Descarcă aplicația
educalingo
bronco

Înțelesul "bronco" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRONCO ÎN ITALIANĂ

bron · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRONCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRONCO ÎN ITALIANĂ?

cal sălbatic

Broncile sunt fiecare dintre cele două ramificații terminale ale traheei. La nivelul vertebrelor toracice 4-a 5-a, traheea se termină prin împărțirea în bronhiul stâng și în bronhiul drept. Cele două bronhii, de aceeași structură, se îndreaptă spre lobul pulmonar, unde se împart în continuare pentru a forma o mișcare în plămâni: copacul bronșic. Cele două bronhii principale și o parte din prima ramură sunt numite bronhii extrapolmonare, în timp ce partea copacului din interiorul plămânilor bronșici intra-pulmonari. În continuitatea continuă cu traheea, ele permit aerului inspirat să ajungă la ambii plămâni după trecerea prin faringe, laringe și traheea în sine.

Definiția bronco în dicționarul Italiană

Definiția unui bronh în dicționar este fiecare dintre cele două canale respiratorii care se bifurcă din trahee și grefa în plămâni, care se rostogolesc.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRONCO

a fianco · anco · banco · barranco · bianco · branco · cionco · elenco · fianco · flamenco · franco · manco · monco · ranco · ronco · stanco · stinco · stronco · tronco · zinco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BRONCO

bronchiale · bronchiettasia · bronchiolite · bronchiolo · bronchite · bronchitico · broncio · broncofonia · broncografia · broncone · broncopleurite · broncopolmonare · broncopolmonite · broncoscopia · broncoscopio · broncostenosi · broncotomia · brontofobia · brontolamento · brontolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRONCO

al fianco · ammanco · camice bianco · colletto bianco · di fianco · e manco · fianco a fianco · ginco · giovenco · giunco · mettere a fianco · montebianco · ornitorinco · palanco · paranco · pinco · saltimbanco · sottobanco · trunco · vinco

Sinonimele și antonimele bronco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bronco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRONCO

Găsește traducerea bronco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile bronco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bronco» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

支气管
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

bronquio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

bronchus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

श्वसनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

القصبات الهوائية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

бронх
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

brônquio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

bronchus
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

bronche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bronkus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Bronchie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

気管
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

기관지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

bronchus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phế quản
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மூச்சுக்குழாயின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

श्वासवाहिनी श्वासनलिका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bronş
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

bronco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

oskrzele
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

бронх
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

bronhii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βρόγχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bronchus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bronk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bronkie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bronco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRONCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bronco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bronco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bronco

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «BRONCO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bronco.
1
Giovanni Pascoli
Lascia che guardi dentro al mio cuore lascia ch'io viva del mio passato; se c'è sul bronco sempre quel fiore, s'io trovi un bacio che non ho dato! Nel mio cantuccio d'ombra romita lascia ch'io pianga sulla mia vita!

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRONCO»

Descoperă întrebuințarea bronco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bronco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Malattie dell'apparato respiratorio
I bronchi principali prendono origine dalla trachea e vengono distinti in bronco principale destro e sinistro. L'asse della trachea forma con quello del bronco principale destro un angolo aperto in basso di 25-30° mentre con quello del bronco ...
Claudio Terzano, 2008
2
Pneumologia interventistica
... Paratracheale destra Paratracheale sinistra Ubicazione TAC Anteriormente,tra la estremità prossimale del bronco principale destro e sinistro Posteriormente,tra la estremità prossimale del bronco principale destro e sinistro Posteriormente ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
3
Dizionario Oxford della medicina
Può essere congenita o derivare da un'infezione (specie pertosse o morbillo contratti in età infantile) o da un'occlusione dovuta all'inalazione di un corpo estraneo o dalla formazione di un'escrescenza (cancro compreso). Nel bronco dilatato ...
E. Curto, 1998
4
Chirurgia toracica videoassistita
Ciascun bronco principale penetra nel polmone a livello dell'ilo assieme ai rami dei vasi polmonari e bronchiali, dirigendosi obliquamente dall'alto in basso, dall' interno all'esterno e dall'avanti all'in- dietro. I bronchi principali si riducono ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
5
La respirazione artificiale: Basi e pratica
Bronco lobare superiore destro Bronco segmentale apicale Bronco segmentale posteriore Bronco segmentale anteriore Bronco lobare superiore medio Bronco segmentale laterale Bronco segmentale mediale Bronco lobare inferiore destro ...
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
6
Anatomia TC multidetettore - Body
Bronco lobare medio destro Bronco lobare inferiore destra Bronco segmentano laterale del bronco lobare medio Bronco lobare inferiore destro Bronco segmentarlo anteriore del bronco lobare inferiore destro Bronco segmentano laterale del ...
Luigia Romano, Massimo Silva, Sonia Fulciniti, 2011
7
Anatomia Per Anestesisti:
Il lungo tratto del bronco principale destro, tra l'origine del broncolobaresuperiore e quella delbroncodel lobomedio non haunaprecisa denominazioneepuòessere indicato semplicemente come la “porzione inferiore del bronco principale ...
ELLIS H., 2010
8
Clint Eastwood
Bronco Billy di Clint Eastwood Soggetto e sceneggiatura: Dennis E. Hackin — Fotografia (De Luxe, Panavision): David Worth — Musica (diretta da): Steve Dorff — Supervisione musicale : Snuff Garrett — Montaggio: Ferris Webster, Joel Cox ...
Alberto Castellano, Lee Pfeiffer, Boris Zmijewsky, 1988
9
Professione TSRM: Norme e conoscenze essenziali
BPD, bronco principale destro; BPS, bronco principale sinistro; BLSD, bronco lobare superiore destro; BLSS, bronco lobare sinistro; BI, bronco intermedio; BLin, bronco lingulare; BLM, bronco lobare medio; BLID, bronco lobare inferiore destro ...
Lucio Olivetti, 2013
10
Malattie del torace
FIGURA 1-42 continua Nel livello II (carena/ bronco lobare superiore destro) (C), il bronco lobare superiore (17), il bronco segmentano anteriore (le due punte di freccia) e l'arteria (a) si vedono alla sinistra; a destra si vedono il bronco ...
R. S. Fraser, N. Colman, N. L. Muller, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRONCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bronco în contextul următoarelor știri.
1
Torna la paura al Di Venere: caso sospetto di TBC
... attendere l'esito di ulteriori esami quali la broncoscopia (esami che sta effettuando in queste ore) e l'esame del liquido di bronco-lavaggio. «Giornale di Puglia, Iul 15»
2
Ivan Grimaldi ha lottato ma non ce l'ha fatta addio al coraggioso …
... igienico abitative inaccettabili del sito dove alloggiava (documentate dalle foto) che avevano provocato a Ivan bronco-pneumopatie ricorrenti ... «Napoli Fanpage, Iul 15»
3
Bambino ingerisce una perla: trasferito in elicottero al Meyer. Ora sta …
... un bambino era stato trasferito da Perugia a Firenze: un bambino di 5 anni aveva ingerito un pistacchio che si era posizionato in un bronco, ... «Umbria 24 News, Iul 15»
4
Studio epidemiologico Arpa sull'inceneritore di Vercelli , +400 …
Anche per le bronco pneumopatie cronico- ostruttive i rischi sono aumentati nello stesso modo (+12%). Alcuni risultati sono significativamente ... «TGMaddalena, Iul 15»
5
Jesi, bambina di 10 anni rischia di annegare in piscina: soccorsa …
La zona è stata raggiunta dall'eliambulanza che, valutate le condizioni della bambina che presentava tosse e bronco spasmi, è stata ricoverata ... «Il Messaggero, Iul 15»
6
Come Accogliere il Neonato a Casa Dopo il Parto
Riniti, otiti, bronchiti, bronco-polmoniti e attacchi d'asma possono rappresentare conseguenze negative discendenti dalla esposizione al fumo. «Vita Da Mamma, Iul 15»
7
Il più famoso allenatore di tennis al mondo
Così, insieme a Fritz Nau e Raúl Ordóñez, decidemmo di infilarci nella mia Bronco e aspettarli lì, perché nel frattempo volevamo giocare un po' ... «Il Post, Iun 15»
8
Ambiente umano e natura sotto attacco batteriologico: intervista …
... uomini e le carenze della organizzazione sanitaria dell'esercito cinese le conseguenze furono gravi: infezione, patologia bronco polmonare, ... «Waterline, Iun 15»
9
Referto lastra polmoni
"Non vi sono evidenziate lesioni pleuro-parenchinali a focolaio con caratteri di attivitá.Rinforzo moderato della trama bronco-vasale ... «Medicitalia.it, Iun 15»
10
Sparatoria tra gang in Messico: 10 morti
Garcia è la città di Jaime "El Bronco" Rodriguez, ex sindaco finito sui giornali di tutto il mondo qualche settimana fa per essere stato il primo ... «askanews, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bronco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bronco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO