Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cedibile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CEDIBILE ÎN ITALIANĂ

ce · di · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEDIBILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEDIBILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cedibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cedibile în dicționarul Italiană

Definiția termenului transferabil în dicționar este că se poate obține; vandabila.

La definizione di cedibile nel dizionario è che si può cedere; vendibile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cedibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CEDIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CEDIBILE

cedente
cedenza
cedere
cedere a
cedere le armi
cedevole
cedevolezza
cedi
cedibilità
cediglia
cedimento
ceditore
cedola
cedolare
cedracca comune
cedracca di Javorka
cedraia
cedrangolo
cedrare
cedrata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEDIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinonimele și antonimele cedibile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CEDIBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cedibile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în cedibile

ANTONIMELE «CEDIBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «cedibile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în cedibile

Traducerea «cedibile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEDIBILE

Găsește traducerea cedibile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cedibile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cedibile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

转让
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

transferible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

transferable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हस्तांतरणीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تحويل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

переводный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

transferível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বদলিযোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

transférable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dipindah milik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

übertragbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

譲渡
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

양도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ditransfer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chuyển nhượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பரிமாற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

हस्तांतरणीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

transfer edilebilir
70 milioane de vorbitori

Italiană

cedibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zbywalne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

перекладний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

transferabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μεταβιβάσιμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oordraagbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

överförbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

overførbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cedibile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEDIBILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cedibile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cedibile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cedibile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CEDIBILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cedibile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cedibile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cedibile

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CEDIBILE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cedibile.
1
Leonardo da Vinci
L'omo ha desiderio d'intendere se la femmina è cedibile alla dimandata lussuria, e intendendo di sì e come ell'ha desiderio dell'omo, elli la richiede e mette in opera il suo desiderio, e intender nol può se non confessa, e confessando fotte.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEDIBILE»

Descoperă întrebuințarea cedibile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cedibile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La circolazione del credito
tiva, si evidenzia un interesse limitato ad ottenere la prestazione, dove il credito è certamente cedibile, non avendo il debitore interesse a che la propria prestazione sia effettivamente e immediatamente utilizzata. Basta pensare al credito ...
Rosalba Alessi, Vincenzo Mannino, 2008
2
Tecniche e strumenti del processo di mediazione
Il mediatore ipotizza allora la possibilità di un buono cedibile da parte dei coniugi G. a terzi ed accenna alla disponibilità dei signori G. a questa soluzione, a condizione che venga rivisto il valore del buono. Sabrina non ha nulla da obiettare e ...
Isdaci, Nicola Soldati, Vincenza Bonsignore, Lydia Ansaldi, Andrea Bandini, Francesca Cuomo Ulloa, Chiara Necchi, 2012
3
Fringe benefit e trasferte
... n uno spazio riservato alla apposizione della data di utilizzo, della firma dell' utilizzatore e del timbro dell'esercizio convenzionato presso il quale il buono pasto viene utilizzato; n f) la dicitura ''Il buono pasto non e` cumulabile, ne ́ cedibile, ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2008
4
Offerta al pubblico e divieto di discriminazione
(17) R. SACCO, in R. Sacco-G. De Nova, Il contratto, II, Torino, 2004, 337 s. sottolinea come la proposta sia invece cedibile senza il consenso del proponente « se il contratto è eccezionalmente cedibile» senza il consenso dello stesso ...
Daniele Maffeis, 2007
5
Testo unico delle imposte sui redditi: commentario al Dpr. ...
Il diritto di opzione non sia liberamente cedibile. Come chiarito dall' Amministrazione Finanziaria nella C.M. n. 30/E del 25 febbraio 2000 rimane fermo che l'assegnazione di un diritto di opzione cedibile deve essere assoggettato a tassazione ...
Massimo Di Terlizzi, Luca Occhetta, Fabio Oneglia, 2008
6
La compravendita. Con CD-ROM
La posizione soggettiva del venditore per effetto del patto di riscatto si configura come un diritto potestativo di natura personale e di conseguenza non è cedibile ad un terzo se non mediante una vera e propria cessione dell'intero contratto di ...
A. Musio, F. Naddeo, 2008
7
Il contratto in generale nell'attività negoziale. Casi, ...
Nell'opzione la situazione è più complessa (e maggiormente discussa), creando la stessa un diritto potestativo strettamente personale in capo all'oblato e, quindi, non cedibile salvo patto contrario. L'astratta configurabilità del patto contrario, ...
Massimiliano Caruso
8
Manuale teorico-pratico sul contratto di compravendita e ...
Sono oggetto di cessione tutti i diritti alienabili. Quali diritti sieno alienabili fu esposto al capo III, articolo l, S 2 della prima parte, e qui aggiungeremo altri speciali di-' ritti che non sono suscettibili da esser ceduti. 9. Non è cedibile il diritto d' uso, ...
Liberale Baretta, 1845
9
Rimborsi spese e fringe benefits in azienda
Nella considerazione che il benefit ha per oggetto, espressamente, l' assegnazione di un diritto d'opzione incedibile, l'offerta di un diritto cedibile prima della data d'esercizio dello stesso deve essere assoggettato a tassazione come reddito di ...
Edoardo Cintolesi, 2006
10
Usufrutto, uso e abitazione
... differenzia dal diritto di locazione in quanto esso costituisce un diritto reale immobiliare, di natura strettamente personale e, quindi, non cedibile, mentre la locazione attribuisce un diritto personale di godimento cedibile. Per individuare se si ...
Riccardo Mazzon, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEDIBILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cedibile în contextul următoarelor știri.
1
Provincia - I pensionati e la cessione del quinto - Economia e …
Come si calcola la quota cedibile? Il calcolo della quota deve essere effettuato per “soggetto” e non per “pensione”: ciò significa che, in caso di ... «AlessandriaNews, Iul 15»
2
Calciomercato Napoli ultimissime: Rafael in Brasile, OM per Vargas …
Anche Ghoulam piace a tanti, all'Arsenal in primis, ma il Napoli vuole puntare ancora su di lui e non lo ritiene cedibile a meno che non arrivi ... «Calcio News 24, Iul 15»
3
calcio Napoli: Mandarini, Capuano, Mondonico, Bordin, Fedele …
Romagnoli è trattabile e cedibile a certe condizioni. Tonelli al Napoli? Non saprei, è un buon calciatore, ha fatto bene quest'anno e se il Napoli ... «TelecapriSport, Iul 15»
4
JUVENTUS, rivoluzione totale: via Vidal-Pirlo-Tevez, cambia tutto …
Dovesse partire anche Vidal, la Juventus cederebbe un centrocampista del 1987, preso a 12,5 milioni e cedibile a circa 40. In cambio, finora ... «ItaSportPress, Iul 15»
5
Le infinite radici della bellezza del tennis
Stupido come chi, in questi giorni, vorrebbe distruggere tutto, considerare quel Circolo, la realtà associativa al suo interno cedibile, ... «La Provincia di Biella, Iul 15»
6
Liverpool fa sul serio: pronta offerta per Medel
Sul mediano che l'Inter – come tutti i giocatori dell'intera rosa, eccezion fatta per i nuovi arrivi – considera cedibile, è in forte pressing il ... «InterLive.it, Iul 15»
7
Incognita Kovacic, l'agente è a lavoro. Cedibile nonostante le …
Mateo Kovacic nella giornata di oggi ha parlato chiaro: "Non ha mai pensato di lasciare l'Inter". Prima, qualche giorno fa, era stato Roberto ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
8
Atalanta, Marino: "Moralez cedibile. Nessuna offerta per Denis e …
A margine della presentazione di Jasmin Kurtic e Davide Bassi, il direttore generale dell'Atalanta Pierpaolo Marino ha spiegato le strategie di ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
9
LIVE Mercato – Thohir blocca tutto, Kovacic è cedibile
14:37 KOVACIC RIMANE CEDIBILE – Nonostante le recenti dichiarazioni di allenatore e giocatore, non è ancora detto che Kovacic sia ... «Intercafe24.com, Iul 15»
10
Il Bayern Monaco punta deciso su Vidal. Per l'Inter oggi è il giorno …
Dopo l' eventuale acquisto di Dzeko, e con ancora qualche cedibile sul groppone romanista, il Milan è convinto che la situazione possa ... «La Stampa, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cedibile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cedibile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z