Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cascola" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASCOLA ÎN ITALIANĂ

ca · sco · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASCOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASCOLA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cascola» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cascola în dicționarul Italiană

Definiția cascolei în dicționar este căderea prematura a florilor sau fructelor, din cauza unor cauze de diferite tipuri.

La definizione di cascola nel dizionario è caduta prematura di fiori o frutti, dovuta a cause di varia natura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cascola» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CASCOLA


agricola
gri·co·la
azienda agricola
azienda agricola
boccola
boc·co·la
briscola
bri·sco·la
bruscola
bru·sco·la
calcola
cal·co·la
cianciafruscola
cian·cia·fru·sco·la
coca-cola
co·ca·co·la
coccola
coc·co·la
cola
co·la
edicola
di·co·la
fecola
fe·co·la
formicola
for·mi·co·la
maiuscola
ma·iu·sco·la
mescola
me·sco·la
molecola
mo·le·co·la
pellicola
pel·li·co·la
roncola
ron·co·la
rucola
ru·co·la
scola
scola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CASCOLA

cascatoia
cascatoio
cascatore
cascatura
cascellore comune
cascellore orientale
cascherino
caschetto
caschimpetto
cascimir
cascimirra
cascina
cascinaio
cascinale
cascino
cascio
casc
casco
cascolare
cascolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASCOLA

arenicola
arvicola
buccola
canicola
carrucola
clavicola
cocola
combriccola
cuticola
fiaccola
forcola
graticola
incola
macola
matricola
particola
rupicola
specola
taccola
zoccola

Sinonimele și antonimele cascola în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cascola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASCOLA

Găsește traducerea cascola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cascola din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cascola» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

落果
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

la caída del fruto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fruit drop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

फल ड्रॉप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

انخفاض الفاكهة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

падение фруктов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

queda de frutos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ফল ড্রপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

la chute des fruits
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

drop buah-buahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Fruchtbonbon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

落果
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

과일 드롭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gulung woh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thả hoa quả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பழம் வீழ்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

फळ ड्रॉप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

meyva düşmesi
70 milioane de vorbitori

Italiană

cascola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spadek owoce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

падіння фруктів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

picătură de fructe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πτώση καρπών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vrugval
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

SYRLIG KARAMELL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

frukt slipp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cascola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASCOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cascola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cascola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cascola».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CASCOLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cascola» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cascola» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cascola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASCOLA»

Descoperă întrebuințarea cascola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cascola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...
... più diffuse presentano un fabbisogno in freddo tra le 600 e le 800 ore. Le cultivar vengono classificate in base alla percentuale di gemine cadute in: cultivar a scarsa cascola (15%), a cascola media (15-40%) ed a cascola elevata ( >40%).
Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006
2
Notizie sopra la cultura della paglia e manifattura dei ...
Si usa ancora il Grano gentile rosso, della di cui specie è il Marzuolo e la Cascola , ma essendo semi più grossi, la paglia vien grossa, ed in minor quantità ,,. Ancora un dotto economista (13) ci dice, che il Grano nominato Cascola è quello ...
Giovanni Bettoni, 1826
3
Delle specie diverse di frumento e di pane siccome della ...
GRANO NOMINA'I'O cAscoLA, è quella specie, che si semina più per costrutto, della paglia per farne cappelli, che 'per altro. Vi è di due sorti, la prima detta Cascola bianca, che produce la paglia più sottile, lucente, e bianca, e si raccoglie ...
Saverio Manetti, 1765
4
L'olivicoltura spagnola e italiana in Europa
Quasi la metà di tutti gli alberi non era stata oggetto di trattamenti antiparassitari; nel 60 per cento dei casi le olive erano state raccolte per cascola, mentre la brucatura riguardava solo il 1 2 per cento. Poco meno di tre quarti dei frantoi che  ...
Ada Cavazzani, Giordano Sivini, 2001
5
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
La stessa aria, troppo secca o troppo umida, può causare appassimento delle foglie, caduta dei fiori o cascola dei boccioli, soprattutto in occasione di cambiamenti di sistemazione. L'aria troppo umida favorisce inoltre lo sviluppo di muffe e ...
Adriano Del Fabro, 2001
6
L'olio vergine d'oliva
medio-tardiva epoca di massima inoliazione; la cascola è elevata e precoce. La medio-tardiva entrata in produzione delle piante e la non elevata produttività durante la fase di maturità consigliano di limitare l'utilizzo di questa varietà alle sole ...
Vito Sciancalepore, 2002
7
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
Tab. 4 - Cascola pre-raccolta per scuotitura, cascola complessiva e prodotto residuo per le diverse tesi nel 1984. Pre-shaking drop, total drop and residue produci far the different treatments in 1984. Valori distinti da lettere diverse differiscono ...
‎1986
8
Rivista di frutticoltura e di ortofloricoltura
22/05 29/05 □» Fig. 1 - Dinamica di cascola registrata nelle diverse prove di diradamento espressa come percentuale dei frutticini caduti rispetto inizialmente presenti. A: alberi con infiorescenze intatte. B: alberi con infiorescenze dalle quali i ...
‎2004
9
Patologia arborea applicata: lezioni
Socondo il Baltet ed il Do Follenay, opinione divisa da altri patologi quali il Viala, la cascola va divisa in naturale o costituzionale ed accidentale. La prima la fanno derivare da cattiva conformazione fiorale, e la seconda dall'ambiente, ...
Luigi Salvatore Savastano, 1910
10
Atti del Congresso del Pesco: Verona, 20-24 Luglio 1965
Cascola delle gemme a fiore e allegagione. L'andamento della cascola nelle tre classi di rami misti è abbastanza irregolare (tab. 4), ma nella maggioranza delle cultivar tende ad essere superiore nei rami lunghi e inferiore nei rami corti, ...
‎1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASCOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cascola în contextul următoarelor știri.
1
L'Irrigazione Indispensabile per una Viticoltura di Qualità
... all'allegagione potrebbe risultare davvero critico, limitando la crescita dei germogli, provocando aborti dei fiori e cascola degli acini; di contro ... «Teatro Naturale, Iul 15»
2
Mele, buona la quantità
Il periodo della cascola, ovvero la caduta spontanea dei frutti che non arriveranno a maturazione, è passato ed è quindi possibile prevedere ... «Alto Adige, Iul 15»
3
L'efficacia della concimazione fogliare dipende anche dalla varietà
Entrambi i prodotti somministrati singolarmente, hanno ridotto la cascola in tutte le cultivar, anche se con diversa intensità; sulla carolea il ... «Teatro Naturale, Iun 15»
4
L'irrigazione nella produzione di olive da mensa
... di infiorescenze e la percentuale di allegagione dei frutti, mentre diminuisce l'incidenza di aborto dell'ovario e la cascola dei frutticini. «Teatro Naturale, Iun 15»
5
E' tempo di monitorare la tignola dell'olivo
Non è raro che i frutti colpiti caschino anche precocemente (giugno-luglio), confondendosi con la cascola naturale. Ugualmente la cascola ... «Teatro Naturale, Mai 15»
6
Albicocche, Agia-Cia: tutelare i produttori del Metapontino
... freddo necessarie in inverno, mentre il freddo è arrivato durante la fioritura che, insieme alle piogge, ha causato il fenomeno della “cascola”. «ilmetapontino.it, Mai 15»
7
'Nel Metapontino mancano le albicocche'
... a dire mancano le ore di freddo necessarie in inverno, mentre il freddo è arrivato durante la fioritura causando il fenomeno della 'cascola'". «ANSA.it, Mai 15»
8
Manta: si contano i danni del sovradiradamento del melo piemontese
Nell'ambito degli accertamenti che sono stati avviati sulla cascola di questi giorni, si sta indagando anche su una nuova sostanza attiva ... «TargatoCn.it, Mai 15»
9
In Granda raccolta mele a rischio: il diradamento chimico fa cadere …
Con questo intervento ogni anno si effettua un diradamento dei rami produttivi (brindilli, lamburde e rami misti) provocando una cascola dei ... «TargatoCn.it, Mai 15»
10
Grandinata in Val di Non, danni da quantificare
Considerando che siamo solo a metà maggio e quindi deve ancora avvenire la cascola naturale e devono ancora essere fatti i diradamenti ... «Italiafruit News, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cascola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cascola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z