Descarcă aplicația
educalingo
bagno penale

Înțelesul "bagno penale" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BAGNO PENALE ÎN ITALIANĂ

bagno penale


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAGNO PENALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAGNO PENALE ÎN ITALIANĂ?

Codul penal

O colonie criminală este o colonie folosită pentru deținerea prizonierilor care sunt în general forțați să muncească forțat. Imperiul britanic, de exemplu, a redus în trecut multe regiuni din Australia în colonii criminale.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAGNO PENALE

adrenale · arsenale · catecumenale · corticosurrenale · duodenale · fenomenale · fienale · finale · gastroduodenale · internazionale · nazionale · neocatecumenale · originale · penale · renale · schienale · senale · soprarenale · surrenale · venale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BAGNO PENALE

bagna · bagnacauda · bagnaiolo · bagnamento · bagnante · bagnare · bagnare il naso · bagnarola · bagnarsi · bagnasciuga · bagnata · bagnaticcio · bagnato · bagnatura · bagnino · bagno · bagnodoccia · bagnolo · bagnomaria · bagnoschiuma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAGNO PENALE

anale · artigianale · biennale · canale · comunale · eccezionale · funzionale · giornale · inguinale · istituzionale · parco nazionale · pedonale · personale · professionale · regionale · segnale · semifinale · terminale · tradizionale · tribunale

Sinonimele și antonimele bagno penale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BAGNO PENALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «bagno penale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bagno penale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAGNO PENALE

Găsește traducerea bagno penale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile bagno penale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bagno penale» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

教养所
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

penitenciario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Criminal bathroom
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

जेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سجن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

исправительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

penitenciária
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কারাগার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pénitencier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

penjara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Zuchthaus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

刑務所
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

교도소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Penitentiary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhà tù
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சிறைக்குக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

प्रायश्चित्ताबाबतचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

cezaevi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

bagno penale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

karny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

виправний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

penitenciar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σωφρονιστήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gevangenis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

penitentiary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Penitentiary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bagno penale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAGNO PENALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bagno penale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bagno penale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bagno penale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAGNO PENALE»

Descoperă întrebuințarea bagno penale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bagno penale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I macchiaioli
In un suo primo soggiorno sull'isola, Signorini eseguì una tavoletta con un appunto d'interno del Carcere di Portoferraio, che, rielaborata di lì a sei anni, diverrà una delle sue opere più celebri: Bagno penale a Portoferraio. Quest' opera, con la ...
Raffaele Monti, 1987
2
Rivista di discipline carcerarie e correttive in rapporto ...
Giug. l'7 Gori Giusefipe, applicato di î' cl. al bagno penale del 'Giiana'tè'llo, )> >) » » D D D 23 U 24 )) )) » traslocato a a casa penale di Paliado, I , Rizzoli Giacomo, applicato 'di 1' cl. ti bagno penale 'di Nisìda, tràslocato alle cantori "di Torino.
Martino Beltrani-Scalia, Alessandro Doria, 1872
3
Memorie da una casa di morti
Un convoglio di detenuti marcia verso la Siberia con destinazioni varie: bagno penale, fabbrica, semplice deportazione. Marciano tutti insieme. Lungo il tragitto, diciamo nel governatorato di Perm, a qualcuno viene in mente di fare scambio ...
Fëdor Dostoevskij, 1994
4
Diario del ladro
La fine del bagno penale c'impedisce d'accedere con la nostra coscienza viva nelle mitiche regioni sotterranee. Ci hanno reciso netto il più drammatico flusso: il nostro esodo, l'imbarco, la processione sul mare, che si compiva a capo chino.
Jean Genet, 2009
5
Il governo della «grazia». Giustizia sovrana e ordine ...
La condotta del condannato è certo un elemento tenuto in considerazione, come si riscontra, per esempio, a proposito della supplica di grazia per Giovanni Coè ( 82) per la quale si allega il certificato del direttore del bagno penale: « Il ...
Monica Stronati, 2009
6
Le Mallattie Dello Spirito Nel Nuovo Codice Penale Volume ...
186 SOLITUDINE DEL BAGNO PENALE e nulla riusciva ad appassirlo o a reciderlo : l'affetto sincero per il fratello, che era entrato nel dominio dell' eternità. La lettura degli scritti di costui mettevano a nudo due diverse nature : quasi in antitesi ...
Corso Bovio
7
Opere narrative
La mia avventura, mai spinta da rivolta né rivendicazione, sino a quest'oggi è stata soltanto una lunga stagione di accoppiamenti, appesantita, complicata da un greve cerimoniale erotico (cerimonie simboliche che menano al bagno penale e ...
Jean Genet, Dario Gibelli, Massimo Fumagalli, 2010
8
Le carceri russe:
I forzati maltrattati, colpiti e vilipesi tendono verso di voi le loro scarne braccia e vi domandano una cosa sola: di portare a cognizione della Douma la loro preghiera di far ispezionare il bagno penale di Nertchinsk e di far vagliare i loro lamenti ...
by Vera Nikolaevna Figner
9
L'ultima difesa pontificia di Ancona 7-29 settembre 1860. La ...
Esisteva anche il complesso di edifici del Bagno Penale“, demoliti nel 1880. Anche se non direttamente interessati alle opere della Piazzaforte, sul molo Nord vi erano due simboli di Ancona, l'Arco di Traiano32 e l'arco Clementm0”~ Nel 1860 ...
Massimo Coltrinari, 2012
10
Il Cronista
OCCORRE UN BAGNO PENALE DI QUALCHE MESE SOTTO UN GOVERNO DI SINISTRA (26.05.11) Ormai tutto sembra pronto per i ballottaggi del prossimo weekend. Il primo turno è andato, così come abbiamo visto tutti. Nessuno ha vinto ...
Gaetano Rizza, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAGNO PENALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bagno penale în contextul următoarelor știri.
1
Si addormenta davanti alla tv ed entrano i ladri che la prendono a …
Poi ci sono anche avvocati che si prendono la briga di difendere queste bestie. Bagno penale. stamattina, 11:05. Avatar di Mira. R: Si addormenta davanti alla tv ... «Lecceprima.it, Iul 15»
2
In libreria
... il cui cammino avventuroso s'incrocia con quello del giovane anarchico Simon Radowitzky e con la sua evasione dal famigerato bagno penale di Ushuaia. «Città Nuova, Iul 15»
3
La “Terra Murata” raccontata da Luigi Lauro
Considerato "bagno penale" fin dal periodo borbonico, con la dislocazione dei prigionieri in quattro distinti livelli e in relazione alla gravità delle pene (i ... «Trentino Corriere Alpi, Mai 15»
4
Quei gesti papali per chi è dietro le sbarre
... visitando i prigionieri politici nelle prigioni cittadine di Roma e quindi, il 26 ottobre del 1868, i reclusi del bagno penale di Civitavecchia, appena inaugurato. «La Stampa, Mai 15»
5
Il carcere, origini etimologiche e caratteristiche
"Bagno Penale" deriva dalla conversione dei bagni pubblici di .... meno comunemente utilizzate sono "bagno penale", "segrete", "reclusione", "ai lavori forzati", ... «Diritto & Diritti, Apr 15»
6
La storia dell'anarchia in mostra a Mendrisio
... il celebre Bagno Penale a Portoferraio di Telemaco Signorini dalle raccolte di Palazzo Pitti a Firenze, oltre a L'oratore dello sciopero di Emilio Longoni. Inoltre ... «Arte Magazine, Mar 15»
7
“Un Tuffo nel Passato: Bagno Borbonico”: successo di pubblico a …
L'evento è stato realizzato in collaborazione con il Florian Teatro Stabile d'Innovazione, nell'antico bagno penale di Pescara con l'obiettivo di portare il Teatro ... «L'Opinionista, Mar 15»
8
Gangster americano in carcere mette incinte quattro guardie
Nel bagno penale di Baltimora, negli Stati Uniti, White ha messo infatti incinte quattro guardie carcerarie, talmente succubi della sua personalità al punto che ... «il Giornale, Nov 14»
9
Procida, apre ai visitatori il carcere di Terra murata
Già "bagno penale" borbonico, con la suddivisione in quattro livelli a seconda della gravità delle pene (assassini e prigionieri politici venivano indirizzati ai piani ... «La Repubblica, Sep 14»
10
Cronache dalla Sardegna Cagliari, pitture in ocra rossa
... in una Grotta denominata del Bagno Penale, perché situata a trecento metri di ... vecchia Grotta del Bagno penale, cercano di captare le acque sotterranee. «L'Unione Sarda, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bagno penale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bagno-penale>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO