Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "castrista" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASTRISTA ÎN ITALIANĂ

ca · stri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASTRISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASTRISTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «castrista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
castrista

Castroism

Castrismo

Pentru Castrism se înțelege ideologia politică comunistă și patriotică inspirată de Fidel Castro, lider al Revoluției cubaneze și șef de stat și guvern din Cuba - cu acuzații care au variat de-a lungul timpului - din 1959 până în 2008. Astăzi este încorporat de noul Președintele Consiliului de Stat Raul Castro, fratele mai mic al lui Fidel. Castrismul este o variantă ideologică a comunismului, foarte critică față de capitalism și imperialism, mai ales Statele Unite, și în favoarea cooperării politice și sociale între statele Americii Latine. Această teorie suferă mult din gândul patriotic al revoluționarului revoluționar cubanez Josè Martì. Este foarte răspândită și găsește aprobarea în multe straturi ale populației din America Latină din cauza politicii de exploatare a SUA față de țările de pe continentul lor și, de asemenea, a răspândirii mari a multinaționalelor pe teritoriul latin american. Per castrismo si intende l'ideologia politica di tipo comunista e patriottica ispirata da Fidel Castro, leader della rivoluzione cubana e capo dello Stato e del governo di Cuba - con cariche che sono variate nel tempo - dal 1959 al 2008. Oggi è incarnata dal nuovo presidente del Consiglio di Stato Raul Castro, fratello più giovane di Fidel. Il castrismo è una variante ideologica del comunismo, molto critica verso il capitalismo e l'imperialismo, specialmente quello degli Stati Uniti, ed a favore di una cooperazione politica e sociale fra gli stati dell'America Latina. Tale teoria risente molto dal pensiero patriottico del rivoluzionario progressista cubano Josè Martì. È molto diffusa e trova approvazione in molti strati della popolazione latinoamericana, per via della politica di sfruttamento da parte degli Stati Uniti verso i paesi del loro stesso continente e anche per la notevole diffusione delle multinazionali nel territorio latinoamericano.

Definiția castrista în dicționarul Italiană

Definiția lui Castro în dicționar este de Castrism; legate de castrism. Castro este, de asemenea, un urmaș al castrismului.

La definizione di castrista nel dizionario è del castrismo; relativo al castrismo. Castrista è anche seguace del castrismo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «castrista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CASTRISTA


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CASTRISTA

castracani
castrametazione
castrante
castrapensieri
castraporci
castrare
castrarsi
castrato
castratoio
castratore
castratura
castrazione
castrense
castrino
castrismo
castro
castronaggine
castronata
castrone
castroneria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASTRISTA

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

Sinonimele și antonimele castrista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «castrista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASTRISTA

Găsește traducerea castrista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile castrista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «castrista» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

卡斯特罗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Castro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Castro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कास्त्रो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كاسترو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Кастро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Castro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কাস্ত্রো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Castro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Castro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Castro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

カストロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

카스트로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Castro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Castro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காஸ்ட்ரோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कॅस्ट्रो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Castro
70 milioane de vorbitori

Italiană

castrista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Castro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Кастро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Castro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Κάστρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Castro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Castro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Castro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a castrista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASTRISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «castrista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale castrista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «castrista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CASTRISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «castrista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «castrista» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre castrista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASTRISTA»

Descoperă întrebuințarea castrista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu castrista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Que viva el Che Guevara
Proprio la Riforma Agraria sara uno dei punti di maggiore impegno nel suo periodo come <'politico” nella Cuba castrista. 28 ottobre 1959 1n un discusso incidente aereo muore Camilo Cienfuegos, che 611 с1а11'11151а111а21о11е del ...
Marco Rizzo, Lelio Bonaccorso, 2011
2
Cuba - Geoguide
castrista. All'inizio degli anni Cinquanta entra in scena un giovane avvocato dell' Oriente, membro del Partito del popolo cubano (detto Partito Ortodoxo) di Eduardo Chibas, e presto notato per il suo eccezionale carisma: Fidel Castro. Di fronte ...
David Fauquemberg, Gilles Guérard, Martin Angel, 2005
3
Il tempo di Kennedy, Chruscev e Giovanni XXIII
E, secondo Gianfranco Corsini, tutta la campagna condotta, durante la Conferenza, dagli Stati Uniti contro Cuba e la rivoluzione castrista, assumeva dei contorni paradossali, in quanto il programma kennediano della Alianza para el progreso, ...
Lorenzo Tronfi, 2012
4
L'orecchio di Dio. Anatomia e storia della National Security ...
Il rapporto suggeriva anche di pagare segretamente membri del governo castrista perché attaccassero gli Stati Uniti: «L'unica opzione rimasta disponibile sarebbe dunque quella di corrompere uno dei comandanti subalterni di Castro perché ...
James Bamford, 2004
5
Imperi paralleli
Potrà la Chiesa cattolica cubana fare quello che ha saputo realizzare in Polonia? ». Dopo lo scandalo degli abusi sessuali, in Vaticano qualcuno citava sotto voce anche questa consuetudine col regime castrista come uno dei «peccati politici» ...
Massimo Franco, 2010
6
L'ultima missione. G-71 e la verità negata. Quando tutto è ...
Riuscimmo comunque ad organizzare una specie di fronte comune anticomunista Ma, fatto questo, sperai che le informazioni raccolte dalle " Colombe" fossero sicure, cioè che effettivamente una Armata Sovietico- Castrista stava arrivando a ...
Antonino Arconte, 2012
7
Cuba
Concepita nel 1959 durante la presidenza Eisenhower e comandata dal vicedirettore della CIA Richard Bissell, l'operazione che mirava a rovesciare il regime castrista fu ufficializzata il 17 marzo 1960. Unica clausola: non dovevano essere ...
Brendan Sainsbury, 2012
8
Global Gay
L'omosessualità, ormai più controllata che punita, resta quindi uno strumentodipressione edi ricattodel regime. C'è una frasediSartre – castrista,a suo tempo– che, parafrasata, si potrebbe applicare perfettamente aldestino degli diRaúlCastro: ...
Frédéric Martel, 2014
9
Ispi - Annuario Di Politica Internazionale 1967/1971
Nel periodo che ci interessa cade l'anniversario di 10 anni di regime castrista ( 1959-69), anniversario che ha suggerito, sia all'interno, sia all'esterno, innumerevoli « bilanci » sull'esperimento più controverso delle Americhe. Tale fervore di ...
Ispi
10
Cattolici e violenza politica: L'altro album di famiglia del ...
La figuradiCamillo Torres fu utilizzata dal regime cubano per rafforzarequesto processo direvisione ideologica, comedimostra l'attenzionededicata alreligioso colombiano da«Pensamiento critico», la rivistateorica della rivoluzione castrista ...
Guido Panvini, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASTRISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul castrista în contextul următoarelor știri.
1
Lunedì riapre l'ambasciata cubana a Washington - Il Journal
... Esteri Bruno Rodriguez si recherà in visita ufficiale a Washington, la prima in un assoluto di un capo della diplomazia del governo castrista. «il Journal, Iul 15»
2
La rivoluzione al contrario dell'America a Cuba
Un regime dichiaratamente socialista, o meglio castrista, viste le varianti tropicali che comprendono leggi che permettono l'arresto di chi non ... «La Voce di New York, Iul 15»
3
Chigiana International Festival and Summer Academy 2015 …
... alla Guerra di Indipendenza contro gli spagnoli, fino alla Rivoluzione castrista. Henze chiese a Hans Magnus Enzensberger di realizzare un ... «SienaFree.it, Iul 15»
4
Grecia: Valls, accordo è momento storico
Cuba prima della rivoluzione castrista e la sua capitale incrocio di spie e segreti poteva solo ricordare un liquore. Giovedì 16Raitre ore 21,15 A ... «Il Cittadino, Iul 15»
5
Lista pazza dei candidati Usa
Il padre era un guerrigliero castrista poi passato dall'altra parte della barricata e finito nel business del petrolio. Ted è nato in Canada ed è ... «Il Foglio, Iul 15»
6
Stati Uniti e politica estera: il bilancio dell'ultimo anno e mezzo è a …
Ma se le trattative col il regime castrista sembrano procedere abbastanza positivamente, la situazione relativa al nucleare iraniano – stando ... «International Business Times Italia, Iul 15»
7
Perché Mosca boccia le sanzioni
Non va dimenticato però, osserviamo, il forte sostegno che, in compenso, per tutti quegli anni il regime castrista ricevette dai Paesi comunisti, ... «Avanti!, Iul 15»
8
O dialogòs tra un europeo e un greculo
... anche su suggerimento dei circuiti opulenti dei nemici dell'euro, è la guerra di guerriglia alle inique sanzioni, come un caudillo castrista o un ... «Il Foglio, Iul 15»
9
Cuba e Stati Uniti. Riaprono le ambasciate dopo 54 anni
Poi arrivò John F. Kennedy e la forte vicinanza della rivoluzione castrista all'Urss, nonché la confisca dei beni americani presenti in territorio ... «Mediapolitika, Iul 15»
10
Usa-Cuba nel segno di papa Francesco
Subito dopo la Rivoluzione, la Radio castrista cominciava le sue trasmissioni con il distico: «Aqui radio l'Habana,primer territorio libre de ... «La Nuova Ferrara, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Castrista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/castrista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z