Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catorzo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATORZO ÎN ITALIANĂ

ca · tor · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATORZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CATORZO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «catorzo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția catorzo în dicționarul Italiană

Definiția catorzo în dicționar este o proeminență de nod pe coaja copacilor.

La definizione di catorzo nel dizionario è prominenza nodosa sulla scorza degli alberi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «catorzo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CATORZO


contrafforzo
con·traf·for·zo
contrasforzo
con·tra·sfor·zo
fare lo sforzo
fare lo sforzo
fare uno sforzo
fare uno sforzo
orzo
or·ʒo
rinforzo
rin·for·zo
risforzo
ri·sfor·zo
scorzo
scor·ʒo
senza sforzo
senza sforzo
sforzo
sfor·zo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CATORZO

cato
catoblepa
catodico
catodo
catone
catoneggiare
catoniano
catonismo
catoptrica
catorbia
catorcio
catorzolo
catorzoluto
catottrica
catottrico
catrafosso
catramare
catramatore
catramatrice
catramatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATORZO

bloccasterzo
brutto scherzo
catarzo
controsterzo
fare per scherzo
ferzo
frenasterzo
garzo
marzo
quarzo
rinterzo
scarzo
scherzo
servosterzo
sfarzo
sferzo
sottosterzo
sovrasterzo
sterzo
terzo

Sinonimele și antonimele catorzo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «catorzo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATORZO

Găsește traducerea catorzo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile catorzo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catorzo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

catorzo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

catorzo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

catorzo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

catorzo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

catorzo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

catorzo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

catorzo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

catorzo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

catorzo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

catorzo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

catorzo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

catorzo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

catorzo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

catorzo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

catorzo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

catorzo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

catorzo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

catorzo
70 milioane de vorbitori

Italiană

catorzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

catorzo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

catorzo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

catorzo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

catorzo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

catorzo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

catorzo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

catorzo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catorzo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATORZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catorzo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catorzo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catorzo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre catorzo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATORZO»

Descoperă întrebuințarea catorzo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catorzo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Ora non dicesi più ne catorzo, nè incolorzolire: è bensì dell'uso lncalorzoli-. la; ma questo sembra che venga piuttosto da torsolo , e si applica a uomo che si liane-ritto, impalato, come un torsolo di cavolo. INCAPOCL'IIIRE, dicesi della pianta ...
‎1870
2
Storia delle comunità ebraiche a Cremona e nella sua provincia
libro dei Proverbi, con il commento di Immanuel da Roma, Joshua Shelomo Soncino insieme a Jehuda Catorzo, 1490. 26. Torah, Megillot, con il commento di Rashi, Joshua Shelomo Soncino insieme a Jehuda Catorzo, 1491. 27. Torah, con il ...
Franco Bontempi, 2002
3
Calendario generale pe' regii stati
Domenico Canlavtnna Ronfani Martino ' Carhoneri Boriassi Salvadore Cordona Fresia Giuseppe Caudino Navazotti Domenico Catorzo Massola Enrico Caslellazzo Barbonalli Francesco Catiellcllo merli Demarchi Frane. Canti, icazzoso ...
‎1842
4
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Seda, n. seta ; seda d'dobion , seta di doppii; seda grama, catorzo. Seder, a. di pianta, cedrato; cedro. Sedèr, n. sedia, seggiola; sedèr del ca- rossè, pedana, cassetta, fig. il deretano. , Sedia, n. sedia, calesso; sedia del coro, manganella, ...
Michele Ponza, 1843
5
Vocabolario Milanese-Italiano
V. Barlafùs. Bernarda. Voce di gergo che vale Notte. Bernardón. Baggèo. V. Badée. Miser Bernardon Dicesi di chi sia pien di mali, d'un pove- raccio tutto magagne , d' una Rozza dell' Apocalisse direbbe il volgo tose. Bernardón. Catorzo[Gaa\.
Francesco Cherubini, 1839
6
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Catorzo. Quel capo di vite che ri' mane sul tronco dell' anno avanti. ' Bastardà. T ràlignare. Degene' rare. Dicesi anche delle piante che insterîlìscono. ' Basti. Bustina. Bardella. Sella con piccolo arcione dinanzi. Bastina. Bardelletta. Bastù.
‎1817
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
... 101 Castagnaccia (terra) '. 5 Castagnina ... . ivi Castagnuola ... r ivi Castalderia . . . □ 13 Castaldo . . ivi Castello ..... 297 Castigar la vite . . • 219 Castrare i luppoli 228 Catene, delle viti . • 246 Cateratta .... a 205 Cateraltino ... • ivi Catorzo Hi ...
Stefano Palma, 1870
8
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Catasto, n. cadastr, mapa Cateratla, n .trabuccl, tombarel. Gatinella, n. catin pè'r lavesse le man, bassin, bassíla. - Catorcio, n. frouj, cadIzas. Catorzo, n. Seda grama. Catrafosso, n. prccz'píssi, fossa profunda. Catrame, n.¡¡è'rsína, gou— dron.
Michele Ponza, 1847
9
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Mudero. Co vece .... Tralciuja, Catorzo. Foèuji .... Pampani. Grapp .... Grappolo. Lcgn Osso, Legname. Missa Stessa. Occ . . . . . Occhi». Ve Pedale. Prim bùtt . . . Cacchio. Ram sèccb . . . Sermenti. Ravisen'ni . . . Barbe. Ila visi .... Filtoni. Scorza .
Carlo Malaspina, 1859
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
V. L'v». Le parti délia vite sono: Baelardon . . . tiaitardune* Ruit Gemma. Ca\ erioèul . . . Caulícola, Co Tratcio. Co da uva . . . Margóla to. Co nocuv . . . Putmite. Co sèccli , . . Müdere. Co vecc . . . . Tralcioja, Catorzo. Foèuji .... Pu трап i. Grapp . . , .
Carlo Malaspina, 1859

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catorzo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/catorzo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z