Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bussatoio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUSSATOIO ÎN ITALIANĂ

bus · sa · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUSSATOIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUSSATOIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bussatoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bussatoio în dicționarul Italiană

Definiția dicționarului în dicționar este o ușă mobilă în formă de inel fixată pe ușa de intrare.

La definizione di bussatoio nel dizionario è battente mobile a forma di anello fissato alla porta d'ingresso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bussatoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUSSATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BUSSATOIO

business game
business school
business-plan
businessman
busker
buso
bussa
bussamento
bussare
bussata
bussatore
busse
busseria
bussetto
busso
bussola
bussolante
bussolo
bussolotto
bussone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUSSATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Sinonimele și antonimele bussatoio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bussatoio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUSSATOIO

Găsește traducerea bussatoio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bussatoio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bussatoio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bussatoio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bussatoio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bussatoio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bussatoio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bussatoio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bussatoio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bussatoio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bussatoio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bussatoio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bussatoio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bussatoio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bussatoio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bussatoio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bussatoio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bussatoio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bussatoio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bussatoio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bussatoio
70 milioane de vorbitori

Italiană

bussatoio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bussatoio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bussatoio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bussatoio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bussatoio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bussatoio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bussatoio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bussatoio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bussatoio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUSSATOIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bussatoio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bussatoio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bussatoio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bussatoio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUSSATOIO»

Descoperă întrebuințarea bussatoio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bussatoio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Commedie dei comici dell'arte
8. bussatoio: perticausata dai pescatori perimpaurire i pesci efarliandare in rete. 9. Io... lato: ottava che riecheggiail Buonarroti della Fiera esoprattutto della Tancia (intermezzo del Terzo Atto);maanche versioni popolari toscane (con quel  ...
AA. VV., 2013
2
Commedie
Io son donne quel Nencio pescatore, che fu figliolo di Fruca e di Giucca; che per pescar con voi non ha quattr'ore ch'io giunsi a Siena e partimmi da Lucca. E fu tanta la fretta e '1 mio furore che mi dimenticai pigliar la zucca 7, il bussatoio 8 no , ...
Laura Falavolti, 1982
3
Il movimento dei meli gemelli
... un ragazzo(maivisti prima,ma sufficientemente scapigliati per intuirne la provenienza), stava impagliando un bussatoio euna campanella di servizio. « Padre Fiolo,seaveste avvisato del vostro arrivo ionon... forse. Peròsono felice di vedervi.
Paolo Latini, 2014
4
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
8 Per sim. La — d'arlecchino, « sunti, viti:, tr. e intr. T. cont. Degli òcchi, Stralunarli (F. P.). .SBUCARE, tr. Pelare uno. Vincergli i denari (S. XVj. «BUSSATOIO, s.m. Coltclletto da sbuj jare polli, pesci e uccèlli (FF. P.). .sui /./eli, usi:, tr. — le olive.
Policarpo Petròcchi, 1891
5
Folklore e dialetto nella cultura italiana contemporanea: ...
Va dato atto, anzitutto, che come nella lingua colta, anche nei dialetti esistono coppie di sostantivi inanimati mobili del tipo orecchio / orecchia, i cui componenti sono sinonimi (tali, ad es., nel maceratese, bussa- réllu/ bussar èlla « bussatoio »  ...
‎1978
6
Annuario della R. Università di Torino
Bossi Giovanni, Torino. Bubella Bartolomeo, Bussatoio. Salvi Cesare. Torino. Sannazzaro Benzo, Nizza. Scannelli Carlo, Torino. Serra Giulio, Rive. Signoris Ermanno, S.Sebastiano. Silvani Silvio, Torino. (A, D Simoncini (ìuglielino. Grevo.
Università di Torino, 1902
7
Giuoco e teatro nelle veglie di Siena
Girolamo Bargagli, nelle sue Rime, così li descrive: «Vennero ancor poi quattro pescatori fìnti ignudi, ma coperti d'ermisino incarnato e di velo bianco con bellissime camicie, e mutande; in spaila rete, e bussatoio in mano con una zucca per ...
Laura Riccò, 1993
8
Nuntiaturberichte aus Deutschland nebst ergaenzenden ...
Màrz in Bussatoio zwiscìien dem Prinze>i von Piemont und Richelieu stati. 1" 2) Am 26. Màrz bcgluubigle Nevers din Marclieae di Canossa und den Gross- kanzler Graf Guiscardi, dem K'ónige und Richelieu seinen Dank fiir die Befreiung  ...
9
Atti
25 » 15 » 30 » 20 » 18 Attrezzi consentiti nelle acque secondarie : Bilancia, guada, (senza bussatoio), retino da recupero, nasse di canna (per la pesca delle anguille), mazzacchera, filaccioui e la canna con uno o più ami con o senza ...
Accademia dei fisiocritici in Siena. Sezione agraria, 1954
10
LEI: lessico etimologico italiano
... *buss- 8,325,41 bussataccia it., *buss- 8,326,16 bussatina it. e pis., *buss- 8,326,13; 335,3 bussatoio it., *buss- 8,326,31 bussatore it., *buss- 8,326,44 bussatrice it., *buss- 8,326,49 bussatura roman., buxus 8,571,14 bussè bol., * buss- 8,326 ...
Max Pfister, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bussatoio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bussatoio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z