Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "break point" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BREAK POINT ÎN ITALIANĂ

break point play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BREAK POINT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BREAK POINT ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «break point» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția break point în dicționarul Italiană

Definiția punctului de rupere în dicționar este în tenis, un punct în care un jucător poate să-și smulgă serviciul adversarului.

La definizione di break point nel dizionario è nel tennis, punto grazie al quale un giocatore può strappare il servizio all'avversario.


Apasă pentru a vedea definiția originală «break point» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BREAK POINT


check-point
check-point
embonpoint
embonpoint
joint
joint
match point
match point
set point
set point
turning point
turning point

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BREAK POINT

break
break-dance
break-even
breakdown
breakfast
breaking
breccia
brecciaiolo
brecciale
brecciame
brecciato
brecciola
breccioso
brechtiano
breeder
breeding
breefing
brefotrofio
bregantino
bregma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BREAK POINT

account
advertisement
agreement
client
count
discount
entertainment
environment
flint
font
footprint
front
lanciare lo sprint
management
peppermint
preprint
reprint
restaurant
sprint
teleprint

Sinonimele și antonimele break point în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «break point» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BREAK POINT

Găsește traducerea break point în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile break point din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «break point» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

断点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

punto de ruptura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Break point
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

तोड़ बिंदु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نقطة فاصل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

останов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

break point
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিরতি বিন্দু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

point de rupture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

titik pulang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bruchstelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ブレークポイント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

브레이크 포인트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

titik break
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

điểm break
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இடைநிறுத்தப் புள்ளியைப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ब्रेक पॉईंट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kırılma noktası
70 milioane de vorbitori

Italiană

break point
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

point Break
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

останов
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

punct de pauză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

το σημείο καμπής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

breekpunt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

brytpunkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

break point
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a break point

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BREAK POINT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «break point» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale break point
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «break point».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BREAK POINT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «break point» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «break point» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre break point

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BREAK POINT»

Descoperă întrebuințarea break point în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu break point și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Depurazione delle acque di piccole comunità. Tecniche ...
La figura 17.2 mostra appunto gli elevati dosaggi di cloro per un'acqua reflua necessari per arrivare al break-point; come già detto, il cloro residuo viene normalmente misurato dopo 30 minuti. break-point i 160 200 240 280 320 doro aggiunto ...
Luigi Masotti, Paola Verlicchi, 2005
2
Chemicals for Water Disinfection
However the shape of the curve depends also on the contact time following the applied dosage. Usually the Chlorine Demand is determined after 20 minutes with a dosage slightly beyond the break-point. Nowadays the use of Chlorine gas is ...
Coccagna, 1991
3
Jimmy Connors mi ha salvato la vita. Una doppia biografia
I grandi servizi aiutarono Borg a tirarsi fuori da quattro break point sull'1-1 nel secondo set. Borg imparò anche come tirare un rovescio incrociato con la palla che rimbalza bassa sul diritto di Connors – il punto debole che Ashe e Orantes ...
Joel Drucker, 2006
4
Sudafrica, Lesotho e Swaziland
Mdumbi vanta un lungo break point di destra con uno splendido fondale sabbioso e a pochi passi di distanza si trova Whale Rock. Anche a Coffee Bay ci sono un paio di onde degne di essere prese in seria considerazione... e poi ci sono tutti ...
James Bainbridge, 2010
5
Trattamento delle emissioni in atmosfera
Iltempodi comparsa del «break point» ela forma della curvadi penetrazionesonodati essenziali perlaprogettazione delsistema. Il tempo di « break point»diminuisce con ildiminuiredell'altezza delletto, con l'aumentare delle dimensioni delle ...
Vari Ingegneri, 2014
6
Excel macro. Ampliare le funzionalità di Excel con funzioni ...
Il punto di interruzione Il punto di interruzione (break point) è un'istruzione che viene contrassegnata affinchè il programma sospenda la propria esecuzione quando la incontra. Permette di compiere varie operazioni tra le Gestione degli errori ...
Paolo Guccini, 2005
7
Impianti di depurazione delle acque residue. Formule e ...
8 9 10 pH « break-point » Cloro aggiunto aggiunte successive di doro, il tenore in doro libero decresce. Fig. 4. 14 - Concentrazioni percentuali di acido ipocloroso e ione ipoclorito in funzione del pii. (da Bianucci e De Sicfani) Fig. 4.15 - Curva ...
Giovanni Bianucci, Esther Bianucci, 2001
8
Atti del XV Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Further, the following parameters are assumed for the piecewise-linear cohesive law with “break point”: α β = = 025 014 ., .. Methods and results: an outline A commercial finite element code ABAQUS [1] has been used for the numerical ...
Aa.vv.
9
Dritto al cuore
E diversa da tutte le altre, sfidarla migliora il mio tennis. Perdo il primo set 7-5, dopo aver conquistato due break point, mentre nel secondo sono costretta alla resa. Ma non dispero, e faccio bene. Ci rivediamo a Roma, la settimana successiva, ...
Flavia Pennetta, 2011
10
Segua quella macchina
La più grande avventura (Uni ms Along the Mohawk) 1939, John Ford 1057, 1241, 2000, 2602, 3512 Platoon (Platoon) 1986, Oliver Stone 777, 1348, 1579, 2023 Point Break (Point Break) 1991, Kathryn Bigelow 1619, 1900 La polizia bussa ...
Enrico Giacovelli, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BREAK POINT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul break point în contextul următoarelor știri.
1
Newport, in semifinale ci vanno Ram e Smith. Dustin Brown ai quarti …
I numeri: 15 ace, 81% dei punti realizzati con la prima e 2/4 nei break point. Nel tardo pomeriggio italiano è stata recuperata l'ultima partita ... «Tennis Circus, Iul 15»
2
Urnaut ufficiale a Trento | Dal 15 al 25
... essa alimenta un maggior numero di break point mettendo in difficoltà la difesa avversaria e permettendo alla sua squadra (Trento prima, ora ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
3
WTA Bastad: si ritira la Williams, ai quarti Koukalova e Strycova …
... No.97 del mondo, ha sciupato l'occasione di strappare il servizio alla propria avversaria, non convertendo quattro break point, racimolando ... «Ubi Tennis, Iul 15»
4
Pugilato: nella notte di Varazze brilla la giovanissima Luisa Bellugi
Elite kg 51: Portolani Consuelo (Break Point Torino) batte Azzini Valentina (Boxe Island) ai punti. Senior kg 69: Lami Francesco (Livorno Boxe) ... «Il Vostro Giornale, Iul 15»
5
Odore di record al servizio per Ivo Karlovic Forse giochero fino a 40 …
A Doha, Novak non ha avuto nessun break point a disposizione eppure è il giocatore che risponde meglio nel circuito. Cerco sempre di ... «Tennis World Italia, Iul 15»
6
Il trionfo di Djokovic e la delusione di Re Federer a Wimbledon
Tanti, moltissimi break point sprecati (addirittura 6 del serbo solo nel tie break) e dunque si va ai punti. Nole spinge subito ma fallisce 3 set ... «Blasting News, Iul 15»
7
BOXE SENIOR 65 KG. VITTORIA PER IL PUGILE IMPERIESE …
Margagliotti, 64kg, break point boxe. Vince nettamente ai punti Stefanazzi, dominando l'avversario. Rimedia alla sconfitta ottenuta a sanremo ... «IMPERIAPOST, Iul 15»
8
Tennis, Wimbledon: Federer e il sogno infranto.
secondo set — Il match decollava nel secondo set: sul 2 pari Djokovic salvava 2 break point, sul 4-5 Federer fronteggiava con successo un set ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
9
Wimbledon 2015: Serena Williams batte in finale la Muguruza
Serena fallisce un match point e capitola al quinto break point concesso alla spagnola che accorcia 5-4 e, al cambio di campo, può servire per ... «Outdoorblog.it, Iul 15»
10
Wimbledon 2015 | Federer e Djokovic in finale | Risultati 10 luglio
Per il francese due break point sul 2-1; 15-40 prontamente annullati da Nole con 4 punti di fila. Il serbo sembra in pieno controllo della sfida. «Outdoorblog.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Break point [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/break-point>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z