Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "garzo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GARZO ÎN ITALIANĂ

gar · ʒo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GARZO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «garzo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția garzo în dicționarul Italiană

Definiția garzo în dicționar este călcâiul folosit pentru garzatura țesăturilor.

La definizione di garzo nel dizionario è cardo usato per la garzatura dei tessuti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «garzo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GARZO


bloccasterzo
bloc·ca·ster·zo
brutto scherzo
brutto scherzo
catarzo
ca·tar·zo
fare lo sforzo
fare lo sforzo
fare per scherzo
fare per scherzo
fare uno sforzo
fare uno sforzo
marzo
mar·zo
orzo
or·ʒo
quarzo
quar·zo
rinforzo
rin·for·zo
scarzo
scar·zo
scherzo
scher·zo
scorzo
scor·ʒo
senza sforzo
senza sforzo
servosterzo
ser·vo·ster·zo
sfarzo
sfar·zo
sforzo
sfor·zo
sottosterzo
sot·to·ster·zo
sterzo
ster·zo
terzo
ter·zo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GARZO

garritore
garrotta
garrottamento
garrottare
garrulità
garrulo
garza
garzaia
garzare
garzato
garzatore
garzatrice
garzatura
garzella
garzeria
garzetta
garzonato
garzone
garzone di stalla
garzuolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARZO

catorzo
contrafforzo
contrasforzo
controsterzo
ferzo
frenasterzo
gonzo
idroservosterzo
indirizzo
mezzo
palazzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rezzo
rinterzo
risforzo
sferzo
sovrasterzo
utilizzo

Sinonimele și antonimele garzo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «garzo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARZO

Găsește traducerea garzo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile garzo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garzo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Garzo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Garzo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Garzo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Garzo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Garzo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Гарсо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Garzo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Garzo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Garzo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Garzo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Garzo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Garzo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Garzo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Garzo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Garzo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Garzo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Garzo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Garzo
70 milioane de vorbitori

Italiană

garzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Garzo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Гарсія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Garzo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Garzo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Garzo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Garzo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Garzo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garzo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «garzo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garzo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garzo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GARZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «garzo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «garzo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre garzo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARZO»

Descoperă întrebuințarea garzo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garzo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Per Giuseppe Benincasa fu Antonio contra Luigi Leopoldo ed ...
Per carenza di dritto non potevano i fratelli Garzo procedere alla difiinitiva del fondo in contesa. Certo era che lo stesso pervenne dalla eredità di Giuseppe Garzo lor avo aPietro lor genitore non meno che ad Andrea Garzo lor zio; e dello stato ...
Matteo Joele, 1840
2
Per D. Giuseppe Benincasa contro Luigi Leopoldo ed altri ...
divisione dello' stesso col condomino fu Andrea Garzo. Nè si dica che Benincasa nel rincontro cccepisce del dritto del terzo , poiché se a suo favore furono convenditori precisamente anche i figli ed eredi di Andrea Garzo, li rap-. presenta  ...
Matteo Joele, 1839
3
Per Giuseppe Benincasa del fu Antonio contra Luigi Leopoldo ...
Aggiungeva tal vendita essere stata convenuta dalla moglie di esso Garzo qual procuratrice di suo marito , intervenendovi benanche i figli maggiori, i quali eransi obbligati a farla ratificare dagli altri figli minori, quando sarebbero giunti all ' età ...
Matteo Joele, 1840
4
Iacopone da Todi e la poesia religiosa del Duecento
11-14 «Prometteste a Dio la verginità, congiungeste con lui l'umanità (Cristo): tu lo partoristi nella purezza, senza conoscere il piacere della carne». umanitade... coniungeste: cfr. lo stesso Garzo nella Storia di Santa Caterina, XXIV, vv.
AA.VV., 2010
5
Opera 2001
Ettore Nova Anna Valdetarra Maria Vittoria Pana Laura Rossi Ambra Vespasiani Bernardino Di Bagno Valerio Garzo Bernardino Di Bagno Valerio Garzo Pietro Di Vietri Pietro Di Vietri Antonio Marani Antonio Marani Direttore Marco Titotto ...
G. Pugliaro, 2001
6
Storia confidenziale della letteratura -: Dalle origini ...
loriconoscerebbe alnomee forse alle fattezze, all'accento. Risponderebbe: come no?ilfiglio di ser Petracco! il nipote di ser Parenzo!il bisnipote diser Garzo! La mente diDante ha tuttopresente. La nostra un po'meno. Vediamo. Garzo dell' Incisa ...
Giampaolo Dossena, 2012
7
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
Dopo di questo si separa la crusca più ch' è possibile , mescolando i capelli, e facendogli passare parecchie volte nel garzo. Per bcnmescolarli si tiene il pacchetto pel mezzo. Trovandosi ne' pacchetti de'capelli lunghi , e de' capelli corti , l] ...
‎1771
8
Letteratura italiana delle origini
Gianfranco Contini. SER GARZO L'unico laudario che sia di vera antichità, poiché cade ben addietro nel Duecento, è quello prezioso di Cortona : tanto più prezioso in quanto è accompagnato dalle melodie, in cui gli specialisti di musicologia ...
Gianfranco Contini, 1991
9
Venticinque: Storia (per aneddoti) del San Rocco F.C.
And. Maga United Villarreal P. SRFC (Garzo 4, Taiello 2, De Michele) / (Taiello 2, Campana) / (Russo 4, Rosso 3, Taiello 3, Vanasco, De 5-7 6-3 3-12 Giacomo Rosso, dopo due stagioni da avversario, prima con la maglia del San Giacomo e  ...
Gerson Maceri
10
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Dopo di quello fi fepara la crufca più ch' è poflìbile * fnefcolando i capelli, e facendogli paflare parecchie volte nel garzo. Per ben mefcolarli fi tiene il pacchetto pel mezzo. Trovandoli ne' pacchetti de' capelli lunghi , e dev capei li corti , Il ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1771

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garzo în contextul următoarelor știri.
1
Prima edizione del Tivoli Festival, dal 21 luglio al 10 agosto 2015 …
... Alfredo Le Pera, Astor Piazzolla, A. Villoldo, J.Viladomat Masanas, Félix Garzo, José Razzano, Calcedonio Flores, Sebastian Piana, Homero ... «Newsgo, Iul 15»
2
Francesco Petrarca: anniversario della nascita ed attualità
Il nostro grande poeta infatti nacque ad Arezzo il 20 luglio del 1304, figlio di Eletta Canigiani e del notaio ser Pietro di Parenzo di Garzo ... «7per24, Iul 15»
3
Aversa. Tribunale Napoli Nord, presentato il sito web dell'UNEP
... alla manifestazione sono intervenuti il presidente del Tribunale dott.ssa Elisabetta Garzo e il Procuratore della Repubblica del Tribunale di ... «LA RAMPA di NAPOLI, Iul 15»
4
Tivoli Festival (1° edizione)
... come Carlos Gardel, Alfredo Le Pera, Astor Piazzolla, A. Villoldo, J.Viladomat Masanas, Félix Garzo, José Razzano, Calcedonio Flores,. «Teatri Online, Iul 15»
5
SPECIALE| Tutto Giffoni 2015
... 2014), Mechanick di Margherita Clemente, Lorenzo Cogno, Maria Garzo, Tudor Moldovan (Italia, 2015), My Grandfather Was a Cherry Treedi ... «Scrigno - Rivista Letteraria Online, Iul 15»
6
Festa al Kanathé: 300 ospiti per il benvenuto all'estate sul litorale di …
A mezzanotte, i fuochi d'artificio hanno fatto da sfondo alla torta di compleanno di Elisabetta Garzo, presidente del Tribunale Napoli Nord. «Il Mattino, Iul 15»
7
Giffoni Experience: la presentazione ufficiale della 45esima edizione
... 2014), Mechanick di Margherita Clemente, Lorenzo Cogno, Maria Garzo, Tudor Moldovan (Italia, 2015), My Grandfather Was a Cherry Treedi ... «Cinematographe, Iul 15»
8
TRINUNALE NAPOLI NORD, PRONTO IL NUOVO SITO INTERNET …
Giuseppe Sagliocco, il presidente del Tribunale Napoli Nord dr.ssa Elisabetta Garzo, il procuratore della Repubblica Tribunale Napoli Nord dr. «LA RAMPA di NAPOLI, Iul 15»
9
Scritte anti-polizia alla festa per il commissariato Guarda le foto
Ad accoglierli un parterre di autorità: il presidente del Tribunale di Napoli Nord Elisabetta Garzo, il Procuratore Capo della procura di Napoli ... «Il Mattino, Iul 15»
10
Il Prefetto Arturo De Felice ad Aversa
... del Tribunale di Napoli Nord, dove è stato ricevuto dal Presidente Elisabetta Garzo e dal Procuratore della Repubblica Francesco Greco. «Voce Nuova Tv, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garzo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/garzo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z