Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "camminiera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAMMINIERA ÎN ITALIANĂ

camminiera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CAMMINIERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «camminiera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția camminiera în dicționarul Italiană

Prima definiție a unui walker în dicționar este o placă de protecție metalică, amplasată în fața șemineului, pentru a se proteja de scântei sau de căldură excesivă din flăcări. O altă definiție a unui walker este o oglindă ornamentală mare amplasată deasupra șemineului. Camminiera este, de asemenea, un raft care se ridică sub șemineu.

La prima definizione di camminiera nel dizionario è lastra parafuoco di metallo che si pone davanti al caminetto per riparare dalle scintille o dall'eccessivo calore della vampa. Altra definizione di camminiera è grande specchio ornamentale posto sopra il caminetto. Camminiera è anche mensola che sporge inferiormente alla bocca del caminetto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «camminiera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMMINIERA


autobetoniera
au·to·be·to·nie·ra
baleniera
ba·le·nie·ra
betoniera
be·to·nie·ra
bomboniera
bom·bo·nie·ra
cannoniera
can·no·nie·ra
cantoniera
can·to·nie·ra
cerniera
cer·nie·ra
ciminiera
ci·mi·nie·ra
criniera
cri·nie·ra
delfiniera
del·fi·nie·ra
gettoniera
get·to·nie·ra
giardiniera
giar·di·nie·ra
in questa maniera
in questa maniera
maniera
ma·nie·ra
mentoniera
men·to·nie·ra
miniera
mi·nie·ra
nella stessa maniera
nella stessa maniera
plafoniera
pla·fo·nie·ra
saponiera
sa·po·nie·ra
vite prigioniera
vite prigioniera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAMMINIERA

camma
cammeista
cammellato
cammelliere
cammello
cammellotto
cammeo
camminamento
camminante
camminare
camminare attorno
camminare avanti a
camminare su
camminata
camminatore
camminatura
camminetto
cammino
cammuccà
camo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMMINIERA

bananiera
bottoniera
budiniera
cacciatorpediniera
caminiera
caponiera
carboniera
carniera
carovaniera
citofoniera
falconiera
marniera
metaniera
mototorpediniera
paniera
pettiniera
spezzoniera
timoniera
tisaniera
torpediniera

Sinonimele și antonimele camminiera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «camminiera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAMMINIERA

Găsește traducerea camminiera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile camminiera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «camminiera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

camminiera
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

camminiera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

camminiera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

camminiera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

camminiera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

camminiera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

camminiera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

camminiera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

camminiera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

camminiera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

camminiera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

camminiera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

camminiera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

camminiera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

camminiera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

camminiera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

camminiera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

camminiera
70 milioane de vorbitori

Italiană

camminiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

camminiera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

camminiera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

camminiera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

camminiera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

camminiera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

camminiera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

camminiera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a camminiera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMMINIERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «camminiera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale camminiera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «camminiera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAMMINIERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «camminiera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «camminiera» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre camminiera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMMINIERA»

Descoperă întrebuințarea camminiera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu camminiera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rivista di agricoltura, industria e commercio
barbara guerra degli uomini e nella guerra civile e santa che la scienza e l' industria muovono alle cieche forze di natura, per costringerle a lavorare per noi. Il signor Hoffmann costruisce un'altissima camminiera capace di dare un forte tirante ...
‎1871
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Camminiera per cammino, è malamente uscito in qualche luogo d'Italia. » Sarà: ma badate di non pigliare un granchio , perchè in alcun luogo d' Italia , come a dire in Firenze , la significa ciò che noi Lombardi diciamo La paniera della legna.
Prospero Viani, 1858
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Camminiera per cammino, è malamente usato in qualche luogo d'Italia. la Sarà: ma badate di non pi liare un granchio , perchè in alcun uogo d' Italia, come a dire in Firenze, a significa ciò che noi Lombardi diciamo La paniera della legna.
Prospero Viani, 1858
4
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Il forno si compone d' un piccolo tino cilindrico proveduto <1' una grata, e sormontato dalla camminiera che deve avere un gran vento , ossia atta a mantenere una grande e viva corrente d' aria. Questo forno è proveduto internamente da ...
‎1841
5
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
CASSINA, CAMMINIERA, certa cassa elegante in cui si tengono pezzi di legna da ardere; è una cassa di Mògano, o d'attro legno gentile, coperta in parte da una riballa piana o concava, mastieitata all'attiguo piano, sul quale s'aggiunge ...
Giacinto Carena, 1859
6
Redenzione commedia in cinque atti e un prologo di Ottavio ...
Camminiera a. sinistra. - Porta. nel mezzo ed a. de" stra. - Finestra a. sinistra. ' scura rnma. IL ConTE, MaDDALEna. Il conte entra recando la lampada. Mao. Posate quella lampada sulla camminiera..... benissimo! (sedendo sul divano) Ora  ...
Octave Feuillet, 1861
7
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
La pittura potrà essere eseguita tanto ad olio come a tempera. Le tele però dovranno essere fisse su tclajo. Il premio è di 500 franchi. VII. Modello di camminiera. La camminiera potrà essere eseguita in marmo , od anche in plastica. II premio è ...
‎1856
8
Giornale dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed ...
Il forno si compone d' un piccolo tino cilindrico proveduto d' una grata, e sormontato dalla camminiera che deve avere un gran vento , ossia atta a mantenere una grande e viva corrente d' aria. Questo forno è preveduto internamente da ...
‎1841
9
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
Il premio è di 500 franchi. VII. Modello di camminiera. La camminiera potrà essere eseguita in marmo , od anche in plastica. Il premio è di 300 franchi. Gli oggetti di concorso dovranno essere originali. Prendono parte al concorso i soli belgi o ...
‎1856
10
Giornale dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed ...
Il forno si compone d' un piccolo tino cilindrico proveduto d' una grata, e sormontato dalla camminiera che deve avere un gran vento , ossia atta a mantenere una grande e viva corrente d' aria. Questo forno è proveduto internamente da ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1841

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Camminiera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/camminiera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z