Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "commerciabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMMERCIABILE ÎN ITALIANĂ

com · mer · cia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMMERCIABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMMERCIABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «commerciabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția commerciabile în dicționarul Italiană

Definiția termenilor comercializabili în dicționar este că puteți să tranzacționați: elemente comercializabile.

La definizione di commerciabile nel dizionario è che si può commerciare: oggetti commerciabili.


Apasă pentru a vedea definiția originală «commerciabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMMERCIABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMMERCIABILE

commensurabile
commensurabilità
commensurare
commentare
commentario
commentatore
commento
commerciabilità
commerciale
commercialista
commercialistico
commercialità
commercializzare
commercializzazione
commercialmente
commerciante
commerciare
commerciare in
commercio
commercio epistolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMMERCIABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele commerciabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COMMERCIABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «commerciabile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în commerciabile

Traducerea «commerciabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMMERCIABILE

Găsește traducerea commerciabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile commerciabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «commerciabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

销售
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

vendible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

marketable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बिक्री के योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تسويق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ликвидный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

vendável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিক্রয়যোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

commercialisable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

boleh pasar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

marktfähig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

市場性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

시장성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

marketable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thị trường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சந்தைப்படுத்தப்படும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बाजारात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pazarlanabilir
70 milioane de vorbitori

Italiană

commerciabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zbywalne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ліквідний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vandabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εμπορεύσιμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bemarkbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

säljbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

salg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a commerciabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMMERCIABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «commerciabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale commerciabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «commerciabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMMERCIABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «commerciabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «commerciabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre commerciabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMMERCIABILE»

Descoperă întrebuințarea commerciabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu commerciabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Commento alle pandette
Lo stesso è se la cosa è commerciabile pel promettente soltanto e non per lo stipulante : quantunque, alvopposito, sia rata e valida la stipulazione di una cosa commerciabile bensì per lo stipulatore, ma non pel promissore (4); e questo ...
Johannes Voet, 1839
2
Il condono edilizio ed il condono ambientale nelle realtà ...
Tale pregiudizievole condizione può tuttavia essere rimossa con Annulla- l' ottenimento del permesso di costruire in sanatoria, che rende nuovamente e legittimamente commerciabile il bene. Di più: in forza di quanto stabilito dall'art.
Emiliano Bottazzi, Mauro Vallerga, 2005
3
Manifesto per la felicità: Come passare dalla società del ...
La soluzionedi mercato lascia peròirrisoltii problemi relativi aforme di conoscenza chedifficilmente assumono una forma commerciabile. Infattisono immaginabili numeroseconoscenze chesarebbe estremamente utile produrre e diffondere in ...
Stefano Bartolini, 2013
4
Informatore di ortoflorofrutticoltura
Raccolta anticipata (I6/VI/77). Raccolta a maturazione agronomica (15/1X/77). — 4,3 piante/m2; G = grandi ( 0 >5 cm): M = medi ( 0 <5 cm >3.5 cm); P = piccoli ( 0 <3.5 cm). — Produzione commerciabile = G + M. Pomodori da mensa Sono ...
‎1977
5
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
COMMERCIABILE SCARTO 40H 30H 33,3 1S.7 b 20-4 0| \ i 1 1 1 25 50 79 Fig. 3 - Interazione «limite ili I To x densità di piante» sulla resa commerciabile (a) e sulla percentuale di scarto (/>). Interaction « irrigai ton frequency x planiing ...
‎1986
6
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
Di Bona Carmela fu Giuseppe, nubile, domiciliata in Terranova » Monastero di S. Maria lo Spasimo di Sciacca, rappresentato dalla Abbadessa del tempo ( Commerciabile previa superiore autorizzazione) » Detto (Commerciabile previa ...
Italy, 1877
7
Condotta e ragione civile delle acque: 5
Per togliere Ogni obbietto, e per conciliare tutti i rapporti, distinguere si deve in un fiume l'acqua disponibile dalla non disponibil'e, la commerciabile dalla non commerciabile. La disponibilità di un'acqua pubblica consiste nella facoltà di ...
‎1842
8
La responsabilità civile del notaio. Criteri di ...
È commerciabile un immobile di tal fatta? E, soprattutto, l'acquirente può o meno avvalersi della possibilità di sanare l'abuso come previsto dall'art. 46, comma 5, T.U.E.? La questione non è di poco momento visto che la norma citata parla ...
Luca Siliquini Cinelli, 2011
9
Opere di G.D.Romagnosi
Per togliere ogni obbietto, e per conciliare tutti i rapporti, distinguere si deve in un fiume l'acqua disponibile dalla non disponibile, la commerciabile dalla non commerciabile. La disponibilità di un' acqua pubblica consiste nella facoltà di ...
‎1842
10
Opere di G. D. Romagnosi: 5.1: Condotta e ragione civile ...
Per togliere ogni obbietto, e per conciliare tutti i rapporti, distinguere si deve in un fiume l'acqua disponibile dalla non disponibile, la commerciabile dalla non commerciabile. La disponibilità di un' acqua pubblica consiste nella facoltà di ...
Gian Domenico Romagnosi, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMMERCIABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul commerciabile în contextul următoarelor știri.
1
Lascito De Solis, risarcimento alla Usl per 900 mila euro
... dovuto alla mancata cancellazione della trascrizione dell'atto di ricognizione dei beni poiché, di fatto aveva reso n commerciabile l'immobile; ... «OrvietoNews.it, Iul 15»
2
Assalto dei ladri alla cappella espiatoria di Monza: hanno rubato le …
... mettere sul mercato un cimelio storico difficilmente commerciabile. I carabinieri hanno fatto un sopralluogo anche all'interno del monumento, ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Iul 15»
3
Katherine, medico mancato a Trieste con donne di neve
«S'ispira a quella precedente in fatto di forme e richiami - anticipa Katherine - ma è molto più delicata nei materiali e molto più commerciabile. «Il Piccolo, Iul 15»
4
Gamberi grigi o rossi: quali sono quelli naturali?
... si pensava fosse totalmente naturale si rivela dunque 'manipolato' con colorante chimico ai soli fini estetici, per diventare più commerciabile, ... «TuttoGreen, Iul 15»
5
Austria contro i sussidi al nucleare: denuncia alla Corte di giustizia Ue
Questa tecnologia è obsoleta, non commerciabile e rappresenta un pericolo incalcolabile”. Eppure le alternative ci sono, e l'Austria ci crede. «GreenBiz.it, Iul 15»
6
Una App contro gli sprechi alimentari. E l'Italia torna a gridare: “Viva …
Pochi sanno che il 40 per cento del pescato viene rigettato in mare perché ritenuto non commerciabile. E non è il gesto del pescatore sportivo ... «Tiscali, Iul 15»
7
La denutrizione dell'immaginario
... sono soggetti alle medesime leggi economiche di ogni altro bene commerciabile. E come qualsiasi altro bene, vengono quindi considerati ... «comune-info.net, Iul 15»
8
Amantea. Pellegrini: 'Ora l'inverno del mio e del vostro scontento..'
Di conseguenza i beni demaniali sono inalienabili, imprescrittibili ed inespropriabili . la loro natura non commerciabile non può formare ... «Amantea online, Iul 15»
9
Le novità sui buoni pasto
... né commerciabile, né convertibile in denaro». La differenza è che i buoni pasto elettronici sono facilmente tracciabili e quindi sarà più facile ... «Il Post, Iul 15»
10
Tutto quello che c'è da sapere su Windows 10
... Windows 8 e solo per il primo anno di commercializzazione, No per chi pensa di passare dalla Insider Preview alla versione commerciabile. «AmicoPc.com Internet Blog, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Commerciabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/commerciabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z