Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marniera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARNIERA ÎN ITALIANĂ

mar · nie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARNIERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARNIERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marniera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția marniera în dicționarul Italiană

Definiția marnierii din dicționar este cariera de la mara.

La definizione di marniera nel dizionario è cava di marna.


Apasă pentru a vedea definiția originală «marniera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARNIERA


autobetoniera
au·to·be·to·nie·ra
baleniera
ba·le·nie·ra
betoniera
be·to·nie·ra
bomboniera
bom·bo·nie·ra
cannoniera
can·no·nie·ra
cantoniera
can·to·nie·ra
cerniera
cer·nie·ra
ciminiera
ci·mi·nie·ra
criniera
cri·nie·ra
delfiniera
del·fi·nie·ra
gettoniera
get·to·nie·ra
giardiniera
giar·di·nie·ra
in questa maniera
in questa maniera
maniera
ma·nie·ra
mentoniera
men·to·nie·ra
miniera
mi·nie·ra
nella stessa maniera
nella stessa maniera
plafoniera
pla·fo·nie·ra
saponiera
sa·po·nie·ra
vite prigioniera
vite prigioniera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MARNIERA

marmorizzare
marmorizzatura
marmorizzazione
marmotta
marmottier
marmottina
marna
marnare
marnatura
marnazione
marnoso
marò
marocca
marocchinare
marocchinatura
marocchino
marogna
marone
maronita
marosi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARNIERA

bananiera
bottoniera
budiniera
cacciatorpediniera
caminiera
caponiera
carboniera
carniera
carovaniera
citofoniera
falconiera
mattoniera
metaniera
mototorpediniera
paniera
pettiniera
spezzoniera
timoniera
tisaniera
torpediniera

Sinonimele și antonimele marniera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «marniera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARNIERA

Găsește traducerea marniera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile marniera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marniera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

marniera
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

marniera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

marniera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

marniera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

marniera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

marniera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

marniera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

marniera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

marniera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

marniera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

marniera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

marniera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

marniera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

marniera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

marniera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

marniera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

marniera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

marniera
70 milioane de vorbitori

Italiană

marniera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

marniera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

marniera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

marniera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

marniera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

marniera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

marniera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

marniera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marniera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARNIERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marniera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marniera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marniera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARNIERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marniera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marniera» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre marniera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARNIERA»

Descoperă întrebuințarea marniera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marniera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovi cenni sugli oggetti di alta antichità trovati nelle ...
Chiavelle di osso, liscie su una delle faccie e mostrando sull'altra la parte spugnosa dell'osso - Marniera di Campeggine. Fig. 5-17. Cuspidi di freccia in osso; 15 e 16 hanno la punta diligentemente levigata; 17 è appena sbozzata - id. Fig. 18.
Bartolomeo Gastaldi, 1862
2
Irrigazione e bonificazione dei terreni: 1
4.000 Siepe del prato della Chapellc. Riporto 2194.50 28.78130850 7.362 5.293 161.00 0.973 Pezzo di terra dove vi è. il forno da calce, 2. . . . . . 1.203 2.634 . . . 4.973 Fine del prato della Chapelle, presso la 17. . . . . . 0.183 . » una marniera ...
‎1859
3
Atti della Società italiana di scienze naturali
Non molto diversamente fanno concludere le scoperte operate recentemente nelle terremare mantovane. Il signor Vincenzo Giacometti pubblicò sul principio del 1869 (2) i risultati di alcuni travamenti da esso falli nella marniera di Bigarello ; ...
‎1871
4
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
... estesissime torbiere si estendono nelle basse pianure del Cremasco; ma vorrei qui aggiungere come sia stato trovato presso Mantova qualche cosa di molto analogo ad una vera marniera. Venendo per ultimo ain oggetti della terza località, ...
Società italiana di scienze naturali, 1868
5
Storia dell'Italia antica
13. Spillone di bronzo della torbiera/ di Mercurago. 11. Cuspide di freccia in bronzo delle marniere del Modenese. | 15. Paal-slab. di bronzo , marniera di I Emilia. Castione. > GaxtaMi 16. Falce di bronzo, marniera di Cam- J t Strofa.. pegginc.
Atto Vannucci, 1873
6
Nuovo giornale d'Italia
La marna sembra non essere altro che una semplice matrice, la quale , come una spugna , s' imbeve del nitro e dei sali sparsi nell'aria ,* poichè cavata recentemente dalla marniera non ha dato alcun sale; e quella , per lo contrario, ch'è stata ...
‎1777
7
La Casa di Dio in Mezzo Agli Uomini
All'imbarcadero, Cipriano ha già cominciato il dialogo con Marniera che è il capogruppo della curiara proveniente da Wasaifia. Essi, i sopraggiunti, se ne stanno seduti nella loro curiara, mentre noi stiamo tutti a rispettosa distanza, a causa ...
8
Real museo borbonico: ([4], 437 p., 50 h. de lám.)
Non incisa nolis marniera publicis Per quac spiri lus, et vita redit bonis Post mortem ducibus. Più mirabile si rende questo monumento dalpic- ciol numero di cavalli e di teste di tali animali che ne rimangono (i) , avuto riguardo all'immenso  ...
Erasmo Pistolesi, Tipografia Gismondi (Roma), Tipografia della Minerva (Roma), 1838
9
Nuovo giornale d'Italia spettante alla scienza naturale, e ...
La marna sembra non essere al. tro che una semplice matrice, la quale , come una spugna, s' imbeve del nitro e dei sali sparsi nell'aria ,* poichè cavata recentemente dalla marniera non ha dato alcun sale; e quella , er lo contrario, ch * è stata ...
‎1779
10
Origine della lingua italiana: opera
(19:2) Marniera pronuncia contadinesca , vale maniera. I contadini bolognesi usano molto i dittonghi ai , ed ae. (193) Cavo , fondo. Poi abij canne o voi canelle O voi melegari (]{M) 255.
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARNIERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marniera în contextul următoarelor știri.
1
Cosa fare a capodanno? “Consigli” per i ritardatari da Imperia a …
... clementine con cialda al cacao, granelle di nocciole e frutti di bosco profumati al Grand Marniera; caffè e mignardises e dopo mezzanotte… «Sanremonews, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marniera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/marniera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z