Descarcă aplicația
educalingo
causticità

Înțelesul "causticità" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAUSTICITÀ ÎN ITALIANĂ

cau · sti · ci · 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAUSTICITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAUSTICITÀ ÎN ITALIANĂ?

Substanță corozivă

O substanță este definită ca fiind corozivă sau caustică atunci când distruge sau distruge ireversibil un material cu care intră în contact.

Definiția causticità în dicționarul Italiană

Prima definitie a causticitatii in dicționar este caracterul a ceea ce este caustic: c. a unui acid; substanță blandă c. O alta definitie a causticitatii este muscatura, picanta. Causticitatea este, de asemenea, o expresie muscantă, pungentă: recurge la subțire c.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAUSTICITÀ

autenticità · complicità · criticità · dinamicità · economicità · elettricità · felicità · fisicità · infelicità · laicità · molteplicità · periodicità · praticità · psicomotricità · pubblicità · semplicità · specificità · tipicità · tossicità · veridicità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAUSTICITÀ

causa · causa giusta · causa prima · causale · causalità · causalmente · causare · causare un malore · causativo · causato · causerie · causeur · causeuse · causidico · caustica · causticamente · causticare · causticazione · caustico · caustificare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAUSTICITÀ

acquaticità · ciclicità · classicità · comicità · drammaticità · eccentricità · elasticità · illogicità · motricità · organicità · plasticità · problematicità · scientificità · sismicità · sistematicità · sofficità · staticità · storicità · tonicità · unicità

Sinonimele și antonimele causticità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «causticità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAUSTICITÀ

Găsește traducerea causticità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile causticità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «causticità» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

辣味
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

mordacidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

poignancy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मार्मिकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عاطفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

пикантность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

mordacidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কটুতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

caractère poignant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kepedihan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Ergreifende
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

しんらつ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

날카로움
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

poignancy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự cay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

துன்பம் தருகிற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

त्रीवता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

dokunaklılık
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

causticità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

siła
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

пікантність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pregnanță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δριμύτητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skerp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gripande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

poignancy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a causticità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAUSTICITÀ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale causticità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «causticità».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre causticità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAUSTICITÀ»

Descoperă întrebuințarea causticità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu causticità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di Chimica
Tutti questi effetti di causticità, i quali nella calce. e ne' sali alcalini sono così evidenti. si dimostrano perfettamente analoghi agli altri fenomeni di eausticità, e di saturazione. che si veggono di continuo nelle operazioni della chimica . Prcndasi ...
‎1783
2
Dell'origine
Causticità. Dopo quell'epoca si .vedono nella chimica continue scoperte , e notabili e non interrotti avanzamenti , e si può dire con piti ragione che non disse il Fontenelle della chimica del /.e- mèry , che allora realmente si formò una scienza ...
Giovanni Andrés, 1837
3
Dizionario di chimica nel quale si contiene la teoria, e la ...
,l' quasi contraddittorio in Chimica , 'le dia. medîa'nte siffatta saturazione , anche la sua' causticità', e tutte le sue propietà di calce' viva . Suppongonb inoltre, che quando la calce così“ ben p;ovveduta, , e ben satinata di questo canstico , Viene  ...
‎1786
4
Dell'origine, progressi e stato attuale di ogni letteratura ...
La dottrina della causticità, parte tantoimportantc della . chimica, e prima pochissimo conosciuta , ricevè allora i veri' suoi lumi. Qualche cosa n'aveva detto il Le'me'ry, attribuendo la causticità d'alcune sostanze alle particole ignee introdotte ...
‎1837
5
Dell'origine, progressi e stato attuale di ogni letteratura
Qualche cosa n'aveva detto il Lèméry, attribuendo la causticità d' alcune sostanze alle particole ignee introdotte ed annicchiate tra le loro parti; ma non aveva svolta e spiegata la sua opinione, non l' aveva appoggiata a sperienze e ragioni ...
Giovanni Andrés, 1829
6
Fondamenti della scienza fisico-chimica: applicati alla ...
... staio di carburo. L'acciaio non è che ferro unito a. qualche centesimo di carbonio. Causticità. L' attrazione disorganizzante , ch' esercita un dato corpo posto a contatto di una sostanza solida animale , dicesi causticità. Molti acidi, molti sali ...
conte Vincenzo Dandolo, 1802
7
Rime e prose di Michelangiolo Gianetti dottore di medicina e ...
e distrutto; e per l'origine dei sapori si può congetturare che ammettere si debba altro principio, fiche con volgare, ma non per anche abbastanza spiegato vocabolo, Causticità (i) si addimanda, e che 1' uno e l' altro principio non (I) Il sapore ...
Michelangelo Giannetti, 1792
8
Elementi di farmacia teorica e pratica: contenenti tutte le ...
_ Tutte queste sperienze , ed osservazioni sembrerebbero indicare, che la materia flogistica, cui noi prima abbiamo messo in vista come contribuente per ualche cosa alla causticità degli valcali, fos e inutile, e che alla sola unione della terra ...
Antoine Baumé, 1788
9
I Georgofili
... concime io credo si debba ricercare nella sua preparazione non ancora perfetta; la sua causticità arresta un po' l'attività germinativa. In complesso ho ricevuto una buona impressione nel concime preso ad esame e son sicuro che in  ...
‎1908
10
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Avvertiremo che Macquer fu il primo a riferir la causticità all' attrazione molecolare, e il suo articolo la Causu'rz'tà nell' eccellente suo dizionaI'lu di Chimica, dov' egli espresse questa sua opinione, deve tenersi come un pezzo il più filosofico, t.
‎1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAUSTICITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul causticità în contextul următoarelor știri.
1
Il Novecento, secolo breve (in tutti i sensi)
30, euro 1) l'aforisma, che è concisione più stile , nel secolo dei totalitarismi e delle guerre mondiale acquista impertinenza, causticità e ... «il Giornale, Iul 15»
2
Marc Ribot al Festival delle Colline con i Ceramic Dog: jazz, punk e …
Attraversati da un'innarestabile vena ludica, gli album dei Ceramic Dog si muovono tra causticità e immediatezza, urgenza punk e indiavolate ... «Indie-eye, Iul 15»
3
Concerto dei Ferro Battuto, Franco Battiato tribute band
... della ricerca che nella causticità e profondità dei testi. La voce femminile, che si presta alle differenti sfumature liriche adoperate da Battiato, ... «Lecceprima.it, Iun 15»
4
Ferro battuto, la prima tribute band a Franco Battiato del Sud Italia …
... della ricerca che nella causticità e profondità dei testi. La voce femminile, che si presta alle differenti sfumature liriche adoperate da Battiato, ... «Lecceprima.it, Iun 15»
5
Youth di Paolo Sorrentino a Cannes: grandi applausi e un bel po' di …
Il disincanto è affidato a perle di causticità, tipo il dialogo di Michael Caine con la figlia piantata per un'amante vistosa. “Che cosa fa ? «L'Huffington Post, Mai 15»
6
"Ferro Battuto", domani a Lecce concerto della tribute band di Battiato
... e gli evocativi lirismi della sua opera, eccelsa sia nella grandezza poetica della composizione e della ricerca che nella causticità e profondità ... «LecceSette, Mai 15»
7
The Voice 3: Francesco Facchinetti si tatua in diretta "I love J-Ax …
J-Ax e Facchinetti Jr. si provocano con battutine e frecciate dall'inizio di The Voice 2015. Non all'altezza del rivale Ax per causticità e ironia ... «meltybuzz.it, Apr 15»
8
Anonima Magnagati: con Toni Vedù muore un pezzo di teatro veneto
... sottendeva una minuziosa ricerca linguistica e un gusto tutto particolare per curiosare tra le cose del mondo con la verve e la causticità di un ... «Vvox, Apr 15»
9
All'Europa Pub di Lequile il live dei “Ferro Battuto”, la tribute band di …
... lirismi della sua opera, eccelsa sia nella grandezza poetica della composizione e della ricerca che nella causticità e profondità dei testi. «il Paese Nuovo, Apr 15»
10
Parrella presenta Zardi allo Strega
Le linee guida che ci siamo dati sono: cinismo, ironia, dissacrazione e causticità. Ma con l'esperienza e gli acciacchi dell'età, abbiamo ... «Corriere del Mezzogiorno, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Causticità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/causticita>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO