Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plafoniera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLAFONIERA ÎN ITALIANĂ

pla · fo · nie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLAFONIERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLAFONIERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plafoniera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția plafoniera în dicționarul Italiană

Definiția luminii de plafon în dicționar este o adaptare a unui plafonnier.

La definizione di plafoniera nel dizionario è adattamento di plafonnier.


Apasă pentru a vedea definiția originală «plafoniera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLAFONIERA


autobetoniera
au·to·be·to·nie·ra
baleniera
ba·le·nie·ra
betoniera
be·to·nie·ra
bomboniera
bom·bo·nie·ra
cannoniera
can·no·nie·ra
cantoniera
can·to·nie·ra
carovaniera
ca·ro·va·nie·ra
cerniera
cer·nie·ra
ciminiera
ci·mi·nie·ra
criniera
cri·nie·ra
delfiniera
del·fi·nie·ra
gettoniera
get·to·nie·ra
giardiniera
giar·di·nie·ra
in questa maniera
in questa maniera
maniera
ma·nie·ra
mentoniera
men·to·nie·ra
miniera
mi·nie·ra
nella stessa maniera
nella stessa maniera
saponiera
sa·po·nie·ra
vite prigioniera
vite prigioniera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PLAFONIERA

placido
placitare
placitazione
placito
Placofori
placoide
plaffonier
plafonatura
plafond
plafone
plafonnier
plaga
plagale
plagere
plagiabile
plagiare
plagiario
plagiato
plagiatore
plagio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLAFONIERA

bananiera
bottoniera
budiniera
cacciatorpediniera
caminiera
caponiera
carboniera
carniera
citofoniera
falconiera
marniera
mattoniera
metaniera
mototorpediniera
paniera
pettiniera
spezzoniera
timoniera
tisaniera
torpediniera

Sinonimele și antonimele plafoniera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PLAFONIERA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «plafoniera» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în plafoniera

Traducerea «plafoniera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLAFONIERA

Găsește traducerea plafoniera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile plafoniera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plafoniera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

天花板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

techo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ceiling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

छत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سقف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

потолок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

teto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ছাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

plafond
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

siling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Decke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

天井
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

천장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

langit-langit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trần nhà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உச்சவரம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कमाल मर्यादा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tavan
70 milioane de vorbitori

Italiană

plafoniera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sufit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

стелю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

plafon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

οροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

plafon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plafoniera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLAFONIERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plafoniera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plafoniera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plafoniera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLAFONIERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plafoniera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plafoniera» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre plafoniera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLAFONIERA»

Descoperă întrebuințarea plafoniera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plafoniera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Prezzi informativi per impianti elettrici
18 Plafoniera stagna IP65 con corpo in poliestere rinforzato e schermo in policarbonato autoestinguente MT.27.04. 19 MT.27.04. 19.01 Plafoniera industriale con corpo in alluminio IP40, riflettore e recuperatore di flusso in alluminio a specchio ...
Andrea Bassi, 2008
2
Welcome Style: Regole e consigli per rinnovare la casa a ...
PLAFONIERA. 1. Attenzione! • Prendetelemisure.Se la stanza è altapiùdi3me hauna superficie inferiore ai 20 m2, il lampadario deve essere posto ad almeno 80 cm dal soffitto;a paritàdisuperficie,macon soffitti più bassi, bastano 50 cm.
Paola Marella, 2013
3
Asta 115 bis - Asta di design e arti decorative del '900
585 PLAFONIERA Plafoniera con cornice in metallo laccato arancione. Diffusore in vetro opalino sabbiato. 1960 circa. cm 50x28 Stima € 200 / 300 Base d'asta € 150 Plafoniera serie Am/As. Prod. Sirrah. 1971. Diam. cm 40 Stima € 200 / 300 ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
4
Un delitto in eredità: e altri racconti
Si ritrovò sveglia, sul letto, a fissare la plafoniera del soffitto, ancora intontita dalla stanchezza. Ma non c'era tempo da perdere, doveva alzarsi, correre a impegnare i gioielli di Gloria o, meglio ancora, trovare qualcuno che li comprasse.
Elisabetta Chicco Vitzizzai, 2003
5
Manuale di impianti elettrici, utilizzatori, civili e ...
8.2 - Apparecchio di illuminazione di emergenza con 1 lampada fluorescente da 40 W. 8.3 - Plafoniera con 2 lampade fluorescenti da 36 W, aventi le seguenti caratteristiche: tonalità di colore: W,I; R'^ 1B; G: B. 8.4 - Apparecchio di ...
Giovanni Bragalini, 1996
6
La lacrima del dragone
Intanto, laddove c'era una plafoniera, la mia plafoniera, si è aperto un vortice di venti che aspira e inghiotte tutto ciò che trova, come se si trattasse di un buco nero. Un quarto uomo è incenerito da un bagliore rosso dopo che un potente ruggito ...
Raffaele Carlettini
7
Afrika camper
NOVITÀ IN BAGNO A sinistra : semplice e classica plafoniera in vetro bianco con particolare in bianco, verde o blu, disponibile in due diametri (350 e 435 mm) con 3 lampadine da 40 W a incandescenza o con una circolina fluorescente da 22 ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Franco Magnani, Renato Ferrari, 1983
8
Technical Dictionary
... plafoniera ceiling centre, rosone da soffitto ceiling fan, ventilatore da soffitto ceiling heating, riscaldamento a soffitto ceiling lamp, plafoniera ceiling light bowl, plafoniera ceiling rose, rosone da soffitto ceiling structure, soffittatura ceiling tile,  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
9
Condizionamento dell'aria, riscaldamento, refrigerazione
Apparecchiature di prova e sperimentazioni E' stata costruita una plafoniera sperimentale, in lamierino di acciaio zincato dello spessore di 10/10 mm (fig. 2) atta a contenere 4 tubi fluorescenti da 40W, del tipo TL40W/33, due reattori senza ...
‎1969
10
Niente canzoni d'amore
In ogni nuova storia di Charles Bukowski la vita appare sempre come una beffarda presa in giro dei desideri umani, una vita che maledice l’onnipotenza del caso e al tempo stesso vi soccombe senza opporre resistenza, e che porta in seno il ...
Charles Bukowski, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLAFONIERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plafoniera în contextul următoarelor știri.
1
Lamezia: lampioni “decapitati” tra piazza Stocco e corso Numistrano
Si tratta, in effetti, di lampioni a cui manca qualche plafoniera mentre, i un caso, è presente un allaccio “abusivo” consistente in una cosiddetta ... «Il Lametino, Iul 15»
2
Punti luce e nuove strisce per avere strade più sicure
... attraversamenti illuminati grazie alla presenza di un palo che con un braccio di sei metri, dotato di lampeggiante e sotto una plafoniera a led, ... «Il Tirreno, Iul 15»
3
Il maestro-contro Corlazzoli: "Ecco cosa butto della Buona Scuola"
... “Besta”, il 9 gennaio dello scorso anno due studenti sono rimasti feriti per la caduta di una struttura in legno che reggeva una plafoniera. «Romagna Mamma, Iul 15»
4
Rubati 2,5 chilometri di cavi elettrici
... hanno scollegato l'alimentazione che porta alla plafoniera poi hanno sfilato tutti i cavi interrati che collegavano i 15 punti luce. Per darsi alla ... «La Nuova Ferrara, Iul 15»
5
Dieci nuovi punti luce in via dello Stradone a Camigliano
... grazie alla presenza di un palo che con un braccio di 6 metri, dotato di lampeggiante e sotto una plafoniera a led, illumina le strisce. «La Gazzetta di Lucca, Iul 15»
6
Proiettili al neo presidente di Pubbliservizi
A trovare l'inquietante missiva e' stata ieri, poco prima delle 13, un addetto alla segreteria, la busta era nella plafoniera rotta di un ascensore. «Gazzettinonline, Iul 15»
7
Benevento, nuovo incidente in via Paolella. Auto contro palo dell …
A seguito del forte impatto, la plafoniera e la lampada sono cadute sulla vettura lesionando il parabrezza. L'incidente è avvenuto all'altezza ... «NTR24, Iul 15»
8
L'amaca unica al mondo | la monti sul balcone e diventa una piscina …
La casa al mare (come quella delle star) - Vanity Fair.it : Una plafoniera modulare, composta da quattro diverse forme combinabili fra loro che consentono di ... «Zazoom Blog, Iul 15»
9
CEDE CONTROSOFFITTO,TRAGEDIA
L'impatto del cemento ha provocato il crollo di una plafoniera e delle doghe in acciaio che si sono staccate dai cardini che le tengono bloccate ... «Abruzzoweb.it, Iul 15»
10
Renault Talisman – Il prestigio secondo Renault
Avvicinandosi all'auto, grazie all'Easy Access System, le luci diurne (Day Running Light) e i gruppi ottici posteriori si accendono, la plafoniera ... «MotorAge New Generation, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plafoniera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/plafoniera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z