Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cascio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASCIO ÎN ITALIANĂ

ca · scio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASCIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cascio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cascio

Cascio

Cascio este un termen folosit în domeniul nautic, este un sistem de partajare a spațiului de stocare pentru a face navigarea mai sigură. Cascio, è un termine utilizzato in ambito nautico, è un sistema di divisione dello spazio delle stive per rendere più sicura la navigazione.

Definiția cascio în dicționarul Italiană

Definiția cascio în dicționar este un cadru din lemn utilizat pentru prelucrarea manuală a hârtiei pentru a delimita grosimea, greutatea și formatul foii.

La definizione di cascio nel dizionario è telaio in legno usato nella lavorazione a mano della carta per delimitare lo spessore, il peso e il formato del foglio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cascio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CASCIO


andare a catafascio
andare a catafascio
bagascio
ba·ga·scio
balascio
ba·la·scio
bascio
bascio
catafascio
ca·ta·fa·scio
conscio
con·scio
curbascio
cur·ba·scio
fascio
fa·scio
guscio
gu·scio
lascio
la·scio
liscio
li·scio
malgascio
mal·ga·scio
mandare a catafascio
mandare a catafascio
parlascio
parlascio
rifascio
ri·fa·scio
rilascio
ri·la·scio
scatafascio
scatafascio
sculdascio
scul·da·scio
sfascio
sfa·scio
slascio
ʃla·scio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CASCIO

cascatoia
cascatoio
cascatore
cascatura
cascellore comune
cascellore orientale
cascherino
caschetto
caschimpetto
cascimir
cascimirra
cascina
cascinaio
cascinale
cascino
casciù
casco
cascola
cascolare
cascolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASCIO

bescio
camoscio
coscio
derviscio
floscio
fruscio
inconscio
manrovescio
moscio
nescio
piscio
preconscio
rovescio
scroscio
sovescio
striscio
stroscio
struscio
subconscio
uscio

Sinonimele și antonimele cascio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cascio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASCIO

Găsește traducerea cascio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cascio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cascio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

卡西奥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Cascio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cascio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Cascio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cascio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Кассио
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cascio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cascio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Cascio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cascio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cascio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

カシオ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cascio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Cascio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Cascio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cascio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cascio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cascio
70 milioane de vorbitori

Italiană

cascio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Cascio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Кассіо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Cascio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

CASCIO
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Cascio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Cascio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Cascio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cascio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cascio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cascio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cascio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CASCIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cascio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cascio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cascio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASCIO»

Descoperă întrebuințarea cascio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cascio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Benevento romana
LlEBESCHUTZ 1997 UMC LlPPOLD 1970 Lizza 1992 Lo Cascio 1978 Lo Cascio 1980 Lo Cascio 1991 Lo Cascio 1998 Lo Cascio 1999 Lo Cascio 2000 LOssl 2001 L'Orange 1973 Los 1988 Los 1992 = W. Liebeschutz, Citits, taxes and the ...
Marina R. Torelli, 2002
2
Francesco De Gregori. Quello che non so, lo so cantare
Il vecchio PCI coglie ben poco di quel che succede e i governi di centro-sinistra meno ancora. 1969 E poi ci sono i ragazzi che arrivano alla cantina di Trastevere . Uno dei nuovi si chiama Giorgio Lo Cascio; per ora è troppo timido per salire ...
Enrico Deregibus, 2010
3
Le procedure concorsuali
Lo Cascio, Ancora sull'illegittimità costituzionale della normativa antimafia, in Il fallimento, 1994, 806. Lo Cascio, Aspetti interpretativi del giudizio di omologazione del concordato preventivo, in Ilfallimento, 2007, 549. Lo Cascio, Il concordato ...
A. Caiafa, 2011
4
Manuale del concordato preventivo
Commentario teorico-pratico, a cura di ferro, Padova, 2011, 741. lo cAscio, in Codice del fallimento, sub art. 26, Milano, 2009. lo cAscio, (a cura di), Codice commentato del fallimento, II, 2013, 1888, 1899, 2293. lo cAscio, Classi di creditori e ...
Stanislao De Matteis, Nicola Graziano, 2013
5
Del viver delli Romani et di conservar la sanita libri ...
186 Cascio ègifficil da cuocere. . I 86 Cafèio si fa duro dal vino. , 186 Cascio qual è migliore .` 7 . ` \ 186 .Cascio come gioui a... magri. . .186 Cascio. come non può giouara allí vec: chi . . _ 1 7 Cascio fresco senza sale, 8c sue qualnà . › ' 187 .
Alexander Trajanus Petronio, 1592
6
Del viuer delli romani et di conseruar la sanità di M. ...
1 16 Cascio,öc pane mägiato con le pere qual vtile porti. 130 Cascio a quali nuoce,& sue qualità. 186 Cascio è difficil da cuocere. - 1 86 Cascio li fa duro dal vino. . 186 Cascio qual è migliore . 186 Cascio come gioui alli magri. 186 Cascio  ...
Alessandro Traiano Petronio, Basilio Paravicini, 1592
7
Italiaans: de Delftse methode
Cursus Italiaans voor volwassenen waarbij de nadruk ligt op conversatie en inzicht wordt gegeven in de volksaard en de cultuur van het land.
Flavia Lo Cascio, 1990
8
Catalogo Infinity festival 2004. Cinema e ricerca dello spirito
facilmente. È la cosiddetta recitazione trattenuta. E se Lo Cascio e capace di esplosioni, sono sempre a tempo determinato, e non specificano un modo e un essere. Bilanciare ruoli e attitudini non e semplice. A voler essere pignoli e ...
‎2004
9
Il diritto di abitazione
Bigliazzi Geri 1979, Pugliese 1972, De Martino 1978, Plaia 1999, Orlando Cascio 1958, Palermo 1978, Albano 1968, Barbero 1952, Galgano 1990, De Tilla 1996, Viticci 1990. 6.11. Il perimento. — Bigliazzi Geri 1979, Pugliese 1972, De ...
Paolo Basso, 2007
10
Seneca uomo politico e l'età di Claudio e di Nerone: atti ...
atti del Convegno internazionale : Capri 25-27 marzo 1999 Arturo De Vivo, Elio Lo Cascio. SENECA UOMO POLITICO E L'ETÀ DI CLAUDIO E DI NERONE Atti del Convegno internazionale (Capri 25-27 marzo 1999) a cura di Arturo De Vivo e ...
Arturo De Vivo, Elio Lo Cascio, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cascio în contextul următoarelor știri.
1
Agricoltura 'estrema' per il cibo del futuro - VIDEO - dire.itdire.it
Sotto c'è un mercato”, spiega Lo Cascio, che porta l'esempio “di una meravigliosa amatriciana mangiata in Canada, con pomodori frutto di ... «Dire, Iul 15»
2
Miracolo a Sant'Anna | Stasera in tv | Film Rai 3 | Spike Lee …
Stephen Taylor: Capitano Rudden Alexandra Maria Lara: la radiocronista nazista Axis Sally (Mildred Gillars) Luigi Lo Cascio: Angelo Torancelli ... «Cineblog.it, Iul 15»
3
Borsellino: Cascio (Ncd), ricordarlo facendo propria parte - Regione …
La Sicilia non è questa!". Lo afferma, Francesco Cascio, coord. reg. dell'Ncd, nell'anniversario della strage di Via D'Amelio in cui persero la vita ... «ANSA Valle d'Aosta, Iul 15»
4
Duplice omicidio a Calascibetta, uccisi un uomo ed il figlio a colpi di …
... e del comando provinciale di Enna, diretti dal colonnello Paolo Puntel, e coordinati dal sostituto procuratore di Enna Ferdinando Lo Cascio. «Giornale di Sicilia, Iul 15»
5
Borsellino non può più essere l'icona dei professionisti dell'antimafia …
Se ne potrebbe stilare un elenco lungo quanto un obelisco egizio con a capo quel Leoluca Orlando Cascio, che oggi incredibilmente tuona ... «Il Secolo d'Italia, Iul 15»
6
Il palazzo Pretorio di Barga sede del museo (sesta parte) - Articoli - Il …
... con la stessa Barga capoluogo dell'omonima Vicaria lucchese, comprendente Trassilico, Vallico di Sotto e Sopra, Gallicano, Cascio, Cardoso, Bolognana, ... «Il Giornale di Barga online, Iul 15»
7
Sanremo: lotta all'abusivismo commerciale, Cascio (Legio Matutia …
Il presidente della Legio Matutia Massimo Cascio interviene in merito ai controlli congiunti sulle spiagge di Sanremo nella perenne lotta ... «SanremoNews.it, Iul 15»
8
"I nostri ragazzi" in piazza Delpiano Eventi a Torino
Storia: Massimo (Alessandro Gassmann) e Paolo (Luigi Lo Cascio) sono due fratelli assai diversi, il primo avvocato di grido e l'altro pediatra in ... «TorinoToday, Iul 15»
9
Quell'unica volta in Serie A | Sport | www.avvenire.it
Un treno in cui sono risaliti a malincuore il Pinocchio televisivo (regia di Luigi Comencini) Andrea Balestri o Totò Cascio, il Salvatore di Nuovo ... «Avvenire.it, Iul 15»
10
Crisi, anzi no. Ma è gelo tra Crocetta e Pd: governo appeso a un filo …
Ma il coordinatore regionale Francesco Cascio era stato perentorio: "Tutte le forze politiche, trasversalmente, dovrebbero avere un sussulto di ... «La Repubblica, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cascio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cascio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z