canina ...
Sono quindi partito co' miei amici di cac-. eia, e colla Braccheria Bassanese nello stesso giorno che ho unito questo cane agli altri com-v _pagui. Giunsi in una osteria, alla metà della montagna, e ivi Osservai il mio cane melanconico, ...
Luigi Toffoli, 1839
7
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Terreno seminativo in detta Contrada di scorso uno \- Vigna alle Monticelle di rubbia due L.' Macchia contigua di Rubbia due Vigna, e Macchia contigua di mezzo Rubbio Terreno seminativo detto la Braccheria di scorzo uno s 6' mezzo :' Casa ...
8
Lettere
... dopo quçj gran, 'seccori del sollione , per avere osservato , che un' intera - braccheria , "la mattina , dopo due ore ñdi, Sole, ,comincia ad aver delle ,brighe a sentir di quì a; lì *il ...sito ,d' .una .brigatasidiwdiciotto , o 'venti ,pernici -, ` vedendoíì ...
Lorenzo Magalotti, 1756
9
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... Braccheria, а]: chiens do chasse ' Bracchiere , s. т. piqueur Bracciale, s. rn. brassard Braccialetto, s.m. bracelet Bracciere, s. m. écuyer Braccio, s. т. bras Bracciolino , s. т. petit bras Bracciano , s. т. gros bras Bracciuolo , s. т. bras lle rbnise ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
10
Dizionario della lingua italiana: 1
BRACCHERIA. Quantità di branchi. Magal. Lett. (A) BRACCHE'I'TO . Bracco piccolo. Lat. catellus venaticus. Gr. uovi6wv. G. V. n. . S. Il Duca,cc.,ebbe da venticinque palii di rappi ad oro,bracchelli,sparvierie astori per omaggio. Tav. RiL ~lflonlò ...
‎1827
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Braccheria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/braccheria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO