Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "castrametazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASTRAMETAZIONE ÎN ITALIANĂ

ca · stra · me · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASTRAMETAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASTRAMETAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «castrametazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția castrametazione în dicționarul Italiană

Definiția de castrare în dicționar este cu vechii, arta organizării taberelor militare. Castrametazione este, de asemenea, o tabără militară.

La definizione di castrametazione nel dizionario è presso gli antichi, arte di disporre gli accampamenti militari. Castrametazione è anche accampamento militare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «castrametazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CASTRAMETAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CASTRAMETAZIONE

castracane
castracani
castrante
castrapensieri
castraporci
castrare
castrarsi
castrato
castratoio
castratore
castratura
castrazione
castrense
castrino
castrismo
castrista
castro
castronaggine
castronata
castrone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASTRAMETAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele castrametazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «castrametazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASTRAMETAZIONE

Găsește traducerea castrametazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile castrametazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «castrametazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

castrametazione
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

castrametazione
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

castrametazione
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

castrametazione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

castrametazione
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

castrametazione
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

castrametazione
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

castrametazione
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

castrametazione
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

castrametazione
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

castrametazione
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

castrametazione
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

castrametazione
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

castrametazione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

castrametazione
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

castrametazione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

castrametazione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

castrametazione
70 milioane de vorbitori

Italiană

castrametazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

castrametazione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

castrametazione
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

castrametazione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

castrametazione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

castrametazione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

castrametazione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

castrametazione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a castrametazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASTRAMETAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «castrametazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale castrametazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «castrametazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CASTRAMETAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «castrametazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «castrametazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre castrametazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASTRAMETAZIONE»

Descoperă întrebuințarea castrametazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu castrametazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Della lingua militare d'Italia origine e progresso non che ...
Al che rispondo io, che l'Arie di disporre un Campo di battaglia , un Campo volante , un Campo trincerato , un Campo chiuso , che son tutti campi da guerra , quell' arte certamente non si chiama Castrametazione. Quindi pare che la ...
Francesco Sponzilli, 1847
2
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
La castrametazione non potè rinascere che allorquando si videro di bel nuo- ' vo eserciti permanenti composti di truppe regolari. Il nostro oggetto non essendo di scrivere qui un'opera didattica militare intorno alla castrametazione, non ...
‎1842
3
Della lingua militare d'Italia origine e progresso, non che ...
Al che rispondo io, che l'Artc di disporre un Campo di battaglia , un Campo volante, un Campo trincerato , un Campo chiuso, che son tutti campi da guerra , quell' arte certamente' non si chiama Castrametazione. Quindi pare che la definizione ...
‎1847
4
Cassio Dione e l'impero romano da Nerva ad Antonino Pio: ...
Sulla storiografia militare e la castrametazione cfr. LE BOHEC 1993, 173-175. 161 HARRINGTON 1977, 159-160, cfr. AUSTIN-RANKOV 1995, 177. 162 Cfr. le considerazioni strategiche a 68, 13, 5-6 e COULSTON 2001, 126; si fa notare ...
Guido Migliorati, 2003
5
Corso elementare di fortificazione ad uso delle scuole ...
Castrametazione. 22. Definizione della castrametazione. id. Regole della castrametazione. 23. Descrizione delle tende 24. Disposizione delle tende a file perpendicolari al fronte. 25. Determinazione dell' apertura delle vie del campo d'  ...
‎1830
6
Veneranda antiquitas: studi sull'eredità dell'antico nella ...
Già nel 1555 il Vico aveva dunque con sé a Venezia una serie di centocinquanta disegni riproducenti i rilievi della Colonna Traiana, destinati a illustrare un trattato sulla castrametazione romana, allora in fieri, ma in seguito mai portato a ...
Giulio Bodon, 2005
7
Corso elementare di fortificazione del Savart: 1
CAPITOLO. III. Castrametazione. A a r 1 c 0 L 0 I. Nozioni generali. 22. La castrametazionc è l'arte di disporre i campi; e si chiama campo 0 accampamento il sito occupato dalle truppe sulle p0sizioni di' esse sono destinate a difendere, o su ...
‎1835
8
Catalogo di alcune opere attinenti alle scienze alle arti e ...
Calcolo della Castrametazione. (Sta col Polibio del modo di accampare. V. Strozzi .- - Comparazione tra l' armatura e l'ordinanza de' Romani e de' Macedoni , scritta da Polibio, e tradotta di greco in lingua volgare. (Sta nel medesimo Libro del ...
Michele Colombo, 1812
9
Paralleli militari
-4 Jt _ II- DELLA CASTRAMETAZIONE. E' due libri a quello precedenti , riabbiamo porto in camino il hoflro Capitana, co'liuo efercito,fcielto> compartito, armato, & ordinato , &c ammaeftrato a maneggiare l'armi a feruare l'ordinanza,8c a ...
Francesco Patrizi, 1594
10
Catalogo ragionato dei libri d'arte e d'antichità posseduti ...
3668 - Discorso della Religione antica dei Romani, insieme con un altro discorso della Castrametazione, tradotti in Toscano da Gabriel Simeoni Fiorentino. Li0ne. Rovillio 1559 in fol.Seconda edizione non meno bella della precedente, ...
‎1821

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Castrametazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/castrametazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z