Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cedola" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CEDOLA ÎN ITALIANĂ

ce · do · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEDOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEDOLA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cedola» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bond (Finanțe)

Obbligazione (finanza)

Datoria financiară este o datorie emisă de societăți sau entități publice care dă dreptul deținătorului său la rambursarea capitalului împrumutat emitentului la scadență, plus o dobândă în această sumă. O obligațiune tipică este, de exemplu, obligațiunile guvernamentale. Scopul emisiunii de obligațiuni este obținerea de lichidități de la emitent. De obicei, rambursarea capitalului către titularul cardului de credit de către emitent are loc la scadență la valoarea nominală și într-o singură decontare, în timp ce dobânda este lichidată periodic. Dobânda plătită periodic este un cupon, deoarece în trecut a fost necesar să se taie cuponul numerotat, combinat cu certificatul care reprezintă obligațiunea. În cazul în care emitentul nu plătește un cupon, un singur obligat poate depune o cerere de faliment. L'obbligazione in ambito finanziario è un titolo di debito emesso da società o enti pubblici che attribuisce al suo possessore il diritto al rimborso del capitale prestato all'emittente alla scadenza, più un interesse su tale somma. Un'obbligazione tipica sono ad esempio i titoli di Stato. Scopo di un'emissione obbligazionaria è il reperimento di liquidità da parte dell'emittente. Di solito il rimborso del capitale al possessore del titolo di credito da parte dell'emittente avviene alla scadenza al valore nominale e in un'unica soluzione, mentre gli interessi sono liquidati periodicamente. L'interesse corrisposto periodicamente è detto cedola perché in passato per riscuoterlo si doveva staccare il tagliando numerato unito al certificato che rappresentava l'obbligazione. Se l'emittente non paga una cedola, un singolo obbligazionista può presentare istanza di fallimento.

Definiția cedola în dicționarul Italiană

Definiția cuponului din dicționar este tăierea care iese dintr-un document de matrice, spec. de un instrument de credit, în momentul colectării fructelor. Cedola este de asemenea scrisă pe scurt; carte.

La definizione di cedola nel dizionario è tagliando che si stacca da un documento a matrice, spec. da un titolo di credito, all'atto di riscuotere i frutti. Cedola è anche breve scritto; scheda.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cedola» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CEDOLA


allodola
al·lo·do·la
amandola
amandola
bandola
ban·do·la
biscondola
bi·scon·do·la
bodola
bodola
calendola
ca·len·do·la
dondola
don·do·la
farandola
fa·ran·do·la
ghiandola
ghian·do·la
girandola
gi·ran·do·la
glandola
glandola
gondola
gon·do·la
lodola
lo·do·la
mandola
mandola
pendola
pen·do·la
pescivendola
pescivendola
redola
re·do·la
scandola
scan·do·la
scardola
scar·do·la
volandola
vo·lan·do·la

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CEDOLA

cedere a
cedere le armi
cedevole
cedevolezza
cedi
cedibile
cedibilità
cediglia
cedimento
ceditore
cedolare
cedracca comune
cedracca di Javorka
cedraia
cedrangolo
cedrare
cedrata
cedrato
cedreto
cedrina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEDOLA

agricola
caccabaldola
carambola
coca-cola
cola
coppola
fienarola ciodola
gola
isola
linfoghiandola
mola
ola
parola
pistola
pola
scorribandola
scuola
silene ciondola
sola
viola

Sinonimele și antonimele cedola în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CEDOLA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cedola» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în cedola

Traducerea «cedola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEDOLA

Găsește traducerea cedola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cedola din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cedola» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

优惠券
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cupón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

coupon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कूपन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كوبون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

купон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cupom
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কুপন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

coupon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kupon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gutschein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

クーポン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

쿠폰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

coupon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phiếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கூப்பன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कूपन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kupon
70 milioane de vorbitori

Italiană

cedola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kupon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

купон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cupon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κουπόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

koepon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kupong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kupong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cedola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEDOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cedola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cedola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cedola».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CEDOLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cedola» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cedola» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cedola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEDOLA»

Descoperă întrebuințarea cedola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cedola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cedola di moto proprio della santità di nostro signore papa ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, Pius 6.> "" ` CEDOLA D I ` ` Í МОТО PROPRIO Й Dell/z запит di Nfyzm ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, Pius 6.>, 1777
2
Real cedola di Sua Maesta in conseguenza della ...
Carlos 3.> Io I -, ciel mio Consiglio, ii dia'egual fede c credito, che all'originale. Dana~ in ,$211 Lorenzo a 18. Ottobre 1767. IO ñ IL RE. IoDon'Giuseppelgnazio di Goyaneche; _Segretario del Re Nollro Signore,-Ia feci scrivere di suo ordine .
Carlos 3.>, 1767
3
Il bilancio
•a “corso ex-cedola”, quando la quotazione esprime il solo valore capitale di un titolo sostanzialmente infruttifero, nel senso che la cedola è stata fisicamente “ staccata”. In questo caso, è il venditore a riscuotere la cedola alla prossima ...
Francesco Giunta, Michele Pisani, 2008
4
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Che tuie cedola sarebbe Slata per mezzo di Giuseppe Ca- rignano venduta senza che al dire del Fagiani questi gli abbia coscgnalo il ricavato prezzo, e d' altronde contestò egli d'avere apposta la sua firma sopra la cedola suddetta avente il n.
Italy. Parlamento, 1859
5
Oro, miniere, storia: miscellanea di giacimentologia e ...
jlOQ Qr\9 Q.19\Q.19[Q.Ì9\Q.,Q G'DiO.fOjfevTlg Già Gi3 GiOIGici Citilo) &V&>JJ\ S. A. MINES DE COSTANO CEDOLA N. 20 IMI AZIONE N. 29 4 0 S. A. MINES DE COSTANO CEDOLA N. 19 Esercizio 1957 AZIONE N. 294 0. S. A. MtNES DE ...
Giuseppe Pipino, 2003
6
Padania scrittologica: Analisi scrittologiche e ...
no titolo data LE edizione utilizzata Es/Zs TP W 174 Cedola di Caterina Capodoro. 25.8.1314 (Venezia) Stussi (1965a, 108-109) 1 7 121 175 Cedola di Marinello Trevisan. 28.8.1314 (Venezia) Stussi (1965a, 109-111) 1 7 О 176 Cedola di ...
Paul Videsott, 2008
7
Contabilità e bilancio
Obbligazioni con opzione di incasso sulla cedola (bunny bonds) Le obbligazioni con opzione d'incasso delle cedole consentono al portatore dei titoli l'esercizio di un'opzione. Al momento della scadenza di ciascuna cedola l'investitore ha la ...
Eutekne , Latorraca Silvia, Odetto Gianluca, Fornero Luca, Luca Fornero, Gianluca Odetto, 2013
8
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
GIURISPRUDENZA 4. L'atto pubblico per cui si vincola una cedola e si consente la relativa annotazione a tergo delia stessa, non basta per l'effettivo vincolamento senza la suddetta annotazione dell' amministrazione del debito pubblico.
‎1861
9
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
La pretesa onde si Vuole «che la declaratoria di deserzione dovesse proporsi con cedola speciale « e che la relativa quistione dovesse essere decisa per incidente o parte » non è legale; trattandosi di giudizio sommario, si aggiunge alla ...
‎1859
10
La Questione economica e il capitale fluttuante in Italia
cieL't~ E quando riceva un capitale equivalente. il frutto della cedola, beneinteso va al capitalista: in breve al possessore della cedola. . Però la cedola non è perpetua, ma ordinariamente qua. rantenne, ossia vincola per quarant'anni lo ...
Angelo MARESCOTTI, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEDOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cedola în contextul următoarelor știri.
1
ConocoPhillips alza la cedola ma taglia gli investimenti - LaStampa.it
ConocoPhillips alza la cedola ma taglia gli investimenti. FTA Online News. ConocoPhillips ha comunicato giovedì che aumenterà da 73 a 74 ... «La Stampa, Iul 15»
2
Tesoro colloca 1,574 mld Btp 2030 in operazione di concambio …
MILANO, 17 luglio (Reuters) - Il Tesoro ha collocato 1,574 miliardi del Btp marzo 2030, cedola 3,50%, a fronte di un'offerta che arrivava fino a 2 ... «Reuters Italia, Iul 15»
3
Moncaro imbottiglia i minibond - Il Vino - Repubblica.it
Il minibond ha durata cinque anni e una cedola annuale del 6,375%. Il minibond è quotato sull'ExtraMot, la piattaforma di Borsa per la ... «La Repubblica, Iul 15»
4
Intesa Sanpaolo: fusioni di societa' del gruppo - LaStampa.it
7.996.211 azioni ordinarie, godimento regolare, cedola 38, del valore nominale unitario di Euro 0,52, che saranno attribuite agli azionisti della ... «La Stampa, Iul 15»
5
[ Empoli ] Sesa, i ricavi salgono dell'11,9%. Dividendi di 0,45 euro …
Il dividendo verrà messo in pagamento a partire da mercoledi 16 settembre 2015, con stacco cedola in data lunedì 14 settembre 2015. «gonews, Iul 15»
6
Bond Kazakhstan rendono più dei BTP e sono meno rischiosi …
... e una obbligazione trentennale da 1,5 miliardi (XS1263139856) che paga una cedola fissa del 6,5%. Entrambi i bond sono stati emessi sotto ... «Investire Oggi, Iul 15»
7
Agora' Investimenti: volano profitti e cedola (MF)
Ai, si legge su MF, ha deciso di distribuire ai soci una cedola di 10,6 milioni di euro rispetto a quella di 7,5 milioni incassata lo scorso anno, a valere sui 20,8 ... «Corriere della Sera, Iul 15»
8
Société Générale, 5 buy e 5 sell estivi - MilanoFinanza.it
Guardando ai multipli borsistici, il p/e scende da 13 del 2015 a 12 del 2016, mentre il rendimento della cedola è 1,6% in questo esercizio e 1 ... «Milano Finanza, Iul 15»
9
Estra Energia piazza 100 milioni di euro di bond, dopo il minibond …
Il minibond emesso l'anno scorso, invece, aveva ottenuto il rating B1.1 da Cerved, ha scadenza luglio 2019 e paga una cedola del 5%, quindi ... «BeBeez, Iul 15»
10
Simest investe 6 milioni nel gruppo di impiantistica PSC
... nell'agosto 2019 con cedola fissa del 6%. Il bond era stato interamente sottoscritto in emissione dal fondo minibond di Finint Investments sgr. «BeBeez, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cedola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cedola>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z