Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brasca" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRASCA ÎN ITALIANĂ

bra · sca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRASCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRASCA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brasca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția brasca în dicționarul Italiană

Definiția de brască în dicționar este pulberea de argilă de argilă, reziduuri de prelucrare a fierului.

La definizione di brasca nel dizionario è polvere di carbone d'argilla, residuo della lavorazione del ferro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «brasca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRASCA


amarasca
amarasca
bergamasca
ber·ga·ma·sca
bordovasca
bor·do·va·sca
borrasca
borrasca
burrasca
bur·ra·sca
fiasca
fia·sca
frasca
fra·sca
giamburrasca
giam·bur·ra·sca
lasca
la·sca
levar di tasca
levar di tasca
linajola bergamasca
linajola bergamasca
marasca
ma·ra·sca
masca
ma·sca
mettersi in tasca
mettersi in tasca
montacasca
mon·ta·ca·sca
paratasca
pa·ra·ta·sca
rubasca
ru·ba·sca
saltare di palo in frasca
saltare di palo in frasca
tasca
ta·sca
vasca
va·sca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BRASCA

brasatura
brasca a foglie opposte
brasca a foglie ottuse
brasca acutifoglia
brasca alpina
brasca arrossata
brasca arrotondata
brasca capillare
brasca compressa
brasca comune
brasca delle lagune
brasca di Berchtold
brasca di Fries
brasca filiforme
brasca increspata
brasca ingrossata
brasca nodosa
brasca palermitana
brasca poligonifolia
brasca siciliana

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRASCA

bisca
brusca
burlesca
busca
cresta di gallo bergamasca
dantesca
esca
fantesca
fresca
lino delle fate di Lagasca
lisca
moresca
mosca
odalisca
pesca
posca
romanesca
saracinesca
studentesca
ventresca

Sinonimele și antonimele brasca în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «brasca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRASCA

Găsește traducerea brasca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile brasca din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brasca» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

眼子菜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pondweed
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pondweed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pondweed
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pondweed
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

рдест
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pondweed
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পুকুরের আগাছা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

potamot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Keladi Itik Lelembing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Laichkrautgewächs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ヒルムシロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pondweed
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pondweed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pondweed
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pondweed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pondweed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pondweed
70 milioane de vorbitori

Italiană

brasca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pondweed
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

рдест
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pondweed
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pondweed
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

waterblommetjies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pondweed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brasca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRASCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brasca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brasca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brasca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRASCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brasca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brasca» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre brasca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRASCA»

Descoperă întrebuințarea brasca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brasca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I chierici e la leva sui nati nel 1848 [avv. Brasca]
IV. i. Ministri. hanno. franteso. la. Legge. e. il. Regolamento. La legge dispone : Sono dispensati dal concorrere alla formazione del contingente gli inscritti che siano alunni Cdll0llct in carriera ecclesiastica richiamati anteriormente alla ...
‎1869
2
L' Istria
dia insigne opera del Cicogna sulle ' le seguenti notizie di Erasmo Brasca Trieste dal 1498 al 1502: asca, milanese, nacque nel 1463. Ora- Milano fu più volte mandato al re dei imita benevolenza lo riguardava, di che ! di Marino Sanuto sotto ...
3
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
Nome degli appog- giatoj delle braccia che hanno le se- die cosi dette a braccinoli (poltrona). Bràsca. Brugia spenta. Tra noi pero Brusca si prende in senso la-to anche per Brugia; e pereiô Carlo Porta disse Oeucc de brasca Occhi di bragia.
Francesco Cherubini, 1839
4
L'albero e le parole. Autobiografia di Mezzago
Radaelli e Cazzaniga introducono il loro saggio riportando le parole che Brasca scrisse in omaggio a La Pira nel 1978, a un anno dalla morte dell'amico, affermando che esse potrebbero a buon titolo essere riferite allo stesso Brasca (il quale, ...
Sergio De La Pierre, 2011
5
Collezione di proclami, avvisi, editti, ordini etc: si ...
Meta per i Postai di Carbone, Brasca, e Carbonella .',;..',•*", ^ t D' Ohbink dilla Cowgregaziowk TDeleoata »«K 1A ClTTà X PnoviSCIA DI MlLASO JLl Carbone forte , la Brasca , e la Carbonella d'oggi in aranti fino a nuore ordine dovranno ...
Italy. (Cisalpine Republic), 1799
6
Vocabolario milanese-italiano
Nome degli appog- gialoj delle braccia che hanno le se>- die cosi dette a bracciuoli(^o/t;onn). Brisca. Bragia spenta. Tra noi perô Iira- sca si prende in senso lato anche per Bragia ; e perció Carlo Porta disse Oeucc de brasca Occhi di bragia,.
7
Bergomum
apr 3: s.l., di C.C. ad Alessandro Brasca (autografo e copia) apr 29: s.l., di C.C. ad Alessandro Brasca (autografo) mag 5: s.l., di C.C. ad Alessandro Brasca ( autografo) giu 2: s.l., di C.C. ad Alessandro Brasca (autografo) ago 12: Coccaglio , ...
8
Mesolcina, Spluga: monti dell'Alto Làrio
Pizzo Peloso 2778 m Dirupato crestone roccioso a S del Passo di Angeloga e a N del Colle Brasca. È la prima notevole elevazione sulla lunga cresta che dal Passo di Angeloga sale al Pizzo Stella. Presenta due pareti, a W dirupata, a E più ...
Alessandro Gogna, Angelo Recalcati, Ornella Antonioli, 1999
9
Corso di scienze relative alla Mineralogia ...
Preparazione de' forni , e de' due formoli, superiore ed inferiore ( Fory und Stichtiegel ) colla brasca ( Gestiibe ) . Brasca leggiera ( Leichtgestiibe). Brasca fona ( Schwergestìibe ) . Processo della fusione X Sehmelzen ). Versate de' minerali nel ...
Carmino A. Lippi, 1817
10
Lezione di tango
Amori, rancori, tradimenti: ricca di pathos e sorprese, la storia della singolare amicizia tra una ricca antiquaria milanese e un'anziana diseredata.
Sveva Casati Modignani, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRASCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brasca în contextul următoarelor știri.
1
Srebrenica, il fallimento dell'Onu. Sassi contro il premier serbo
Servizio di Silvia Brasca. Cinquantamila persone si sono ritrovate questa mattina al memoriale e cimitero di Potocari, in Bosnia orientale, per ... «TG La7, Iul 15»
2
L'urlo di VaIron-Man Il “Guanto d'oro” ha trovato il padrone
«Mi ha contattato il presidente federale Alberto Brasca e si è complimentato con me». Un po' di tempo fa disse che cercava lavoro. Ha avuto ... «Il Tirreno, Iul 15»
3
ò smagiá lâ tùaia .Vino versato ad arte
... Armando Tinniriello, Micaela Tornaghi, Tania Lorandi, Clara Brasca, Nives Marcassoli, Stefania Romano, Gianni Macalli, Stefano Sevegnani ... «Arte.it, Iul 15»
4
Sarcomi: confronto sul trattamento del tumore dei tessuti molli
... e domani 3 luglio (ore 8.30-13.15) si svolgerà presso l'Aula Brasca del Policlinico Universitario “Agostino Gemelli” presieduto dal prof. «Il Tempo, Iul 15»
5
Niente "Guanto d'Oro" per il pugilato dilettantistico del Mugello
... tecnica e prestanza fisica tanto da meritarsi i pubblici elogi del Presidente della FPI, Alberto Brasca.Insomma, quello del Guanto d'Oro è stato ... «Nove da Firenze, Iul 15»
6
Collezione calabrese ispirata ad Expo (Cs)
... e consegnati personalmente al presidente nazionale Fpi Alberto Brasca, al Funzionario del Coni Responsabile del settore tecnico nazionale ... «Reggio TV, Iun 15»
7
Sarcomi, al Gemelli esperti a confronto sul trattamento del raro …
... e venerdì 3 luglio (ore 8.30-13.15) si svolgerà presso l'Aula Brasca del Policlinico Universitario “Agostino Gemelli” presieduto dal prof. «insalutenews, Iun 15»
8
Leonardo Sarti al Guanto d'Oro d'Italia 2015
... del prossimo match, il pugile di Borgo San Lorenzo si gode gli elogi del Presidente della Federazione Pugilistica Italiana, Alberto Brasca. «Nove da Firenze, Iun 15»
9
Incidente sul lavoro ad Altarello, si ribalta un elevatore: operaio …
Ad aprile un operaio, Vincenzo Bonura, è rimasto ucciso in un cantiere in via Brasca, a Falsomiele, precipitando per diversi metri dal ponteggio ... «PalermoToday, Iun 15»
10
Due operai perdono la vita Allarme per la sicurezza
Ad aprile un operaio, Vincenzo Bonura, era rimasto ucciso in un cantiere in via Brasca, nella zona di Falsomiele, precipitando per diversi metri ... «Live Sicilia, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brasca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/brasca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z