Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "casa di reclusione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASA DI RECLUSIONE ÎN ITALIANĂ

casa di reclusione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASA DI RECLUSIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CASA DI RECLUSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CASA DI RECLUSIONE

casa chiusa
casa circondariale
casa colonica
casa del padre
casa di correzione
casa di cura
casa di custodia
casa di detenzione
casa di Dio
casa di moda
casa di pena
casa di piacere
casa di Pietro
casa di riposo
casa di salute
casa di tolleranza
casa madre
casa parrocchiale
casa rurale
casa-base

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASA DI RECLUSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinonimele și antonimele casa di reclusione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CASA DI RECLUSIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «casa di reclusione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în casa di reclusione

Traducerea «casa di reclusione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASA DI RECLUSIONE

Găsește traducerea casa di reclusione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile casa di reclusione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «casa di reclusione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

牢房
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cárcel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

House of imprisonment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कारागार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بيت السجن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

тюрьма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

edifício da cadeia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কারাগার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

maison de prison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penjara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gefängnis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

刑務所の家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

교도소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

house pakunjaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhà tù
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சிறையில் வீட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

तुरुंगामध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hapsedildiği
70 milioane de vorbitori

Italiană

casa di reclusione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dom więzienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

в´язниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

casa închisoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φυλακή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Huis van gevangenisstraf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fängelse hus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fangehuset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a casa di reclusione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASA DI RECLUSIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «casa di reclusione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale casa di reclusione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «casa di reclusione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CASA DI RECLUSIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «casa di reclusione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «casa di reclusione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre casa di reclusione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASA DI RECLUSIONE»

Descoperă întrebuințarea casa di reclusione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu casa di reclusione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il lavoro nel carcere che cambia
... "Altrove" (Casa di Reclusione di Alessandria); "Area di servizio" (Genova); " Beccati a scrivere" (Rebibbia Roma); "Buona condotta" (Casa Circondariale di Modena); "Carte Bollate" (Casa di Reclusione di Milano Bollate); "Da quale pulpito" ...
V. Giammello, A. Mercurio, G. Quattrocchi, 2013
2
Teorica del codice penale: 3
Lapena della reclusione non è receduta dalla pubblica esposizione. I condannati ai lavori ornati sono rinchiusi in una casa di forza '. i condannati alla reclusione in una casa di reclusione , di cui colui che evade , e che trovasi fuori del territorio.
‎1856
3
Ripetizioni scritte sopra i tre esami del codice di ...
La moglie condannata per adulterio subisce la sua pena in una casa di reclusione, e per il corso di (a) l'uò la moglie domandare. col consiglio di due dei più prossimi congiunti , la separazione per causa d'tltlllllcri0 del marito , qualora questi ...
‎1859
4
Storie da biblioteca - I racconti
... Circondariale di Montacuto (AN) – Senza titolo di Vincenzo L. Biblioteca Casa di Reclusione Barcaglione di Ancona – La Biblioteca del carcere di Barcaglione di Massimo P. Biblioteca Casa di Reclusione Barcaglione di Ancona – Storie da  ...
AIB Marche, 2014
5
Statistica della provincia di Saluzzo: Appendice alla ...
Sotto nome di ditenuti volontari nella casa di reclusione di Saluzzo figurano coloro, i quali dopo il loro rilascio dalla stessa casa chiesero al rispettivo Comando militare di esservi di bel nuovo destinati per imparare un' arte o mestiere ; il che ...
Eandi (Giovanni), 1836
6
E per casa una cella
... senza un orizzonte da poter guardare, senza poter scrutare oltre il muro di cinta, quali effetti ha sulla mente e anche sul corpo del detenuto? Infine, se di “ comunità” si tratta, qual è l'ordine sociale all'interno di una casa di reclusione? Questo ...
Giorgia Gay, 2013
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
«Tono lll. una casa di reclusione secondo le viste del conte Vilain XIV, il quale l' anno precedente aveva rassegnato agli stati di Fiandra un apposito memoriale. Sebbene non siasi in quel tempo compiuto, tuttavia può dirsi essere stato il primo  ...
‎1843
8
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
–ToMo III. una casa di reclusione secondo le viste del conte Vilain xiv, il quale l' anno precedente aveva rassegnato agli stati di Fiandra un apposito memoriale. Sebbene non siasi in quel tempo compiuto, tuttavia può dirsi essere stato il primo  ...
‎1843
9
Codice penale: Il reato : libro 1, artt. 39-58-bis
... di sezioni speciali per l'arresto nella casa di reclusione (T. PADOVANI, voce Delitti e contravvenzioni, cit., 341). In proposito, si è osservato che la labile differenza tra reclusione ed arresto, finalizzata non già ad assoggettare i condannati ad ...
Italy, Giorgio Lattanzi, Sergio Beltrani, 2010
10
Pio IX: 1851-1866
... egli aveva approfittato del suo forzato riposo per preparare alcune delle sue più importanti opere. Pio IX comunque si mostrò piuttosto irritato contro di lui, e mancò poco che non lo inviasse nella casa di reclusione di Corneto (Tarquinia).
Giacomo Martina, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASA DI RECLUSIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul casa di reclusione în contextul următoarelor știri.
1
Domenico Arena sarà il nuovo direttore della casa di reclusione di …
Dal 13 luglio la casa di reclusione di Fossano ha un nuovo direttore. Si tratta del dott. Domenico Arena, classe 1966, laurea in giurisprudenza, master in ... «TargatoCn.it, Iul 15»
2
Coltivazioni tipiche curate dai detenuti, i complimenti della Regione …
"Abbiamo visitato gli orti interni e esterni della struttura di Sulmona, coltivati dai ... In questo senso, la casa di reclusione di Sulmona, svolgerà sicuramente un ... «Rete5.tv, Iul 15»
3
ALBA - Casa di reclusione, gravissimi problemi - Comunicato …
Oggetto: Gravissime problematiche presso Cr Alba - protesta con astensione dalla mensa e possibile Sit – in di protesta sia davanti l'Istituto che davanti al ... «CuneoOggi.it, Iul 15»
4
Casa di reclusione, Cisl Fns: “La situazione è gravissima, serve un …
Casa Reclusione di San Gimignano Gravi problemi organizzativi e mancato rispetto impegni Amministrazione. Siamo a denunciare la gravissima situazione in ... «gonews, Mai 15»
5
Reggio presente agli Stati Generali dell'Esecuzione penale alla …
Siviglia in rappresentanza dell'Ufficio di Reggio Calabria, ha visitato il padiglione Italia di EXPO, che si trova proprio accanto alla Casa di Reclusione di Bollate ... «Strill.it, Mai 15»
6
Scianna incontra i detenuti della II Casa di Reclusione di Milano …
MILANO. Mercoledì 15 aprile Ferdinando Scianna incontrerà i detenuti della II Casa di Reclusione di Milano-Bollate per presentare Visti&Scritti (pubblicato da ... «TheMammoth'sReflex, Apr 15»
7
Seconda edizione del progetto "Laboratorio di Pet Therapy" presso …
Oggi, mercoledì 11 marzo presso la Casa di Reclusione di Alba, l'Associazione Recuperamiamoli grazie alla collaborazione dell'Associane VITA Onlus di ... «TargatoCn.it, Mar 15»
8
Anche la Casa di reclusione di Sant'Angelo dei Lombardi a Milano …
Tra gli istituti carcerari selezionati per l'occasione c'è anche la Casa di Reclusione di Sant'Angelo dei Lombardi dove si producono prodotti di autentica ... «ilCiriaco.it, Mar 15»
9
Augusta, Alla casa di reclusione si mette in scena Effatà, romanzo di …
È stato accolto con grande entusiasmo dai detenuti della Casa di Reclusione di Augusta il progetto che prevede, al termine di un laboratorio di letteratura e ... «Siracusa News.it, Feb 15»
10
"La rivolta in carcere a Padova? Detenuti ubriachi di grappa"
Il provveditore regionale dell'Amministrazione Penitenziaria, Enrico Sbriglia e il direttore della Casa di reclusione Salvatore Pirruccio, smorzano i toni dopo gli ... «Mattino Padova, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Casa di reclusione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/casa-di-reclusione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z