Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "candelizza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANDELIZZA ÎN ITALIANĂ

can · de · liz · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANDELIZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANDELIZZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «candelizza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția candelizza în dicționarul Italiană

Definiția candelizza din dicționar este un ascensor folosit pentru îmbarcare și aterizare de obiecte grele.

La definizione di candelizza nel dizionario è paranco utilizzato per l'imbarco e lo sbarco di oggetti molto pesanti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «candelizza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CANDELIZZA


bizza
biʒ·ʒa
canizza
ca·niz·za
cavallerizza
ca·val·le·riz·za
che pizza
che pizza
corizza
corizza
drizza
driz·za
entrare in lizza
entrare in lizza
izza
iz·za
lizza
liz·za
manizza
ma·niz·za
mortizza
mor·tiz·za
pizza
piz·za
polizza
po·liz·za
pony-pizza
po·ny·piz·za
putizza
pu·tiz·za
rizza
riz·za
sizza
siʒ·ʒa
stizza
stiz·za
strizza
striz·za
zizza
ziz·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CANDELIZZA

candeggiante
candeggiare
candeggiatore
candeggiatura
candeggina
candeggio
candela
candelabra
candelabro
candelaggio
candelaio
candeletta
candeliera
candeliere
candelo
candelora
candelotto
candente
candi
candid camera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANDELIZZA

altezza
auto di piazza
bellezza
borracina di Nizza
camera di sicurezza
certezza
consapevolezza
euforbia di Nizza
grandezza
larghezza
lunghezza
mezza
osmizza
piazza
poligala di Nizza
ragazza
razza
sicurezza
spergularia di Nizza
terrazza

Sinonimele și antonimele candelizza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «candelizza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANDELIZZA

Găsește traducerea candelizza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile candelizza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «candelizza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

candelizza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

candelizza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

candelizza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

candelizza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

candelizza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

candelizza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

candelizza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

candelizza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

candelizza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

candelizza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

candelizza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

candelizza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

candelizza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

candelizza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

candelizza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

candelizza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

candelizza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

candelizza
70 milioane de vorbitori

Italiană

candelizza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

candelizza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

candelizza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

candelizza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

candelizza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

candelizza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

candelizza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

candelizza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a candelizza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANDELIZZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «candelizza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale candelizza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «candelizza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre candelizza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANDELIZZA»

Descoperă întrebuințarea candelizza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu candelizza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
Candelizza. Paranchino stabilito all'estremità dc'pen- noni di maestra e trinchetto , che serve per issare i grandi pesi. CANDELOTO , s. m. Candelotto. Quel dai caxdeloti , Candelottaio , Quello che vende candelotti. CANDITO o CXndido, acid .
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Dell'Istoria della sacra religione et ill[ustrissi]ma ...
Giacomo Bosio, Facciotti. _ \ ' A egli nondimeno il Carnal issato , continouamente faceua vagarez qE perche il Carnale in lingua Tur- 1555chesca si chiama Candelizza , quindi è, che per vsanza poi , il Rais Candelizza Delli lo chiamarono .
Giacomo Bosio, Facciotti, 1594
3
Historia della sacra religione...di San Giovanni Gierosolimitano
E perche il (farnale in lingua Tur- 1 5^ chefca (i chiama Candelizza.quindi ¿.che per vfanza poi,il Kais Candelizza Dclli lo chiamarono» Acoftui dunque,che Luogotenence del Re d'Algieri all'hora fi trou3ua;efscndo veramente ftimato per ...
Giacumo Bosio, 1684
4
Istoria Della Sacra Religione Et Illustrissima Militia Di ...
E perche il Carnale in lingua Tur- 146s chcfca fi chiama Candelizza , quindi è, che per vfanza poi , il Kais Candelizza Délit lo chiamarono . A coflui dunque.che Luogotenente del Rè d'Algieri all'hora fi crouaua; eífendo veramente ftimato per ...
Giacomo Bosio, 1602
5
dell'istoria della sacra religione ed illust. militia di San ...
E perche il Carnale in lingua Tur- i j<?y chefea fi chiama Candelizza , quindi è, che per vfanza poi , il Rais Candelizza Delli lo chiamarono . □ A coftui dunque, che Luogotenente del Rè d'AIgieri all' hora fi trouaua; eflendo veramente ftimato  ...
Giacomo Bosio, 1594
6
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
I bozzelli inferiori degli additati lavori verranno sartiati sul sandalo, ed incocciati ad una braca applicata agli estremi dell'asse posteriore d'ell'all'usto: indi alando il paranco da cima di pennone e ricuperando la candelizza, si tira verticalmente ...
Giuseppe Parrilli, 1846
7
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
CANDELIzzA. Стили-п. Hook IIIe ßsh. INGANCIA LA cANDELIzzA, II. rEscANTE. CIIocuE LA сытыми. Is Ihe )ish hooked? E INCANCIATO IL rESCANTE ? LA CANOA-LETTI; EST-ELLE ACI.'IIoI:EI.i'L'.l Fish è anche il nome di una LAPAzzA ...
Simone Stratico, 1814
8
Vocabolario di marina in tre lingue
CANDELIZZA , s. f. CANDELETTE. TEE rons TACKLE.' usso son Horsruvc UP Tm : ANCHOR. IN rnsxvcu su1vs. Mandvra a parsnco , la quale serve a sollevare 1' ancora. , quando nel salparla comparisce fuori d'acqua, e a collocarla nel suo ...
Simone Stratico, 1813
9
Prontuario di marina militare ad uso del guardiamarina ...
Prima di descrivere la manovra di metter dentro od in mare un bastimento da remo , è uopo dire alcuna cosa delle candelizze , della ghiu. e de' budeverghi. Delle candelizze. La colonna della candelizza poppiera è un cavo di grossa pulsata ...
Gaetano Poderoso, Borbone, 1855
10
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Candelizza per pesi grandi, tra l'A bero Maestro e'l Trinchetto. Ghie di Candelizza . Sarchie di Maestra. Straggio di Maestra, eVela. Ghindazzî; Pennone di Maestra. . Patarazzi. . Scorte. . Controscottc. . Imbrogli. . Borine. . Bracci. . Imbrogli.
‎1749

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Candelizza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/candelizza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z