Descarcă aplicația
educalingo
calatide

Înțelesul "calatide" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALATIDE ÎN ITALIANĂ

ca · la · ti · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALATIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALATIDE ÎN ITALIANĂ?

Definiția calatide în dicționarul Italiană

Definiția calatidei în dicționar este inflorescența de vârf, tipică pentru compozit.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CALATIDE

agrostide · antartide · artide · cariatide · carotide · clematide · epiglottide · fosfatide · glottide · lattide · mantide · miosotide · nucleotide · parotide · peptide · pettide · polipeptide · protide · rachitide · tetide

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CALATIDE

calapranzi · calar della notte · calar delle tenebre · calar giù · calare · calare la cresta · calare la sera · calare le arie · calarsi · calarsi in · calascione · calastra · calastrello · calata · calato · calatoia · calatoio · calaverna · calaza · calazio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALATIDE

amide · coloquintide · epotide · giafetide · giapetide · iafetide · ierofantide · ipoazotide · ipoglottide · ipopitide · libanotide · pectide · piramide · preside · proglottide · scolopendria emionitide · set-aside · side · slide · west side

Sinonimele și antonimele calatide în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «calatide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALATIDE

Găsește traducerea calatide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile calatide din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calatide» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

calatide
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

calatide
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

calatide
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

calatide
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

calatide
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

calatide
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

calatide
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

calatide
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

calatide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

calatide
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

calatide
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

calatide
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

calatide
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

calatide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

calatide
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

calatide
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

calatide
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

calatide
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

calatide
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

calatide
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

calatide
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

calatide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

calatide
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

calatide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

calatide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

calatide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calatide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALATIDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calatide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calatide».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre calatide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALATIDE»

Descoperă întrebuințarea calatide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calatide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questo genere offre i seguenti caratteri: Calatide non coronata , raggiatiforme plurimultiflora, fissiflora , androginitlora. Periclinio inferiore ai fiori , bislungo , rigonfio inferiormente, cilindraceo, campanulato, formato di squamine embriciate  ...
‎1845
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Calatide cortamenle raggiata: disco di molti fiori regolari.androgini; corona uniseriale, di fiori bili'gulari.fsmminei. Periclinio campauulato, quasi uguale ai fiori del disco, formato di circa dodici squamme biseriuli , presso appoco uguali, ...
‎1847
3
Dizionario delle scienze naturali
Ma sotto questa denominazione di calatide flosculosa, i botanici confondono' due composilioni assai distinte, cioè: 1.° dimandiamo calatide' non coronata , di fuori uguali, come nel c'ardo e liell'eupntorio. ' 2 '' Quella che costituisce la così' ...
‎1841
4
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
calatide, Calalhides, Calathide. ( Stor. Nat.) Da *«*«*5 , calatili* , piccolo paniere o cestella. Con tal nome indicasi da Mirbel una disposizione de' fiori gregari! , in cui questi sono inseriti sopra un ricettacolo piano circondato da un involucro ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
5
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Chiamasi poi la Calatide uniforme, biforme, ó triforme , secondo la figura dei fiori dai quali è composta . Nella Lattuga, nell' Eupatorio è uniforme; nella Camomilla, nell'Achillea è biforme; Dell' Erigeron acre è triforme . La Calatide uniforme ...
‎1823
6
Nuovo giornale de' letterati
Chiamasi poi la Calatide uniforme, biforme, 0 triforme , secondo la figura dei fiori dai quali è composta . Nella Lattuga , nell' Eupatorio è uniforme; nella Camomilla , nell'Achillea è biforme; nel* V Erigeron acre è triforme. La Calatide uniforme ...
‎1823
7
Dizionario Delle Scienze Naturali
Spesso ciascuna ealalide del capolino è accompagnata da una brattea situata sul calatifuro, come nello spluz'ranlhus, o alla sommità del peduncolo della calatide, come nel craSpediti. Diciamo che il capolino è involu. crato, quando la sua ...
V. Batelli e Comp, 1849
8
Nuovo giornale dei letterati
Chiamasi poi la Calatide uniforme, biforme, 0 triforme , /Secondo la figura dei fiori dai quali è composta . $ella Lattuga, nell' Eupatorio è uniforme; nella Camomilla, nell'Achillea è biforme; nel- l' Érigeron acre è triforme . La Calatide uniforme ...
‎1823
9
Atti della Società italiana di scienze naturali
Accade così assai facilmente che la fecondazione abbia luogo da calatide a calatide, e molto difficilmente che essa abbia luogo da fiore a fiore nella calatide medesima. In effetto questa specie è come se fosse dioica, ed abbiamo in essa un ...
‎1870
10
Atti della Societitaliana di scienze naturali
Dunque havvi isocronismo di sessi per ogni calatide, e la dicogamia , mentre mostrasi necessaria da flosculo a flosculo atteso la proterandria , si addimostra soltanto eventuale da calatide a calatide. Le grosse calatidi degli Helianthus ...
‎1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALATIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calatide în contextul următoarelor știri.
1
Carciofo: buonissimo e fa bene all'organismo
... i fiori, per quanto attinente al nostro discorso alimentare, sono raggruppati in un capolino, detto anche calatide, dal diametro della grandezza ... «Paginemediche, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calatide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/calatide>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO