Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "campire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAMPIRE ÎN ITALIANĂ

cam · pi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMPIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAMPIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «campire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția campire în dicționarul Italiană

Definiția campire în dicționar este în pictura, făcând fundul unei pictură cu o culoare uniform distribuită.

La definizione di campire nel dizionario è in pittura, fare il fondo di un dipinto con un colore distribuito in modo uniforme.


Apasă pentru a vedea definiția originală «campire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMPIRE


adempire
a·dem·pi·re
capire
ca·pi·re
carpire
car·pi·re
colpire
col·pi·re
compire
com·pi·re
concepire
con·ce·pi·re
eccepire
ec·ce·pi·re
empire
em·pi·re
far capire
far capire
farsi capire
farsi capire
lento a capire
lento a capire
percepire
per·ce·pi·re
rapire
ra·pi·re
recepire
re·ce·pi·re
ricompire
ricompire
riempire
riem·pi·re
scolpire
scol·pi·re
sopire
so·pi·re
stupire
stu·pi·re
svampire
ʃvam·pi·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAMPIRE

campidano
campidoglio
campiello
campiere
campigiana
campimetria
campimetro
camping
campionamento
campionare
campionario
campionarista
campionato
campionatore
campionatura
campione
campionessa
campionissimo
campionista
campitura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMPIRE

assopire
attrappire
azzoppire
concupire
eccerpire
incoppire
incupire
invispire
involpire
lasciar capire
rattrappire
riassopire
riconcepire
rincupire
ripercepire
ripire
riscolpire
ristupire
strepire
usucapire

Sinonimele și antonimele campire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «campire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAMPIRE

Găsește traducerea campire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile campire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «campire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

campire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

campire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

campire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

campire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

campire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

campire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

campire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

campire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

campire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

campire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

campire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

campire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

campire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

campire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

campire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

campire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

campire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

campire
70 milioane de vorbitori

Italiană

campire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

campire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

campire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

campire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

campire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

campire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

campire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

campire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a campire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMPIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «campire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale campire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «campire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAMPIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «campire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «campire» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre campire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMPIRE»

Descoperă întrebuințarea campire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu campire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
51: Bari sono oggi i pittori che di ciò si prevaglino, comec_chè io stimi rari ancora esser quelli che dovntamente e acconciamente ciò forse sappino eseguire; che perciò essi con un chiaro campire innanzi, e oscurare a dreto, pensano che il lor  ...
‎1866
2
Approccio alla progettazione urbana
Industria e Terziario: campire edifici; indicare P/produttivo, D/am- ministrativo/ direzionale, M/magazzini/depositi. - Artigianato: campire edifici. - Rustici e stalle: distinguere con campiture differenti edifici 'in uso produttivo' e 'in disuso'.
Pierfranco Galliani, 1993
3
L'arte contemporanea: da Cézanne alle ultime tendenze
Ritorna perfino il dilemma se giungere, a tale scienza cromatica, attraverso la via seura- tiana del "dividere", o quella gauguiniana dell'unificare e del campire à plat: vedremo che un simile dilemma tormenta Matisse e i suoi compagni fino ...
Renato Barilli, 2005
4
Il tesoretto e Il favolello
Credendomi campire 165 Del fante, che ferire Lo cor non mi potesse. E s'io questo tacesse, Farei maggior savere; Ch' i' fu' messo in podere, 1 70 E in forza ( 1' Amore. Però, caro Signore, S' i' fallo nel dittare, Voi dovete pensare, Che l'uom,  ...
Brunetto Latini, Gio. Batista Zannoni, 1824
5
Il Tesoretto e il Favoletto ¬de ¬Ser ¬Brunetto ¬Latini
Credendomi campire 165 Del fante, che ferire Lo cor non mi potesse. E s'io questo tacesse, _ Farei maggior savere; i Ch' i' fu' messo in podere, 1 7o E in forza d' Amore. Però, caro Signore, S' i' fallo nel dittare, Voi dovete pensare, 7 7 Che l' ...
Brunetto Latini, Giovanni B. Zannoni, 1824
6
Il tesoretto e Il favoletto di ser Brunetto Latini ridotti a ...
Credenîiomi Campire 165 Del.fante, che ferire Lo cor non mi potesse. - . -\ E's'io questo tacesse, . Farei maggior saveTe; ' Ch' i' fu' messo in podere, x 70 E in forza (1' Amore. Però, ca'ro Signore, S' i' fallo nel ditt'are, Voi dovete pensare, Che ...
Brunetto Latini, Giovanni Battista Zannoni, 1824
7
Progetto e modello digitale Manuale di disegno e ...
tratteggio scelto può essere adattato con precisione alla area da campire sia scegliendo la Scala che l'Angolo di tracciamento. Per evitare operazioni ripetitive è persino possibile acquisire le proprietà da un'altro tratteggio già realizzato ed ...
Giorgio Rossetti
8
Il tesoretto e Il favoletto, ridotti a miglior lezione e ...
Credendomi campire i65 Del fante , che ferire Lo cor non mi potesse. E s'io questo tacesse, Farei maggior savere; Ch' 1 fu' messo in podere, 1 70 E in forza d' Amore. Però, caro Signore, S' i' fallo nel dittare, Voi dovete pensare, Che l'uom, eh' ...
Brunetto Latini, Giovanni Battista Zannoni, 1824
9
Il Tesoretto e il Favoletto del S. Brunetto Latini, ridotti ...
Credendomi campire 165 Del fante, che ferire Lo cor non mi potesse. i E s'io questo tacesse, Farei maggior savere, . Ch' i' fu' messo in podere, 1 7o E in forza d' Amore. Però, caro Signore, S' i' fallo nel dittare, Voi dovete pensare, Che l'uom,  ...
Latini Brunetto, Zannoni, 1824
10
Dizionario della lingua italiana
Il verdaccio è una certa sorta di verde terra, della quale si servirono i pittori ne' tempi di Cimabue e di Giotto per campire le lor pitture a fresco. [M.F.] Minucc. Not. malmant. cu. Campo, pittorescamente parlando, vuol dire quel luogo che avanza  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMPIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul campire în contextul următoarelor știri.
1
L'Apple Watch può migliorare l'apprendimento degli studenti?
La Penn State University avvierà presto un programma id ricerca per campire quali sono gli effetti dell'Apple Watch sul comportamento umano ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Iul 15»
2
A San Giuseppe Jato la 6° edizione dell'infioritura del Corpus Domini
Quintali di segatura colorata verranno utilizzati per campire i disegni sacri tracciati sulle basole del corso principale. La tradizione, giunta al ... «Monreale Press, Iun 15»
3
Forlì. Presentazione del volume 'Colorare fa bene', un'attività che in …
... così a disposizione dei cittadini un libro che permetterà di campire con matite colorate o pennarelli gli spazi bianchi dei disegni degli artisti. «Romagna Gazzette, Mai 15»
4
"Colorare fa bene": il libro si svela al Foro Boario
... così a disposizione dei cittadini un libro che permetterà di campire con matite colorate o pennarelli gli spazi bianchi dei disegni degli artisti. «ForlìToday, Mai 15»
5
L'album antistress
Nel campire con matite colorate o pennarelli gli spazi bianchi, una tecnica che da bambini quasi tutti hanno praticato: un modo per prendere ... «La Stampa, Mai 15»
6
Addio a Costantino Guarene, astigiano e pioniere dei jeans
Guarene non aveva solo fiuto per gli affari, ma fu tra i primi a campire l'importanza della pubblicità. A dimostrarlo i volantini sempre molto forti ... «La Nuova Provincia - Asti, Mar 15»
7
Genoa, parla Perotti: "Battere la Juventus, una gioia indimenticabile …
Al mio arrivo, tutti mi hanno fatto campire che qui avevano giocato due attaccanti argentini indimenticabili, grandi bomber ma soprattutto grandi ... «Goal.com, Feb 15»
8
Samsung Galaxy S6 in Europa da 749 euro
... della stessa linea Galaxy S per cercare di campire quanto approssimativamente potrà costare il prossimo dispositivo di punta di Samsung. «PianetaCellulare.it, Feb 15»
9
Presentato il nuovo programma di villa Massimo
Musica elettronica invece per l'immancabile appuntamento con Electric campire l'11 settembre. L'anno accademico chiude con gli ultimi ... «Inside Art, Ian 15»
10
Indossare il pigiama per molto tempo provoca infezioni alla pelle
La ricerca ha innanzitutto cercato di campire quali sono i tempi entro i quali i due sessi cambiano il pigiama. Dalle domande poste a un ... «Blasting News, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Campire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/campire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z