Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cartogramma" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARTOGRAMMA ÎN ITALIANĂ

car · to · gram · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARTOGRAMMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARTOGRAMMA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cartogramma» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cartogramma

Cartogramma

O hartă este o hartă care prezintă date statistice, cu diferite culori și simboluri în funcție de valorile fenomenului observat, în raport cu teritoriul reprezentat de hartă. Cartografiile sunt folosite pentru a oferi o imagine imediată a relației dintre teritoriu și valorile fenomenului. De fapt, este mai ușor să vezi doar o diagramă completă care compară și suprapune o hartă și o histogramă. Ca și ideograma, acest tip de grafic este foarte apropiat, atât în ​​ceea ce privește teritoriul, cât și pentru analiza fenomenului. Mai jos vom vedea o diagramă care descrie răspândirea carcinomului pulmonar în Europa. Ca și în cazul celorlalte hărți, chiar cartograma are nevoie de o legendă care explică semnificația simbolurilor și a culorilor. Reprezentarea grafică a cartogramei poate fi realizată în diverse moduri, cum ar fi zonele colorate sau spargete, folosind linii concentrice similare curbelor de nivel pentru a indica intensitatea unui fenomen sau prin raportarea unei diagrame pe o hartă geografică. Un cartogramma è una carta geografica sulla quale vengono rappresentati dei dati statistici, con colori e simboli diversi a seconda dei valori del fenomeno osservato, relativi al territorio che la cartina rappresenta. I cartogrammi vengono utilizzati per dare una visione immediata del rapporto tra territorio e valori del fenomeno. Infatti è più facile osservare un solo grafico già completo che confrontare e sovrapporre una cartina e un istogramma. Come l'ideogramma, questo tipo di grafico è molto approssimativo, sia per quanto riguarda il territorio sia per l'analisi del fenomeno. Qui a fianco vediamo rappresentato un cartogramma relativo alla diffusione del carcinoma del polmone in Europa. Come per tutti gli altri grafici, anche il cartogramma necessita di una legenda, che spieghi il significato di simboli e colori. La rappresentazione grafica del cartogramma si può realizzare in vari modi, come per esempio colorando o tratteggiando le zone interessate, utilizzando linee concentriche simili a curve di livello per indicare l'intensità di un fenomeno, o riportando un diagramma su una carta geografica.

Definiția cartogramma în dicționarul Italiană

Definiția cartogramei în dicționar este o reprezentare grafică a fenomenelor și a datelor statistice în raport cu distribuția lor topografică, folosind un sistem de simboluri convenționale.

La definizione di cartogramma nel dizionario è rappresentazione grafica di fenomeni e dati statistici in rapporto alla loro distribuzione topografica, mediante un sistema di simboli convenzionali.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cartogramma» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CARTOGRAMMA


anagramma
a·na·gram·ma
bramma
bram·ma
diaframma
dia·fram·ma
diagramma
dia·gram·ma
dramma
dram·ma
elettrocardiogramma
e·let·tro·car·dio·gram·ma
epigramma
e·pi·gram·ma
fotogramma
fo·to·gram·ma
gramma
gramma
istogramma
i·sto·gram·ma
melodramma
me·lo·dram·ma
mettere in programma
mettere in programma
monogramma
mo·no·gram·ma
ologramma
o·lo·gram·ma
organigramma
or·ga·ni·gram·ma
pentagramma
pen·ta·gram·ma
programma
pro·gram·ma
psicodramma
psi·co·dram·ma
telegramma
te·le·gram·ma
teleprogramma
te·le·pro·gram·ma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CARTOGRAMMA

cartocciata
cartoccio
cartoffia
cartografia
cartografico
cartografo
cartolaio
cartolare
cartolario
cartolarizzare
cartolarizzazione
cartolaro
cartolazione
cartoleria
cartolibraio
cartolibrario
cartolibreria
cartolina
cartolina illustrata
cartolina postale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARTOGRAMMA

aerogramma
antibiogramma
arteriogramma
cardiogramma
cronogramma
digramma
ecocardiogramma
elettroencefalogramma
encefalogramma
fonogramma
fuoriprogramma
ideogramma
parallelogramma
pittogramma
radiodramma
radiogramma
sottoprogramma
stenogramma
tetragramma
tomogramma

Sinonimele și antonimele cartogramma în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cartogramma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARTOGRAMMA

Găsește traducerea cartogramma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cartogramma din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cartogramma» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cartogramma
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cartogramma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cartogramma
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cartogramma
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cartogramma
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cartogramma
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cartogramma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cartogramma
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cartogramma
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cartogramma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cartogramma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cartogramma
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cartogramma
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cartogramma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cartogramma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cartogramma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cartogramma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cartogramma
70 milioane de vorbitori

Italiană

cartogramma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cartogramma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cartogramma
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cartogramma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cartogramma
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cartogramma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cartogramma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cartogramma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cartogramma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARTOGRAMMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cartogramma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cartogramma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cartogramma».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARTOGRAMMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cartogramma» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cartogramma» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cartogramma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARTOGRAMMA»

Descoperă întrebuințarea cartogramma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cartogramma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La statistica per la gestione d'impresa
Cartogramma Il cartogramma è un particolare tipo di ideogramma che serve a rappresentare le cosiddette serie o seriazioni geografiche. Sono serie o seriazioni geografiche i prospetti nei quali gli elementi costitutivi della popolazione ...
Edoardo L. Gambel, 2005
2
Lavoratori in Brasile: immigrazione e industrializzazione ...
In un cartogramma la legenda è l'elemento di layout più importante. In essa sono riportate le principali informazioni per l'interpretazione dei dati territoriali. Inserire la legenda nel layout di stampa del cartogramma: cliccando sulla voce ...
José Luiz del Roio, 1981
3
Le strutture socio-assistenziali e residenziali per anziani ...
Come risulta dal cartogramma 1, tra le regioni di livello NUTS (6) 3 più densamente popolate in Europa figurano quelle in cui è situata la capitale del Paese, nonché le regioni limitrofe. La regione Paris in Francia è di gran lunga la più ...
Marzia Morena, 2014
4
Glossario dei termini economici e giuridici dei porti, dei ...
Attraverso la registrazione EMAS viene promossa l'adesione al regolamento comunitario. Isobata. Linea dei punti che collega, in un cartogramma, tutti i punti del fondo marino che hanno la stessa profondità rispetto al livello medio del mare.
Tito Vespasiani, 2009
5
Geografia generale. Astronomia e cartografia
che costituiscono il "tema" della carta o del cartogramma. Seguendo regole standardizzate, si mettono in corrispondenza i valori numerici che descrivono il fenomeno e un simbolo o un colore. Questo tipo di carte può rappresentare la ...
Adriana Rigutti, 2003
6
Atlante statistico italiano: analisi geostatistica
Jb&|MÌma notazione di rilievo che si deduce da tale verifica è che hanno un carattere decisamente "nordista" tutti i servizi vendibili o di mercato destinati prevalentemente alle imprese; attività immobiliari (cartogramma 2.4.7), pubblicità e ...
Istituto nazionale di statistica (Italy), Istituto centrale di statistica (Italy)., 1992
7
URP on line: indagine sullo stato di attuazione degli uffici ...
Cartogramma n.6 Amministrazioni regionali dotate di URP Popolazione servita dalle regioni dotate di URP I URP presente (12) URP assente (8) Con il cartogramma n. 6 si intendono evidenziare le amministrazioni regionali che svolgono, ...
A. M. Ambrosini, 2001
8
ERA - Ospedalizzazione evitabile per genere e unità ...
Il cartogramma relativo ai maschi, presenta lo stesso andamento generale registrato per 60 ERA - Epidemiologia e Ricerca Applicata le dimissioni femminili anche se con intensità differenti. Tra le. Atlante 2009 - Ospedalizzazione evitabile per ...
Univ. Tor Vergata, Istat, Istituto Superiore di Sanità, Min. Salute, Nebo Ricerche PA
9
La statistica per le scienze biomediche
3.5.4 Cartogramma Il Cartogramma è una rappresentazione grafica che rappresenta in modo visivo l'andamento di un certo fenomeno in un'area geografica (regione, nazione, continente, ecc.). Facendo riferimento alle cartine geografiche ...
Bruno M. Cesana, Giuseppe Pea, Paolo Antonelli, 2012
10
Unica 5: Guida didattica per la scuola primaria. Con CD-ROM
Scheda 61 La popolazione nel mondo ° Analizzare carte tematiche sulla distribuzione della popolazione in Europa Mostriamo ai nostri alunni un cartogramma sulla distribuzione della popolazione in Europa, evidenziando che in Europa la ...
Aa.vv., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARTOGRAMMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cartogramma în contextul următoarelor știri.
1
​Carmen, la bimba nata morta a Nocera: spunta la perizia choc
Attività che però non risulterebbe nella sua interezza dalla cartella clinica: «Mancano 4 tracciati cardiotografici e cartogramma, dove vengono ... «Il Mattino, Feb 15»
2
Sel ei fattori del presunto boom delle esportazioni in Puglia
... (il famoso + 9,4%): “Il cartogramma fornisce un quadro d'insieme della dinamica territoriale delle esportazioni nazionali a livello provinciale. «Siderlandia, Nov 11»
3
Tutti i numeri del referendum
Come mostra il cartogramma sopra riportato, la rappresentazione dell'Italia degli aventi diritto di voto e quella dei reali partecipanti al ... «Paperblog, Iun 11»
4
«Il Risorgimento cominciò a Sud»
Antonino, cattolico, che nel 1900 pubblica un libro intitolato La mafia e i mafiosi in cui compare una mappa, un «cartogramma dimostrante» la ... «Corriere della Sera, Apr 11»
5
E Reggio Calabria diventa «metropoli»
Non c'è nel cartogramma dell'Istat sulla densità di popolazione residente dove spiccano in colore rosso fuoco Roma e Milano, Padova e Torino ... «Corriere della Sera, Mar 09»
6
Worldmapper, cartogrammi del mondo
L'aspetto del cartogramma è visibile nell'immagine a lato che rappresenta, in questo esempio, la popolazione della terra nell'anno 2050. «Download blog.it, Mai 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cartogramma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cartogramma>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z