Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cingallegra" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CINGALLEGRA ÎN ITALIANĂ

cingallegra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CINGALLEGRA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cingallegra» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cingallegra în dicționarul Italiană

Definiția cingallegra în dicționar este o titmă cu un cap albastru-negru și un piept galben împărțit de o dungă neagră.

La definizione di cingallegra nel dizionario è cincia con il capo blu-nero e il petto giallo diviso da una striscia nera.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cingallegra» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CINGALLEGRA


agra
a·gra
bhangra
bhangra
calce magra
calce magra
chiragra
chi·ra·gra
cinciallegra
cin·cial·le·gra
glossagra
glossagra
gonagra
go·na·gra
magra
ma·gra
nagra
na·gra
omagra
ma·gra
pellagra
pel·la·gra
podagra
po·da·gra
reintegra
rein·te·gra
sagra
sa·gra
speronella stafisagra
speronella stafisagra
tanagra
ta·na·gra
viagra
vi·a·gra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CINGALLEGRA

cingalese
cingere
cingere d´assedio
cingersi
cinghia
cinghiale
cinghiare
cinghiata
cinghiatura
cinghio
cingolato
cingoletta
cingolo
cingomma
cinguettamento
cinguettante
cinguettare
cinguettatore
cinguettiere
cinguettio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CINGALLEGRA

Terra
barra
camera
cara
compra
contra
cultura
era
extra
fra
hora
infra
ira
laura
mascara
para
sera
sierra
tra
ultra

Sinonimele și antonimele cingallegra în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cingallegra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CINGALLEGRA

Găsește traducerea cingallegra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cingallegra din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cingallegra» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

山雀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

carbonero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

titmouse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

फुदकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

القرقف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

синица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

chapim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চর্মচটকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mésange
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Titmouse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Meise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

titmouse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

박새과의 여러 새
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

titmouse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giống chim bạc má
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சிறு பறவை வகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

एक लहान गाणारा पक्षी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

baştankara
70 milioane de vorbitori

Italiană

cingallegra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sikorki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

синиця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pițigoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αιγίθαλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Mezen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

meis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cingallegra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CINGALLEGRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cingallegra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cingallegra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cingallegra».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CINGALLEGRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cingallegra» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cingallegra» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cingallegra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CINGALLEGRA»

Descoperă întrebuințarea cingallegra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cingallegra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Secondo
ché mancano gli ontani che ormeggiano la loro diletta palude. Questa cingallegra si nutre d' insetti che nelle sue escursioni scopre e ghermisce; mungia eziandio semi oleosi che, dimesso l'ordinario timore, corre a cercar nei giardini, e perciò ...
‎1855
2
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
562 La Cingallegra di cinlola bianca - . . . . 565 La Cingallegra con ciuflo . . . . . . 564 Uccelli stranieri che hanno analogia con le Cingollegre . . . . . . . 561 I. La Cingallegra con- ciuflo della Carolina . . ivi II. La Cingallegra con collare . . . . 568 III.
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
3
Entomologia Vicentina ossia Catalogo sistematico ...
Cingallegra, Cingallegra maggiore, Cincia, Cincinpotola. = Parussola, Potasecca . — Le Cingallegre quantunque siano uccelli di passo, pure sono quivi quasi stazionarie, e parecchie vi si fermano ancora l'inverno. Sono uccelletti fieri e ...
Francesco Disconzi, 1865
4
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
( Poscante ) si dice anche per Ciaf de l'archèt - Vedi Arckèt- Paissòla Parussola, Cingallegra, Cincia o Cinciallegra, e volgar. Cincinpotola. Uccelletto noto di cui sono varie le specie, come Cingallegra maggiore, Cingallegra minore bruna, ...
Antonio Tiraboschi, 1873
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
s. f. Lo s. c. Intemerata • V. Cingallegra, Cingallegra , Cincia , CINCIALLÉGRA , ClNClNPÒTOLA . S. f. L. PlITUi . T. dì st. natur. Uccelletto , che ha la testa nera , le tempia bianche , e la nuca gialla fosca ; cosi chiamato dall' allegro suo verso .
Carlo Antonio Vanzon, 1840
6
Tutte le Fiabe
Eglielo mostrava. Il pettirosso faceva leviste di accorrere, aliava attorno alla mano con l'indice teso, eviasula rama a dondolarsi ea trillare. Pettirosso, seicattivo. Non canterò più. Il ramaio,dalla bottega, le dava la voce: Cingallegra, con chiparli?
Luigi Capuana, 2011
7
Dizionario della lingua italiana
Add. Preparato con la cina. Red. cons. 1. 100. Il giulebbo ed il brodo rinato lo La preso. ♢CINCIA. T. ornitologico. Nome generico d'una specie d'uccello, dello comunemente Cingallegra. V. (A) CINCIALLEGRA. V. CINGALLEGRA. CINCIGLIO.
‎1827
8
L'indovina dramma in 5 atti ed un prologo di Victor Séjour
(al fondo guardando Cingallegra) (Una prima donna: ha. un certo metodo nel mandar fuori quelle note che vi fa salire i gradini a quattro alla. volta); '- - 0“. ( volgendosi) Oh! che cosa vuoi'? Mar. Siete voi, Ruccioni'? . Bue. lo stesso, bella ...
Victor Séjour, Luigi Enrico Tettoni, 1861
9
Sogni d'Oro! (Una fiaba a sera)
Più buona che bella!Eccola là." E gli mostrò Cingallegra che cantava, sciorinandoipanni nell'orto. "Più buona che bellapuòdarsi, ma Principessa..." " Principessa quanto tee più di te." "Come mai?" "L'hanno scambiata a balia:ei parentinonsene ...
Hans Christian Andersen, Fratelli Grimm, Luigi Capuana, 2012
10
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
CINGALLEGRA m SACBY. V. CiNGALLBGflA azzumu. CINGALLEGRA DALLA TESTA À GROSSA , Parus' macrocvphala, Lalll. Parti superiori ncrognolez,tratto frontale bian-v Co al pari d'una benda assai larga sulle ale e sopra le tre reltrici ...
‎1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CINGALLEGRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cingallegra în contextul următoarelor știri.
1
Bigazzi, è il giorno dell'addio Rose rosse al grande compositore
Ricorda tutti gli artisti che sono passati dalla loro casa-studio a Settignano, detta la 'Cingallegra': il marito lavorava anche 18 ore al giorno ... «La Nazione, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cingallegra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cingallegra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z