Descarcă aplicația
educalingo
casa di detenzione

Înțelesul "casa di detenzione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CASA DI DETENZIONE ÎN ITALIANĂ

casa di detenzione


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASA DI DETENZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CASA DI DETENZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CASA DI DETENZIONE

casa · casa chiusa · casa circondariale · casa colonica · casa del padre · casa di correzione · casa di cura · casa di custodia · casa di Dio · casa di moda · casa di pena · casa di piacere · casa di Pietro · casa di reclusione · casa di riposo · casa di salute · casa di tolleranza · casa madre · casa parrocchiale · casa rurale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASA DI DETENZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele casa di detenzione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CASA DI DETENZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «casa di detenzione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «casa di detenzione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CASA DI DETENZIONE

Găsește traducerea casa di detenzione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile casa di detenzione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «casa di detenzione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

拘留所
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

casa de detención
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

House of detention
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

नजरबंदी के घर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بيت الاعتقال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

дом предварительного заключения
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

casa de detenção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

আটক ঘরের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

de détention
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

rumah tahanan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Haus der Haft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

刑務所
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

구금의 집
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

house tahanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhà giam
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

காவல் வீட்டில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

खोळंबा घर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

gözaltı ev
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

casa di detenzione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dom z aresztu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

будинок попереднього ув´язнення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

casa de detenție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σπίτι της κράτησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Huis van aanhouding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hus frihetsberövande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

varetektshuset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a casa di detenzione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASA DI DETENZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale casa di detenzione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «casa di detenzione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre casa di detenzione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASA DI DETENZIONE»

Descoperă întrebuințarea casa di detenzione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu casa di detenzione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Leggi della procedura civile di C.J.L. Carré: Terza ...
*iT" 788T871/ SV .de,bilore non fa istanza di essere inteso , o se dopo di essere stato sentito, ii presidente ordina che abbia luogo arresto, il debitore è condotto nella casa di detenzione del luoéo- e qualora non vi sia, in quella del luogo più ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1860
2
Cenni sulla riforma del sistema penitenziario in Toscana, ...
Idem, alla Casa di Detenzione. 20. Prigioni di punizione per i reclusi nella Casa di Forza. 21. Baluardi del recinto detto del Maschio. 22. Celle in tre piani della Casa di Detenzione. 23. Anditi d' accesso alle Celle. 24. Laboratori nelle antiche  ...
Carlo Peri, 1848
3
Comentario sulle leggi della procedura civile: 4.1
L'arresto dovrebbe l'orso essere annullato, se il debitore non fosse stato condotto nella casa di detenzione più vicina'! 2682- lt debitore il quale, essendo arrestato, fosse condotto non già in una prigione, m in una casa particolare per passarvi ...
‎1855
4
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Ogni custode o carceriere è tenuto, senza poterne da niun ordine essere esentato, di mostrare la persona detenuta all' uftìziale civile avente la polizia della casa di detenzione, ogni Del rimanente, V. Arresto', Clain, Arresto personale, Alimenti, ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840
5
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Ogni custode o cameriere è tenuto, senza poterne da niun ordine essere esentato, di mostrare la persona detenuta all' uftiriale civile avente la polizia della casa di detenzione, ogni qual volta uewcn'à da questo utilzialc richiesto. - 80. La Del ...
‎1840
6
L'ospedale dei pazzi di Roma dai papi al '900
Fino al 1809 il malato poteva essere tradotto nella Casa di Detenzione de' Pazzi ubicata nella porta di S. Marco detta della Pesa, che però — a dire dell'allora sindaco — "era angusta, incomoda e poteva contribuire a maggior grado di pazzia" ...
Franca Fedeli Bernardini, 1994
7
Le leggi della procedura civile: 5
Se il debitore non fa 1stanza_di essere inteso, a se dopo di essere stato sentito, il presidente ordina che abbia luogo 1' arresta, il debitore è condotto nella casa di detenzione del luogo, e qualora non vi sia, in quella del luogo più vicino ...
‎1844
8
Piano di constituzione per la republica Cispadana
messa in libertà , o se vi è motivo. di mandarla alla casa di detenzione vi sarà condotta' nel più breve spazio di tempo , il quale in alcun caso non potrà eccedere tre giorni . 223. Nessuna persona arrestata può essere ritenuta se dà una su ...
‎1797
9
National Constitutions / Constitutions of the Italian States ...
Nessuna persona, nel caso in cui la sua detenzione sia autorizzata dalla Legge, può esser condotta o detenuta, se non nei luoghi legalmente e pubblicamente destinati per servire di casa di detenzione. 225. Nessun Custode, o Carceriere ...
Jörg Luther, 2009
10
Constitutions of the world from the late 18th century to the ...
Se risulta dall'esame, che non vi è alcun motivo d' incolpazione contro di lei, sarà subito rimessa in libertà, o se vi è motivo di mandarla alla casa di detenzione vi sarà condotta nel più breve spazio di tempo, il quale in alcun caso non ...
Horst Dippel, Jörg Luther, 2010
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Casa di detenzione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/casa-di-detenzione>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO