Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cedenza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CEDENZA ÎN ITALIANĂ

ce · den · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEDENZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEDENZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cedenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cedenza în dicționarul Italiană

Definiția randamentului în dicționar este o înțelegere. Debitul reprezintă, de asemenea, o scădere a valorii titlurilor.

La definizione di cedenza nel dizionario è cedimento. Cedenza è anche diminuzione di valore di titoli.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cedenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CEDENZA


cadenza
ca·den·za
controtendenza
con·tro·ten·den·za
corrispondenza
cor·ri·spon·den·za
credenza
cre·den·za
decadenza
de·ca·den·za
dipendenza
di·pen·den·za
evidenza
e·vi·den·za
giurisprudenza
giu·ri·spru·den·za
impedenza
im·pe·den·za
in precedenza
in precedenza
incidenza
in·ci·den·za
indipendenza
in·di·pen·den·za
pendenza
pen·den·za
precedenza
pre·ce·den·za
presidenza
pre·si·den·za
previdenza
pre·vi·den·za
residenza
re·si·den·za
rispondenza
ri·spon·den·za
scadenza
sca·den·za
tendenza
ten·den·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CEDENZA

cedente
cedere
cedere a
cedere le armi
cedevole
cedevolezza
cedi
cedibile
cedibilità
cediglia
cedimento
ceditore
cedola
cedolare
cedracca comune
cedracca di Javorka
cedraia
cedrangolo
cedrare
cedrata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEDENZA

Provvidenza
a scadenza
ardenza
ascendenza
coincidenza
con prudenza
confidenza
diffidenza
discendenza
eccedenza
imprudenza
interdipendenza
intraprendenza
mettere in evidenza
provvidenza
prudenza
soprintendenza
sovrintendenza
tossicodipendenza
trascendenza

Sinonimele și antonimele cedenza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cedenza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEDENZA

Găsește traducerea cedenza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cedenza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cedenza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cedenza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cedenza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cedenza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cedenza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cedenza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cedenza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cedenza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cedenza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cedenza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cedenza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cedenza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cedenza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cedenza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cedenza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cedenza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cedenza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cedenza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cedenza
70 milioane de vorbitori

Italiană

cedenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cedenza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cedenza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cedenza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cedenza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cedenza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cedenza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cedenza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cedenza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEDENZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cedenza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cedenza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cedenza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CEDENZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cedenza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cedenza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cedenza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEDENZA»

Descoperă întrebuințarea cedenza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cedenza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
Si vede infatti da ognuno che le cose di cedentissime, cioè pochissimo correnti, diventano ripugnantissime al cedere. E P. 2. 257. Nulla di artifizio ci vuol per tagliar le cose cedentissime, e di quasi niuna attaccatura nelle parti loro. t CEDENZA.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Discorsi di anatomia: ora per la prima volta stampati ...
sia abbia un sentimento discernitore della cedenza , cioè col quale- lo strumento sospenditore del capo conosca che il capo andrebbe giù se egli non si mantenesse nella sua forza , benchè tutti-gli altri strumenti sospenditori dell' altre ossa le ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1741
3
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
... non li sorprenda, e cosi l'ossa rimangon sospese con la medesima gagliardezza di prima, e la torre non crolla e non cade. Se il pericolo della cedenza si fa sentire negli uomini del primo e più basso ordine, al discernimento 140 msconso.
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
4
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini gia publico ...
Se il pericolo della cedenza si fa sentire negli uomini del primo e più basso ordine , al discernimento di tal pericolo gli uomini di quell' ordine non occorre che faccian saper nulla di tal pericolo agli uomini del second' ordine , perchè questi ...
Lorenzo Bellini, 1741
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CEDENZA. Sost. femm. L'atto o L'efi'etto del cedere. - Torric. Lez. 12: In quel poco o molto tempo della codenza, si dà. campo all' infinità. della forza di potere estinguere quegli infiniti. Bellin. Disc. Anat. 1, 166: Non altrimenti che abbisognino i ...
‎1866
6
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi, in questa ...
... con abbassar la mano con minor velocita di quella della. alla , voi bene ricevereste percossa, ma non come da tutta la velocita della pal a, ma solamente come dall' eccesso della velocita di quella sopra la velocita della cedenza della mano ...
‎1744
7
Opere: 20.21
percOlil, ma non come da tutta la relecit'a della alla, ma solamente come dall' ecresso della veibrilà di quella sopra la velocità della cedenza della mano, sicché quando la palla scendesse han dieci gradi di Velocità, e la mano cedcsse con ...
Galileo Galilei, 1832
8
Raccolta di prose italiane con un discorso della maniera ...
Lasciamo per ora queste ultime condizioni e consideriamo la cedenza sola. Non si è egli detto ch'ella deve essere cedenza si , ma cedenza si gagliarda nell' attaccatura delle sue parti, che il peso che devou reggere non possa strapparle?
‎1809
9
Dizionario della lingua italiana
L' istesso mobile in mezzi di differente sottilità, e rantu, e in somma di diversa cedenza, cc. si movesse con velocita nell' aria maggiore , che nell' acqua. E appre.uo: Il medesimo mobile in mezzi di diversa cedenza osservi nella velocità la ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
10
Appendice al trattato dell'uso del mercurio sempre temerario ...
Quel dirsi col citato Scrittore , che il Latte è di una natura , che rammol~ lisce, e conferisce della cedenza, e dell' arrendevo~ lezza a'vasi , e per conseguenza, che atto è a temperare il moto estremamente rapido de' globettini del Mercurio; ...
Lorenzo Gaetano Fabbri, 1751

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEDENZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cedenza în contextul următoarelor știri.
1
Profughi battono il Gorla Minore
Restano tuttavia ferme alcune posizioni dell'amministrazione comunale su cui cedenza». Alessandra Favaro. © Riproduzione Riservata. «La Prealpina, Iul 15»
2
Alberi Monumentali salvi per Decreto
... monumentali d'Italia deve essere aggiornato con cedenza almeno ... monumentali d'Italia deve essere aggiornato con cedenza almeno ... «Diritto & Diritti, Nov 14»
3
Aumenta produzione mele Trentino, ma calano consumi
Per la manifestazione, che ha cedenza biennale, sono attesi complessivi 423 espositori da 20 Paesi del mondo, con un incremento che supera ... «ANSA.it, Nov 14»
4
Campo di Marte, Coverciano e San Salvi, il divieto di sosta per la …
... mensile, notturno in 89 strade ( o tratti stessa strada) mentre in 16 strade il divieto di sosta diventerà diurno (ma sempre a cedenza mensile). «gonews, Nov 14»
5
L'ennese Palillo al 6TH World Veterans Judo Championships …
... il ritmo imposto dalla federazione internazione, la quale prevede che, sia i campionati d'Europa sia i Mondiali, siano a cedenza annuale. «Vivi Enna, Sep 14»
6
Convivio 2014: la mostra mercato benefica più griffata d'Italia
Puntuale come sempre (la cedenza e biennale) è partita la XII edizione della mostra mercato di beneficenza dedicata alla raccolta di fondi a ... «Pianetadonna, Iun 14»
7
Il pascolo, gli alberi e l'identità. Meriagos, territori da salvare
Sono tuttavia da consigliare anche altre cure agronomiche, quali il decespugliamento meccanico e lo sfalcio da effettuarsi a cedenza periodica ... «La Nuova Sardegna, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cedenza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cedenza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z