Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rinterzo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINTERZO ÎN ITALIANĂ

rin · ter · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINTERZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINTERZO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rinterzo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rinterzo în dicționarul Italiană

Definiția suportului din dicționar este în biliard, acțiunea și rezultatul suportului: pentru a face o r.

La definizione di rinterzo nel dizionario è nel biliardo, azione e risultato del rinterzare: fare un r.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rinterzo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINTERZO


bloccasterzo
bloc·ca·ster·zo
brutto scherzo
brutto scherzo
controsterzo
con·tro·ster·zo
fare per scherzo
fare per scherzo
ferzo
fer·zo
frenasterzo
fre·na·ster·zo
idroservosterzo
i·dro·ser·vo·ster·zo
scherzo
scher·zo
servosterzo
ser·vo·ster·zo
sferzo
sfer·zo
sottosterzo
sot·to·ster·zo
sovrasterzo
so·vra·ster·zo
sterzo
ster·zo
terzo
ter·zo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINTERZO

rintegrare
rintelaiare
rintelaiatura
rintelare
rintelatura
rintenerire
rintepidire
rinterramento
rinterrare
rinterratura
rinterro
rinterrogare
rinterzare
rinterzato
rintiepidire
rintimidire
rintingere
rintoccare
rintocco
rintombare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINTERZO

catarzo
catorzo
contrafforzo
contrasforzo
fare lo sforzo
fare uno sforzo
garzo
indirizzo
marzo
orzo
prezzo
quarzo
rezzo
rinforzo
risforzo
scarzo
scorzo
senza sforzo
sfarzo
sforzo

Sinonimele și antonimele rinterzo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rinterzo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINTERZO

Găsește traducerea rinterzo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rinterzo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rinterzo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rinterzo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rinterzo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rinterzo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rinterzo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rinterzo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rinterzo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rinterzo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rinterzo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rinterzo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rinterzo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rinterzo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rinterzo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rinterzo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rinterzo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rinterzo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rinterzo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rinterzo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rinterzo
70 milioane de vorbitori

Italiană

rinterzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rinterzo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rinterzo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rinterzo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rinterzo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rinterzo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rinterzo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rinterzo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rinterzo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINTERZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rinterzo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rinterzo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rinterzo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RINTERZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rinterzo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rinterzo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rinterzo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINTERZO»

Descoperă întrebuințarea rinterzo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rinterzo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Biliardo da manuale per il principiante e il professionista
NO S| NO 20 12Ì0 7 3 0 Il rinterzo Nel rinterzo, la prima sponda ad essere colpita è in genere quella corta. Come si fa ad ottenere una traiettoria di rinterzo? È semplice. Regola del "2 a i" con effetto a favore Basta orientare la linea di mira, con ...
Girolamo Sansosti, 2006
2
Asmara
4. La. maglia. gialla. e. il. rinterzo. del. Monco. Un bel po' di anni prima... DOMENICO: insegnante di ruolo PAOLO: rappresentante articoli cartoleria OSTE : ROSMUNDA FARMACISTA, BANCARIO, MARESCIALLO... poi ASMARA PAOLO: ...
Aldo Bolognini, Enzo Tiezzi, 2009
3
Saggi metrici
senza eccezioni, il rinterzo si situa nella seconda parte della strofe. Nella prima parte lo adopera, fra i siciliani in senso stretto, il solo Giacomo da Lentini, in due canzoni; fra i siculo-toscani di Panvini, il solo Bondie. In quest'ultimo rimatore, ...
Aldo Menichetti, Paolo Gresti, Massimo Zenari, 2006
4
Il dio di Babù
Il brav'uomo godeva di rinterzo, di più non gli era dato, ma di un rinterzo ricco che adesso, grazie a Maria, usava la testa soltanto come sponda. I fantasmi di femmina erano il companatico del suo pane coniugale: così, all'inizio, aveva fatto  ...
Pietro Casella
5
Codici: saggi sulla poesia del Medioevo
In Gentil messere, i settenari di rinterzo non rimano con gli endecasillabi che li precedono ma introducono una nuova rima. Salvo errore, nella poesia antica non si trovano testi i quali abbiano uno schema metrico identico a questo; si trovano ...
Claudio Giunta, 2005
6
*Annali d'Italia: 47
E dacchè ebbe ricevuto un rinTerzo di trecento lance e di quattromila fanti guasconi epiccardi, e cinquemila fanti tedeschi, condotti da Jacob e Filippo capitani di gran nome in Germania: .'fece la rassegna dell' armata ma che si trovò  ...
‎1833
7
Rimario. 2. ed
_ terzo tondiscesa corsesca 37 5рсш1е Verb», mutata l'i т e terzo agg. difesa esca 3s вкус (то) atterze atrerzo Verbi disacccsa шапка 39 acervo ` ninterze rinterzo и disappresa fantesca сыт Scherze scherzo discoscesa favolesca conservo ...
Girolamo Rosasco, 1819
8
Rimario di Girolamo Rosasco
... indifesa contrappesano sterzo 5 contesa intesa palesano terzo difesa lesa решит terzo agg. discesa offesa ripeßßntl l atterzo verbi' distesa presa врезана rinterzo 6 impresa 13 pretesa ESARE (З) mlierzo intesa 14 proatesa cesare i7 sterzo ...
Girolamo Rosasco, 1840
9
Rimario
... ferze Plural; Properzio io sferze ERZO (1.19) "' sverze scherzo terze sterzo zi terze agg. terzo Verbi, mutuo fi in e terzo agg. atterze arterzo Verá; rinterze rinterzo и. scherze scherzo sferze sferzo sterze sterzo a; "' sverze * sverzo ц. terze terzo ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Giocare di rinterzo, vale colpire la palla avversaria dopo aver toccato colla propria due mattonelle. Giocare di rinquarto, quello che si farebbe toccando tre mattonelle prima di colpire quella sulla quale si giuoca. Pallajo, è come il ministro della ...
Giacinto Carena, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RINTERZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rinterzo în contextul următoarelor știri.
1
Idea Pazzini a costo zero. Può tornare, se parte Gilardino
20/06 18.50 VitellozzoNon scherziamo! meglio Pazzini cento volte! gila tranne qualche gol di rinterzo non può fare! FORZA PAZZO! poi 3 anni ... «Fiorentina.it, Iun 15»
2
L.Suarez: “Siviglia-Fiorentina? Chi vince alza la coppa. Gomez …
... immobile e rigido in modo che Salah e compani possano fare gol di rinterzo... colpire le gambone di Gomez con il pallone con un po di giro a ... «Fiorentina.it, Mai 15»
3
Il vento scopre l'orologio e anticipa la sorpresa
... poter eseguire il suono umbro – marchigiano a rinterzo, rinquinto, battocchella e allegrezza, suono reggiano a cordelle e sincrono lucchese. «Cronache Maceratesi, Apr 15»
4
Unbroken, la recensione
... film di guerra all'americana (dopo averlo fatto di rinterzo con un film di guerra dal sapore più europeo come In the land of blood and honey), ... «Bad Taste, Ian 15»
5
I 10 migliori film del 2014
... di rinterzo i temi che tratta. Sembra di descrivere il minimo indispensabile per qualificarsi come “film” e invece è stata una grande sorpresa. «Wired.it, Dec 14»
6
Roma-Fiorentina 2-0 , Pagelle dei Tifosi. VOTA QUI!
Neto aveva fatto anche una bella parata ma il rinterzo ha trovato Naingolan al posto giusto (per culo perché la respinta di Neto poteva finire in ... «Fiorentina.it, Aug 14»
7
Una psicologa nello spogliatoio: la strana storia di Laura Paoletti
Nella sede della Fiorentina tutti ti girano di rinterzo il motto del presidente esecutivo della società: «Siamo qui per lavorare, non per parlare». «Viola News, Iul 14»
8
La Germania è ancora l'invincibile armata che può essere vinta
Müller segna di caviglia, di ginocchio, di spizzo, di rinterzo, perché ha la grande dote di capire in anticipo dove arriva la palla, la dote che ... «Il Foglio, Iun 14»
9
L'operaio fra fabbrica e Palazzo che diventò segretario a 30 anni
Niente a paragone della bastonata che prende di rinterzo quando, nella bagarre fra renziani e anti-renziani, il gruppo consiliare regionale ... «Il Tirreno, Ian 14»
10
Ma la Nostra favola non può finire qui…
... rinterzo che gente come Terry si sta ancora sognando tra una scappatella e l'altra, a dispetto dell'apporto ad una causa per la quale la Gente ... «Canale Inter, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rinterzo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rinterzo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z