Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brandy" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRANDY ÎN ITALIANĂ

brandy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRANDY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRANDY ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brandy» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
brandy

coniac

Brandy

Brandy este denumirea generică a aquavit obținută prin distilarea vinului după o perioadă de îmbătrânire în butoaie; această denominație este folosită în mod universal; în unele zone, băuturile spirtoase de vin primesc o denumire de origine legată de zona de producție. Brandy poate fi produsă în orice țară în care sunt cultivate struguri. Brandy è il nome generico dell'acquavite ricavata dalla distillazione del vino, dopo un periodo di invecchiamento in botte; questa denominazione è universalmente impiegata; in alcune zone l'acquavite di vino riceve una denominazione d'origine legata al territorio di produzione. Il brandy si può produrre in qualunque Paese dove viene coltivata l'uva.

Definiția brandy în dicționarul Italiană

Definiția brandyi în dicționar este brandy obținută prin distilarea vinului, corectată și maturată în butoaie de stejar.

La definizione di brandy nel dizionario è acquavite ottenuta dalla distillazione del vino, corretta e invecchiata in fusti di rovere.

Apasă pentru a vedea definiția originală «brandy» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRANDY


cherry-brandy
cherry-brandy
dandy
dandy
trendy
trendy

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BRANDY

brancoloni
brancoso
brand
brand image
brand manager
branda
brandeggiabile
brandeggiare
brandeggio
brandello
brandimento
branding
brandire
brandistocco
branditore
brando
brandone
brania
brano
branzino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRANDY

body
first lady
lady
ready
situation comedy
situation-comedy
toddy

Sinonimele și antonimele brandy în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «brandy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRANDY

Găsește traducerea brandy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile brandy din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brandy» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

白兰地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

brandy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

brandy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ब्रांडी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

براندي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

коньяк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

brandy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ব্র্যান্ডি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

brandy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

brandy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Brandy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ブランデー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

브랜디
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Brandy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rượu mạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பிராந்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दारू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

konyak
70 milioane de vorbitori

Italiană

brandy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

brandy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

коньяк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

coniac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μπράντυ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

brandewyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

brandy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

brandy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brandy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRANDY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brandy» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brandy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brandy».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRANDY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brandy» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brandy» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre brandy

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «BRANDY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul brandy.
1
Charles Lamb
Il brandy con l'acqua rovina due buone cose.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRANDY»

Descoperă întrebuințarea brandy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brandy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Legislazione Alimentare
Brandy/Weinbrand | | | | Brandy de Jerez | Spagna | | Brandy del Penedés | Spagna | | Brandy italiano ... dell'Attica | Grecia | | Brandy Πελοποννήσου/Brandy del Peloponneso | Grecia | | Brandy Κεντρικής Ελλάδας/Brandy della Grecia centrale ...
Gennaro Calì, 2012
2
Invisible Monsters
Una dellemani di Brandy si apre comeun fioresbocciatoe scivola sotto lapiatta superficie dove la blusasi infila nella cintura della gonna. «Mi hannotagliato due costole, e non le ho mai piùriviste» dice Brandy. «C'è qualcosa nella Bibbia a ...
Chuck Palahniuk, 2013
3
La Miscelazione E la "sua Storia"
Brandy Origini e zona di produzione Con il termine brandy si indica un liquore ottenuto dalla distillazione del vino italiano. La gradazione alcolica del brandy varia dal 40% al 60%, il suo colore è bruno-trasparente e viene prodotto soprattutto ...
Ciro Roselli
4
Diamo i numeri. Giochi e indovinelli per scoprire che 4 + 4 ...
cante nel secondo bicchiere e necessariamente sostituito dal brandy. Le quantità di sostanza estranea in entrambi i bicchieri è uguale. Potete provarlo da soli risolvendo il seguente problema: ponete che le rispettive quantità di brandy e ...
Pietro Gorini, 2004
5
Manuale Bar:
DRINK CON FRUTTA E SPUMANTE American Bowl ananas, brandy, curaçao, chartreuse V. spumante Giorgione 78 pompelmo, grand marnier, Asti spumante, frutta Ghibli arancio, vodka, apricot brandy, solado, spumante, frutta Grazie Amico ...
Peppino Manzi
6
Cocktails. Conoscere, riconoscere e preparare tutti i ...
CARTA. D'IDENTITÀ Qualità poco alcolico Base alcolica brandy Bicchiere tumbler grande Quando lontano dai pasti, sera e notte Famiglia Egg Nog, Energy Ripartizione Brandy drinks Decorazione una spolverata di noce moscata ...
Ezio Falconi, 2012
7
La tavola delle meraviglie. In cucina con Alice
CONSIGLIO DEL BIANCONIGLIO: Si può anche aggiungere una quantità maggiore di brandy, e servire con burro al brandy o salsa di brandy e crema anglaise. Burro al Brandy Se ci riprovi un'altra volta ti faccio imburrare! ( Attraverso lo ...
Cristina Caneva, 2008
8
LA MISCELAZIONE E LA "SUA STORIA"
Brandy Origini e zona di produzione Con il termine brandy si indica un liquore ottenuto dalla distillazione del vino italiano. La gradazione alcolica del brandy varia dal 40% al 60%, il suo colore è bruno-trasparente e viene prodotto soprattutto ...
CIRO ROSELLI VITO CAPUTO
9
Pian della Tortilla
Brandy!” esclamò Danny. “Tu hai una bottiglia di brandy? Brandy, dici? Forse per qualche vecchia madre ammalata... O forse lo tieni per quando Nostro Signore Gesù Cristo verrà un'altra volta sulla terra... Che sono io, tuo amico, per ...
John Steinbeck, 2011
10
Corso di meccanica enologica
18 Impianti di distillazione per la produzione di alcol, grappa e brandy e diffusori di vinacce 18.1 Generalità Tra le attività connesse con il settore enologico, notevole importanza riveste l'industria della distillazione del vino e della vinaccia per ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRANDY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brandy în contextul următoarelor știri.
1
Premio Grammy canta nel metrò di New York, nessuno la riconosce
Ha venduto oltre 50 milioni di dischi, è una star della tv e della musica, vincitrice ai Grammy: Brandy Norwood entra in una carrozza della metro ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Lasagne “il mare nell'orto”
Lavare e sgocciolare i gamberi, saltarli in olio con aglio prezzemolo, salare, sfumare con un goccio di brandy e anche questi sono pronti! «gonews, Iul 15»
3
New York, Brandy canta nel metrò: nessuno la riconosce
New York, Brandy canta nel metrò: nessuno la riconosce ... Brandy, star Usa di enorme successo negli anni '90, inizia ad intonare ''Home'' di ... «AlessandriaNews, Iul 15»
4
Video ricetta: gamberoni in padella al brandy
Una ricetta semplice e gustosa con cui preparare i gamberoni è sena dubbio quella che prevede di sfumarli con il brandy. Chedonna.it vi ... «CheDonna.it, Iul 15»
5
Il Premio Giacomo Casanova 2015 a Giannola Nonino
... portandolo a competere insieme al Belpaese nei contesti internazionali, al pari dei grandi cognac, whisky, e brandy. Il percorso di Gianola e ... «Ristorazione e Catering, Iul 15»
6
Luglio a tavola a Pompei
Stuzzichino maison, Gamberoni al brandy su dadolata di zucchine e fagiolini, Paccheri di Gragnano su vongole e cime di rapa, Rombo con ... «Metropolis Web, Iul 15»
7
Sorpresa, la Germania non onora i debiti
Tutt'oggi, in valenza del trattato di pace, non è possibile usare quelle denominazioni: i prodotti italiani vengono infatti chiamati 'brandy' e ... «http://www.italyjournal.it/, Iul 15»
8
«Sex & The City? Da allora sono un sex symbol»
Mia suocera fa una pasta, con lo zafferano e il brandy. È strano, ma a New York ho incontrato uno chef che cucina un risotto con gli stessi ... «Il Piccolo, Iul 15»
9
Google Summer Trends: i 10 cocktail dell'estate
Che, nel caso ti fosse sfuggito, è un liquore fatto di uova e brandy. Mai Tai Cocktail La scelta tra rum bianco e rum scuro ti mette a disagio? «GQ.com, Iul 15»
10
Wine Fredane, sulle strade del gusto
... di Tufo, dalla Falanghina alla Coda di Volpe, dall'Aglianico al Taurasi e anche grappe, brandy e altri distillati ottenuti dalle migliori uve irpine. «Ottopagine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brandy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/brandy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z