Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calatoio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALATOIO ÎN ITALIANĂ

ca · la · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALATOIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALATOIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calatoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția calatoio în dicționarul Italiană

Definiția unui calatoio în dicționar este o calatoia.

La definizione di calatoio nel dizionario è calatoia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «calatoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CALATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CALATOIO

calapranzi
calar della notte
calar delle tenebre
calar giù
calare
calare la cresta
calare la sera
calare le arie
calarsi
calarsi in
calascione
calastra
calastrello
calata
calatide
calato
calatoia
calaverna
calaza
calazio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Sinonimele și antonimele calatoio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «calatoio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALATOIO

Găsește traducerea calatoio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile calatoio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calatoio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

calatoio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

calatoio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

calatoio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

calatoio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

calatoio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

calatoio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

calatoio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

calatoio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

calatoio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

calatoio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

calatoio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

calatoio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

calatoio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

calatoio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

calatoio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

calatoio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

calatoio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

calatoio
70 milioane de vorbitori

Italiană

calatoio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

calatoio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

calatoio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

calatoio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

calatoio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

calatoio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

calatoio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

calatoio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calatoio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALATOIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calatoio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calatoio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calatoio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre calatoio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALATOIO»

Descoperă întrebuințarea calatoio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calatoio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
... indipendente affatto dal Calatoio cui soltanto si ricongiunge, il qual Calatoio deve considerarsi separatamente dirigentesì e avente termine al fiume, sebbene possa essere da vario tempo poco frequentato nel suo tratto finale - Laonde circa  ...
‎1858
2
Mobili Veneziani - Armadi Cassettoni
Cassettone con piano calatoio; legno laccato Il fianco è leggermente convesso, come pure il davanti. Posa su bassi piedi a cipolla, ha tre cassetti. La decorazione è distribuita entro scomparti sagomati a fondo bianco sul quale sono state ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
3
Bollettino della Società piemontese di archeologia e di ...
In questo appartamento si trova pure un bel cassettone a tre tiretti con piano calatoio, nel centro del quale, in un medaglione ovale, è raflìgurato Noè dopo il diluvio. Sul mobile poggia una credenza ad un sol battente con luce di specchio.
‎1917
4
Bollettino
In questo appartamento si trova pure un bel cassettone a tre tiretti con piano calatoio, nel centro del quale, in un medaglione ovale, è rafli' gurato Noè dopo il diluvio. Sul mobile poggia una credenza ad un sol battente con luce di specchio.
Società piemontese d'archeologia e di belle arti, 1919
5
Stipi scrivane secretaires dal Rinascimento al Déco
All'interno del piano a calatoio, tiretti, scomparti e vano compreso tra colonnine tortili riprese dai montanti. Piedi a cipolla. Misure: em 153 x 90 x 46. Sothebv's. AUSTRIA ▽ 258. Austria, secondo quarto del XIX secolo. Secrétaire. ITALIA ▽ 252 ...
Alessandra Griffo, 1997
6
Sulle condizioni giuridiche delle vie del lago di Vecchienna ...
Certo è che la via detta il Calatoio di S. Leonardo, su cui precipuamente cade la disputa, non presenta in fatto alcuno dei caratteri e requisiti che specialmente si richiedono, per costituire pubblica la via, cioè: 4.0 che incominci da luogo ...
Ercole Malfatti, 1868
7
Racconti storici estratti dall'archivio criminale di Bologna ...
Il Perdieri calò il cane dell'atehibugib nella. ruota, ma essendosi frapposta fra il cane o la ruota la. manica del vestito non poté ritirare il braccio per mettervi il fuoco, rialzò frettolosamente il cane, e calatoio di nuovo su le. ruota, mentre il Conte ...
‎1866
8
Arte Militare Terrestre, E Maritima; Secondo La Ragione, Et ...
E'con qu'este parti del— la machina , ,che staua scrma , e mandando-giù la mano, & la catena. mediante -wr certo calatoio, face ua quel marauiglioso artefice andar' alcune galere à traverso., altre ríuolrarsi , 8c la maggior parte attuffatesi nel ...
Mario Savorgnano, 1614
9
The new pocket-dictionary of the english and italian ...
Cullender, s. calatoio. Cullion ', s. coglione, testicolo. Gullis , s. brodo'consurrinlo. ` Gully , s. nu Надю. Gul-ly one, v. масс/нардам, Cry , s. susurra, grido ‚т piuma. , ingannare'. l А cry of hounds , una 'muta Culrn , s. specie di carbone. , di cani.
Giuspanio Graglia, Jakob Gråberg från Hemsö, Marianna De_Marinis, 1820
10
Descrizione de' tre pontificali che si celebrano nella ...
... {rocca- cari :pt0nufizlm1°Plìnlîtl paira: role della Consacrazirm_e , tenendolxmakflxan' =:Moo sollevato. Poi calatoio*auh Gdrfinmk , ls';»k' adora con . una genuflession:r, 'la innalza, il e .lo;mòstra datuqte. tre<lefpartitsise fiche -il'lîr\ fliSi sbfii ...
Francesco Cancellieri, Domenico Corvi, Carlo Antonini, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALATOIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calatoio în contextul următoarelor știri.
1
Secretaire moderni
Il secrétaire si contraddistingue dal classico scrittoio per il piano ribaltabile, detto calatoio, ed è formato da un unico corpo che generalmente si addossava al ... «Lavorincasa.it, Mai 15»
2
Escavatore in fiamme alla cava Santolini: natura dolosa
Escavatore in fiamme alla cava Santolini di via Calatoio Ponte, a Santarcangelo. E' successo nella nottata tra sabato e domenica, poco dopo la ... «RiminiToday, Aug 12»
3
Un nascondiglio pregiato per segreti e preziosi
Nel settecento il mobile si trasforma in ?secr?taire?, dotato di varie antine e un calatoio. Per gli amanti di questo particolare oggetto nello ... «Quicasa.it, Aug 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calatoio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/calatoio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z