Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calzamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALZAMENTO ÎN ITALIANĂ

cal · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALZAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALZAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calzamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția calzamento în dicționarul Italiană

Definiția încălțămintei din dicționar este ceea ce este necesar pentru a se potrivi, pentru a acoperi piciorul și piciorul.

La definizione di calzamento nel dizionario è ciò che serve a calzare, a coprire il piede e la gamba.


Apasă pentru a vedea definiția originală «calzamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CALZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CALZAMENTO

calza
calzabraca
calzaiolo
calzamaglia
calzante
calzare
calzascarpe
calzata
calzato
calzatoia
calzatoio
calzatura
calzaturiere
calzaturiero
calzaturificio
calzerotto
calzetta
calzettaio
calzetteria
calzetto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele calzamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «calzamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALZAMENTO

Găsește traducerea calzamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile calzamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calzamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

配件
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

guarniciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Fittings
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

फिटिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تركيبات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

арматура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

acessórios
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জিনিসপত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

installations
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kelengkapan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ausstattung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

付属品
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

피팅
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Fittings
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Phụ tùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பொருத்துதல்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

फिटिंग्ज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Parçaları
70 milioane de vorbitori

Italiană

calzamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

armatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

арматура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Armatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξαρτήματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

toebehore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

beslag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fittings
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calzamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALZAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calzamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calzamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calzamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALZAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calzamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calzamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre calzamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALZAMENTO»

Descoperă întrebuințarea calzamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calzamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Numerosissimi sono i vocaboli anche delle diverse arti che si trassero da calza , come calzacela , calzaio , calzaiuolo, calzamento, calzante, calzare verbo , e calzare per calzamento, calzanetto, calzarino, calzato, calzatoia, calzatura, ...
‎1831
2
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
4: C-Ceylan. CALZAMENTO CALZAMEN'I'O tori ammiravansi principalmente i così detti trigliati o del. 179 pedem oinclis, e venga la medesima dipinta così sui vasi di terra. Nulladimeno era rarissimo in Roma il vedere una donna di cospicui  ...
‎1865
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Scarpa, Scarpetta. calccus lineus. ». Calcecto, Calzamento. calciamina. v. Calzamento. calci fraga, v. Citracca. calcibus petere. v. Dare calci . caJcis ictus, v. Calcio. calcitrare . v. Calcitrare , Incalcitrare , Scalcbeggiare » Tirare . calcitroíus. v.
‎1691
4
Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici, ...
Altri principi più fastosi, come Severo e Diocleziano le portavano orlate e ricamate, con perle e diamanti. Del resto, il lusso e la mollezza cangiarono sovente la moda del calzamento dei Romani. Cicerone asserisce che, a' suoi tempi, si usava ...
A. L. d'. Harmonville, 1847
5
Le quaranta omelie di S. Gregorio papa sopra gli Evangelii ...
On. de dice eziandio il profeta: Io distenrlcrò il calzamento mio in 1dumea. Per Idumea si significa la gentilità, e per lo calzamento si significa la mortalità per noi presa. Adunque il Signore dice di distendere il calzamento suo in Idumea, ...
‎1830
6
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
Calzamento. Bianco era pure il calzamento de' sacerdoti. Eustazio ne parla in più luoghi della sua storia d' Ismene ed Ismenia , senza però descriverne la forma. Egli dà questo calzamento al suo eroe come Cheruce. Anche Appiauo racconta ...
Giulio Ferrario, 1826
7
Le quaranta omelie di S. Gregorio Papa sopra gli Evangelj ...
Onde dice eziandio il profeta: cc Io disten-' derò il calzamento mio in Idumea. ” Per Idumea si significa la gentililà , e per lo calzamento si significa la mortalità per noi presa. Adunqne il Signore dice di distendere il calzamento suo in Idumea ; ...
Gregorius 1.>, Alemano Barchi, 1848
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Zòccolo, rozzo calzamento con la pianta di legno, intorno alla quale sono imbullettati i quartieri ed il tomajo di grossa pelle. Nota 8. In qualche provincia dell'Italia superiore, alla parola Zoccolo dossi una terminazione femminina, quando ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
9
Le quaranta Omelie sopra gli Evangelj ; Volgarizzamento e ...
Onde dice eziandio il profeta: Io distendere'; il calzamento mio in Idamea. Per Idumea si 2° significa la gentilità , e per lo calzamento si significa la mortalità Per noi presa. Adunque il Signore dice di distendere il calzamento suo in Idumea; ...
Papst Gregor I., 1821
10
Le quaranta omelie di S. Gregorio papa sopra gli Evangelj, ...
Onde dice eziandio il profeta: Io distenderò il calzamento mio in [dumea. Per Idumea si 2° significa la gentilità, e per lo calzamento si significa la mortalità er noi presa. Adunque il Signore dice di Sistendere il calzamento suo in Idumea; ...
‎1821

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calzamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/calzamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z