Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cedibilità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CEDIBILITÀ ÎN ITALIANĂ

ce · di · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEDIBILITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEDIBILITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cedibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cedibilità în dicționarul Italiană

Definiția transferabilității în dicționar este caracterul, starea a ceea ce este transferabil: c. a unei clădiri.

La definizione di cedibilità nel dizionario è carattere, condizione di ciò che è cedibile: la c. di un edificio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cedibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CEDIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CEDIBILITÀ

cedente
cedenza
cedere
cedere a
cedere le armi
cedevole
cedevolezza
cedi
cedibile
cediglia
cedimento
ceditore
cedola
cedolare
cedracca comune
cedracca di Javorka
cedraia
cedrangolo
cedrare
cedrata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEDIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinonimele și antonimele cedibilità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cedibilità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEDIBILITÀ

Găsește traducerea cedibilità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cedibilità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cedibilità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

转移性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

transferibilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

transferability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

transferability
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إنتقال الملكية من إلى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

перемещаемость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

transmissibilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বদলিযোগ্যতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

transférabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dpt
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Übertragbarkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

譲渡
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

양도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

transferability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự di chuyển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மாற்றுரிமையின்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

transferability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aktarılabilirlik
70 milioane de vorbitori

Italiană

cedibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

możliwość przenoszenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

перемещаемость
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

transferabilitatea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μεταφοράς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oordraagbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

överförbarhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

overførbarhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cedibilità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEDIBILITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cedibilità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cedibilità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cedibilità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CEDIBILITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cedibilità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cedibilità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cedibilità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEDIBILITÀ»

Descoperă întrebuințarea cedibilità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cedibilità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La circolazione del credito
Il problema della cedibilità dei diritti potestativi. È stato sostenuto in dottrina che siano cedibili i crediti consistenti in diritti potestativi o poteri formativi (63). Per quanto riguarda la idoneità dei diritti potestativi ad essere oggetto di cessione, ...
Rosalba Alessi, Vincenzo Mannino, 2008
2
Il contratto
ferma possa essere data una diversa soluzione nel senso della cedibilità per la prima ipotesi (70) negativa nella seconda (71). Il problema, quindi, diviene stabilire la possibilità da parte del promissario di alienare il diritto liberamente ovvero ...
Pasquale Fava, 2012
3
Frazionamento volontario del credito e obbligazione ...
Il principio di libera cedibilità del credito e la questione della sua applicabilità a vicende traslative parziali - 3. (Segue). L'assenza di un riconoscimento normativo della cessione parziale del credito nel codice civile del 1865 e le soluzioni ...
Arianna Finessi, 2007
4
Meccanica delle strutture a guscio in materiale composito. ...
Per ricavare le leggi di trasformazione delle componenti ijK della matrice di cedibilità è possibile usare le relazioni di legame ˆ ˆ İ Kı, unitamente alle equazioni di trasformazione delle tensioni (2.205), (2.207) e delle deformazioni ( 2.212).
Francesco Tornabene, 2012
5
I finanziamenti ai privati. Dal credito al consumo alla ...
2.4 La cessione del Tfr La cedibilità prevista dall'art. 5, D.P.R. n. 180/1950, ai fini della estinzione di prestiti, fino al quinto dell'ammontare degli emolumenti, sembra riferirsi, come evidenziato dalla restrittiva lettera della norma, alle sole ...
Vincenzo Cuzzola, Antonella Mafrica, 2006
6
Le novita' del Decreto Sviluppo 2012
Articolo 51 – Cedibilità tax credit digitale Art. 51 - Cedibilità tax credit digitale 1. All'art. 1, comma 331, della legge 24 dicembre 2007, n. 244, e successive modificazioni, sono aggiunti, in fine, i seguenti periodi: “il credito d'imposta di cui al ...
Alessandro Crispiciani, Renato Loiero, Francesco Luca', 2012
7
Fallimento e concordati. Le soluzioni giudiziali e negoziate ...
46 della l.f. La cessione dei Il legislatore della riforma, dal suo canto, ha inteso espressamente cn;d!t'.fut"n' riconoscere la cedibilità dei crediti futuri, facendo applicazione dei dei crediti fiscali e ' ' delle azioni pendenti principi generali in tema, ...
Paolo Celentano, Eugenio Forgillo, 2008
8
L'aumento del capitale sociale
Infine, come si avrà cura di sottolineare, la mancanza del diritto di prelazione produce conseguenze anche in tema di cedibilità del diritto di sottoscrizione. 9. Cessione dei diritti di opzione, di sottoscrizione e di prelazione: in particolare la ...
Giuseppe A. M. Trimarchi, 2008
9
Trattato di diritto fallimentare. Gli organi. Gli effetti. ...
24 l. fall., di talché la cedibilità di azioni diverse da quelle concorsuali dovrebbe seguire il regime della cedibilità del diritto sostanziale giudizialmente tutelando, e cioè la riconducibilità al novero del « credito » latamente inteso. Vero è che l'art  ...
Buonocore Vincenzo, Bassi Amedeo, 2010
10
La revocatoria fallimentare nei modelli di amministrazione ...
Tra i sostenitori della tesi avversa a tale cedibilità si vedano: S. SATTA, La cedibilità delle azioni di revoca nel concordato, in Riv. dir. proc. civ., 1928, II, p. 316; V. ANDRIOLI, Natura ed effetti della cessione delle revocatorie nel concordato, ...
Federica Pennafina, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEDIBILITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cedibilità în contextul următoarelor știri.
1
Romano: tra Draxler e Gotze, così si è mossa la Juventus …
Sarà quello l'ago della bilancia, come la decisione del Bayern sulla cedibilità o meno e di fronte a quali cifre. Di sicuro, la Juve ha voluto ... «Calciomercato.com, Iul 15»
2
Agente Rugani: "Non mi risultano super offerte per Daniele, piaceva …
Molto dipende dalla cedibilità del giocatore. Il difensore della Roma può essere venduto, a differenza del mio assistito. Faccio una pura ipotesi: ... «TuttoJuve.com, Iul 15»
3
Pensione, cessione del quinto, Convenzione Inps. Come funziona
... il pensionato deve prima richiedere la comunicazione di cedibilità della pensione: un documento in cui viene indicato l'importo massimo ... «Finanzautile, Iul 15»
4
El Shaarawy, addio Italia: il Faraone va al Monaco per 18 milioni
... sulla vicenda Destro (altro rinvio), anche per capire il livello di cedibilità di vecchi obiettivi giallorossi: su tutti, Kurzawa e Ferreira-Carrasco, ... «90min, Iul 15»
5
Pedro rinnova ma la clausola si abbassa considerevolmente
... una clausola di rescissione notevolmente più bassa di quella precedente: si tratta di un segnale sulla possibile cedibilità del giocatore? «Inter-News, Iul 15»
6
Calciomercato - Pogba e Vidal perché cederli e qual è il prezzo …
Ieri Agnelli ha rispolverato il passaggio di Bobo Vieri all'Atletico Madrid per spiegare quanto sia labile il confine fra incedibilità e cedibilità ma ... «Yahoo Eurosport IT, Iul 15»
7
Calciomercato Juventus/ News, pazza idea Juve: Romagnoli …
... d'altro canto non è ancora chiaro il 'margine di cedibilità', per così dire, perché alla Juventus sembra stare bene anche nei panni di riserva. «Il Sussidiario.net, Iul 15»
8
Acqua: minoranze del CC di Lecco compatte, il servizio solo a …
Oltre agli altri requisiti noti quali: la totale partecipazione pubblica (con divieto di cedibilità a privati); l'esclusività (destinazione prevalente ... «Casateonline, Iul 15»
9
CdS – Perché Inler ha detto no al Watford? L'agente dello svizzero …
Il suo manager, Dino Lamberti, ha fatto anche di più: una volta appresa la cedibilità del giocatore, ha chiarito a tutte le parti in causa di avere ... «ultimecalcionapoli.it, Iul 15»
10
7 ali per far volare l'Inter
4) LAMELA – Il nome del Coco era passato un po' di moda negli ultimi mesi, ma l'improvvisa cedibilità di Shaqiri ha aperto un varco per ... «Intercafe24.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cedibilità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cedibilita>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z