Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "campionare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAMPIONARE ÎN ITALIANĂ

cam · pio · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMPIONARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAMPIONARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «campionare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția campionare în dicționarul Italiană

Definiția eșantionării în dicționar este de a lua, extrage un eșantion sau mai multe eșantioane dintr-un material de bază sau geologic pentru a examina sau a face să examineze compoziția și structura: c. țesăturile, făina; c. un depozit de aur.

La definizione di campionare nel dizionario è prelevare, estrarre un campione o più campioni di una merce o di materiale geologico per esaminarne o farne esaminare la composizione e la struttura: c. i tessuti, la farina; c. un giacimento aurifero.


Apasă pentru a vedea definiția originală «campionare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMPIONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAMPIONARE

campidanese
campidano
campidoglio
campiello
campiere
campigiana
campimetria
campimetro
camping
campionamento
campionario
campionarista
campionato
campionatore
campionatura
campione
campionessa
campionissimo
campionista
campire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMPIONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Sinonimele și antonimele campionare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «campionare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAMPIONARE

Găsește traducerea campionare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile campionare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «campionare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

样本
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

muestra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

to sample
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नमूना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

образец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

amostra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নমুনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

échantillon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sampel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Probe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

サンプル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

견본
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sampel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mẫu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மாதிரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नमुना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

örnek
70 milioane de vorbitori

Italiană

campionare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

próba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

зразок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

probă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δείγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

monster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

prov
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

prøve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a campionare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMPIONARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «campionare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale campionare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «campionare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAMPIONARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «campionare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «campionare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre campionare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMPIONARE»

Descoperă întrebuințarea campionare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu campionare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
InDesign CS per Windows e Macintosh
I Lo strumento Contagocce permette di campionare i colori da un'immagine inserita. Dopo aver definito una sfumatura potete salvarla come campione. Salvare una sfumatura senza nome: 1. Create la sfumatura nella palette Sfumatura. 2.
Sandee Cohen, 2005
2
Valori limite di esposizione professionale e rischio ...
Alcune delle criticità principali sono discusse nei paragrafi seguenti. 3.1.1) Chi campionare La valutazione del rischio chimico deve essere in grado di stimare il rischio per tutti i lavoratori della realtà lavorativa indagata. Nasce quindi subito un ...
Piero La Pegna, 2011
3
Musica con il PC. Creare musica con uno studio di ...
Con 1 bit si possono campionare 2 livelli di ampiezza del segnale (21). • Con 2 bit si possono campionare 4 livelli di ampiezza del segnale (22). • Con 4 bit si possono campionare 16 livelli di ampiezza del segnale (24). • Con 8 bit si possono ...
Pier Calderan, 2007
4
Matlab. Concetti e progetti
In questi casi una tecnica differente, chiamata tecnica di accettazione-reiezione, può essere adoperata per campionare da una variabile aleatoria con una data densità. Sia X una variabile aleatoria con densità px(x), x € R. Allora cerchiamo ...
Giovanni Naldi, Lorenzo Pareschi, 2002
5
Metodi Monte Carlo e delle Catene di Markov: una ...
Il Lemma 1.4.1 ci mostra la strada per campionare da fX(x); infatti baster`a campionare la coppia ( ̃ X,U), con ̃X ∼p(x) ; U ∼ χ[0,1](u) e rifiutare tutti i valori di ̃x che sono associati ad un u tale che u>ρ( ̃x) accettando invece tutti gli altri.
Fernando Sansò, Mirko Reguzzoni, Damiano Triglione, 2011
6
Adobe Photoshop 6. Effetti speciali. Con CD-ROM
Questa opzione consente di campionare colore dall'immagine composita formata dai livelli sottostanti, mantenendo attivo il livello delle riparazioni per disegnare i cambiamenti. L'opacità a un valore basso consente di costruire le modifiche ...
Linnea Dayton, Jack Davis, 2002
7
Last love parade
Con la diffusione dei primi modelli come E-mu Emulator e Firelight, e con la possibilità di campionare pezzi di vecchi dischi, finisce un'intera concezione del tempo. Se si iniziano a campionare suoni del passato, rimontandoli, spesso ...
Marco Mancassola, 2012
8
L'igiene degli alimenti
Nei limiti del possibile, i campioni elementari, devono essere prelevati in vari punti della partita da campionare, ricordandosi che il campionamento non deve essere effettuato su derrate completamente o estesamente deteriorate, e che i ...
Giuseppe Zicari, 2001
9
Photoshop. Fotoritocco & restauro
E molto meglio campionare una texture buona una volta e applicarla spesso. Per ottenere ottimi risultati, abbandonare l'abitudine di campionare spesso, come si fa con il Timbro clone. Inizialmente non sarà certo facile; l'importante è tenere la ...
Katrin Eismann, 2004
10
Excel per i calcoli scientifici e per ingegneri
Campionare. i. dati. Problema. Dovete estrarre campioni a caso da una popolazione finita di valori discreti. This is the Title of the Book, eMatter Edition Campionare i dati | 173 Soluzione Utilizzate lo strumento Campionamento del componente ...
David M. Bourg, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMPIONARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul campionare în contextul următoarelor știri.
1
Porto Torres, sequestrati 7mila tonnellate di rifiuti radioattivi
La Regione Sardegna era dello stesso avviso e, oltre a far presente la necessità di campionare continuamente l'aria per rilevare eventuali ... «UsignoloNews, Iul 15»
2
Reggio, un esperto a StrettoWeb: "la sostanza verde del Lido …
... appassionato di microalghe non ho resistito dall'andare a campionare la misteriosa “marea verde” segnalata nei pressi del Lido Comunale. «Stretto web, Iul 15»
3
"Etna: A Portrait", una composizione di suoni e immagini per …
... in collaborazione con il Parco dell'Etna, trascorso a “campionare” suoni e immagini del vulcano hanno "remixato" in spagna questo materiale ... «La Sicilia, Iul 15»
4
GoldMeter, rilevatore di autenticità oro
Quello che abbiamo fatto è stato campionare le interferenze dei vari materiali (oro, metallo) e tarare l'algoritmo in modo che riconosco la lega ... «Italia Mac, Iul 15»
5
Al via i monitoraggi sulle specie aliene nelle acque dell'AMP
... facili da identificare sul campo e da campionare sia perché le specie di maggiori dimensioni sono spesso quelle la cui presenza può avere ... «Parks.it, Iul 15»
6
Milano. In occasione di Expo 2015 l'esposizione 'The Last Last …
Con questa tecnica ad esempio, ho potuto campionare la pennellata originale della 'mano”'di Leonardo ricavandola dai suoi dipinti meglio ... «Romagna Gazzette, Iul 15»
7
GoldMeter - rilevatore autenticità oro
Quello che il team di GoldMeter ha fatto è stato semplice ma allo stesso tempo geniale: campionare le interferenze dei vari materiali (oro, ... «iSpazio, Iul 15»
8
Il sindaco di Porto Torres Wheeler (M5s): “Sequestrate 7mila …
... “tanto che la regione faceva presente la necessità di campionare continuamente l'aria per rilevare la sua eventuale contaminazione”. «SardiniaPost, Iul 15»
9
Expo 2015 - "Irpinia in Fermento" il progetto che valorizza i pani …
Il progetto, avviato nel gennaio 2015, ha consentito di campionare e caratterizzare da un punto di vista chimico-fisico e microbiologico madri ... «Irpinia News, Iul 15»
10
Andrew Bird, suonando e fischiettando in Castello
Solo che il musicista, insieme al suo violino, sul palco riesce a fischiettare, campionare e al contempo continuare a suonare per tutta la durata ... «Estense.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Campionare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/campionare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z