Înțelesul "brano" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA BRANO ÎN ITALIANĂ

bra · no

CE ÎNSEAMNĂ BRANO ÎN ITALIANĂ?

cântec

Canzone

Cântecul, în muzică, este o compoziție muzicală, scrisă pentru a fi interpretată de una sau mai multe voci, mai ales cu acompaniament instrumental.

Una canzone, in musica, è una composizione musicale, scritta per essere eseguita da una o più voci, per lo più con accompagnamento strumentale.

Definiția brano în dicționarul Italiană

Definiția unui pasaj din dicționar este o piesă ruptă cu violență: b. de pânză, de carne. Brano face de asemenea parte dintr-o lucrare literară sau muzicală; pas: a b. a "Promessi Sposi"; a b. de muzică clasică.

SINONIMELE «BRANO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «brano» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în brano

aria · brandello · capitolo · citazione · composizione · detto · episodio · esempio · estratto · frammento · frase · lettura · libro · musica · pagina · paragrafo · parte · passaggio · passo · pensiero · pezzo · punto · ritmo · scritto · sinfonia · stralcio · testo · verso

TRADUCEREA BRANO

Găsește traducerea brano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile brano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brano» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 通道
• Traducător din Italiană - Spaniolă: pasaje
• Traducător din Italiană - Engleză: passage
• Traducător din Italiană - Hindi: मार्ग
• Traducător din Italiană - Arabă: مرور
• Traducător din Italiană - Rusă: прохождение
• Traducător din Italiană - Portugheză: passagem
• Traducător din Italiană - Bengali: উত্তরণ
• Traducător din Italiană - Franceză: passage
• Traducător din Italiană - Malaeză: laluan
• Traducător din Italiană - Germană: Durchgang
• Traducător din Italiană - Japoneză: 経過
• Traducător din Italiană - Coreeană: 통과
• Traducător din Italiană - Javaneză: wacana
• Traducător din Italiană - Vietnameză: đoạn văn
• Traducător din Italiană - Tamilă: பத்தியில்
• Traducător din Italiană - Marathi: रस्ता
• Traducător din Italiană - Turcă: geçit
• Italiană: brano
• Traducător din Italiană - Poloneză: przejście
• Traducător din Italiană - Ucraineană: проходження
• Traducător din Italiană - Română: pasaj
• Traducător din Italiană - Greacă: πέρασμα
• Traducător din Italiană - Afrikaans: gedeelte
• Traducător din Italiană - Suedeză: passage
• Traducător din Italiană - Norvegiană: passasje

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «BRANO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul brano.

1

Iggy Pop

I momenti dai quali traggo maggior energia sono quando finisco di comporre un brano, mi siedo in studio e dopo averlo inciso me lo riascolto e realizzo che mi piace, in quel momento mi sento Dio.

2

Ziggy Marley

La cosa che rende la musica bella è che non raggiungi mai la perfezione. Così ogni sera mi chiedo: come affronterò quel brano? Come posso renderlo al massimo? Qualche volta qualche cosa va storto così devi riprovarci. Un giorno scopri qualcosa di nuovo, un nuovo feeling. È bello.

3

Steven Weinberg

Oltre alla semplicità c'è un'altra qualità che può rendere bella una teoria fisica: il senso di inevitabilità che essa ci sa dare. A volte, ascoltando un brano musicale o un sonetto, proviamo un intenso piacere estetico quando ci rendiamo conto che in quell'opera non c'è niente da cambiare, che non c'è nemmeno una nota o una parola che vorremmo cambiare.

4

Sveva Casati Modignani

Se chi suona uno strumento si limita a eseguire correttamente un brano, chi ascolta non proverà nessuna emozione.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRANO»

Descoperă întrebuințarea brano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Più giunta che derrata, ossia Conseguenze d'un brano di ...

Il timoroso villeggiante ben si conobbe venuto a tutt' altr'uomo che egli si fosse ; e quasi fuor di speranza di metter pensiero al suo parroco; pure gli disse come la causa di tanto trambusto era stato un brano di predica in cui aveva dato gran ...

Alfonso Cristofanini, 1868

Brano d'un discorso del Cardinale Wiseman Arcivescovo di ...

BRANO D' UN DISCORSO [/6/ CARDINALE WISEMAN Arcivescovo di Westminster N E MEMORIE SOLE' ANTICO E MODERNO TESORO “Tau DI SAN MARCO IN VENEZIA VENEZIA NELLA TIPOGRAFIA GASI'ÀI“ A S. FELICE ANNO  ...

Nicholas Patrick Stephen Wiseman, 1850

Brano di storia italiana (dall'anno 1190 al 1285), tratto da ...

Brunetto LATINI, Roberto de VISIANI. rono, e queste invece stanno nel nostro. Cosi l'Ambrosiano ha mandolle a . . . . 'l Golfo, ed il nostro mandòle a stare in de 'l Golfo. E nel cap. 86 I'Ambrosiano ha Federigo fu. . '. . per mano d' Onorio, mentre  ...

Brunetto LATINI, Roberto de VISIANI, 1859

Brano della vita di Astorre Baglione. Opere inedita

AL NOBILE SIGNORE SPIRIDIONE VARLAMO NEL GIORNO i IN CUI LA SUA DILETTA FIGLIA ANGELINA s' IMPALMAVA AL NOBILE GIOVANE CONTE ANGELÙ GONEMI QUESTO BRANO DELLA VITA DI ASTORRE BAGIJIONE OPERA ...

Bernardino Tomitano, 1846

Per le faustissime nozze Bellati-Zugni brano della messiade ...

JI'_ PER LE FAUSTISSIMIJ NOZZE BELLATI ' ZUGNI BRANO DELLA MESSIADE DI KLOPSTOK FATTO ITALIANO DON BASTIANO BAROZZI DEDICATO A MONS . ILL. E REVER. MANFREDO BELLATI vascovo m caunm ZIO DELLO SPOSO ...

‎1846

A Giulia Zanussi ... questo brano magnifico del Vangelo ...

5%” A GIULIA ZANUSSI ELETTA FANCIULLA CHE SPLENDE FRA MOLTE QUESTO BRANO MAGNIFICO DEL VANGELO MAGNIFICAMEN'I'E TRADOTTO DI BISTIINO BAROZZI IN TESTIMONIANZA DI VERA ESTIMAZIONE E IN SEGNO DI ...

‎1862

I fatti di Giuseppe brano cavato dal Fioretto della Bibbia ...

r.. . ....Av...»fk%«(.ìfi é \ . 4. \. .. \, 0. OGGI ,DOTTOBE IN AMBO LE LEGGI mamma Bon (fl#ég,gîmm .. ..\ & . M'C \ \ 1 U?b i S\l .fl \\)“u \ »J éww. -- - -_I__ I FATTI DI GIUSEPPE BRANO CAVA'I'O DAL. % ...

‎1871

La disfatta de'Francesi alla battaglia della Bicocca. Brano ...

Giovanni Rovelli. LA DISFATTA DE' FRANCESI ALLA BATTAGLIA DELLA BICOCCA BRANO DI STORIA LOMBARDA RABRATO DA. UN ITALIANO MILANÙ ''! 11.. _ -10 n. \. AL LETTORE “Da: pììèfuelgh1igsé1fittdfiìllelle. masso CARLO ...

Giovanni Rovelli, 1839

Per le illustri nozze Comello-Montalban brano di novella ...

AVVERTIMENTO DELL' EDITORE Si riferisce alla storia della Grecia moderna, e particolarmente all' assedio e caduta di Missolungi il brano non breve della Novella in quattro Canti, di cui mi faccio editore. A più facile intelligenza dei versi  ...

Lucia Confortini, 1842

Una prima recita. Brano della fisiologia d'un direttore di ...

Per dirtela vera ho avuto l'ardire di presentare allo Sposo un brano d'un mio certo lavoro che se non è d'occasione è certo di attualità. Prosp.. Ha fatto bene... A1 nostri giorni già si pubblicano tante e tante cose che se anco fanno a' pugni non  ...

Teodoro Zacco, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brano în contextul următoarelor știri.

Elisa e Giuliano Sangiorgi firmano un brano per Andrea Faustini …

È uscito oggi nel Regno Unito il disco di debutto del cantante romano Andrea Faustini, voce-fenomeno dell'ultima edizione britannica di «X ... «TV Sorrisi e Canzoni, Iul 15»

Rustie. Ascolta il un nuovo brano “Big Catzz” | News …

A distanza di circa un anno dall'ultimo album Green Language, Rustie ha condiviso per lo streaming, tramite propria pagina Soundcloud, un ... «SentireAscoltare, Iul 15»

Livia Ferri, esce oggi il nuovo brano

Esce oggi il nuovo brano "Patterns", quinta tappa del percorso di "A Path made by Walking" di Livia Ferri, impreziosita dal featuring di Mimes of ... «Musicalnews.com, Iul 15»

Lana Del Rey presenta Honeymoon, brano che da il titolo…

Lana Del Rey presenta Honeymoon, brano che da il titolo… .... Il brano è esattamente quello che ci sia aspetta da Lana Del Rey: una fusione di ... «MyReviews, Iul 15»

Boom! Rihanna Zendaya e Tink... il brano si intitolerà "89 Hours"

Purtroppo non sappiamo nulla, sarà un brano inedito per l'album di Rihanna? Forse per il secondo disco della giovane promessa Zendaya? «Rnbjunk.com, Iul 15»

Alessandra Amoroso, successo planetario: in Messico per un nuovo …

Entrambi hanno già cantato il brano in duetto, ed è stato subito chiaro come l'artista di Galatina sia stata capace di far sua la canzone in un ... «Blasting News, Iul 15»

Lana Del Rey. Ascolta il nuovo brano "Honeymoon"

Lana Del Rey ha pubblicato sul canale Youtube ufficiale l'audio di Honeymoon, primo singolo estratto dall'omonimo album. Ancora non si ... «SentireAscoltare, Iul 15»

In radio il primo brano del progetto "The Calabrian Job - mixtape"

Lamezia Terme – Il 14 luglio sarà un giorno importante per l'hip hop calabrese: entra in rotazione radiofonica il primo brano del progetto “The ... «Il Lametino, Iul 15»

Il videoclip del brano Succedera' (dei PuntINespansione) finalista al …

Domenica 19 luglio 2015 alle 21,30 proiezione videoclip finalisti: Succedera' regia di Otto piu' Otto – Italia / Him and Her regia di Keith Tedesco ... «Musicalnews.com, Iul 15»

Un po' più in la, Nessuna Interferenza propone il nuovo brano in auge!

E la cantante Ester Carlucci. Dopo anni di collaborazioni con gruppi o studi ( Ester già a 17 anni. Collaborava con Aldo De Scalzi nella ... «Close-Up, Iul 15»