Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "citto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CITTO ÎN ITALIANĂ

cit · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CITTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CITTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «citto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția citto în dicționarul Italiană

Definiția citto în dicționar este un copil, un băiat.

La definizione di citto nel dizionario è bambino, ragazzo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «citto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CITTO


affitto
af·fit·to
afflitto
af·flit·to
avere il diritto
avere il diritto
conflitto
con·flit·to
convitto
con·vit·to
delitto
de·lit·to
descritto
de·scrit·to
diritto
di·rit·to
dritto
drit·to
fitto
fit·to
fritto
frit·to
iscritto
scrit·to
profitto
pro·fit·to
relitto
re·lit·to
sconfitto
scon·fit·to
scritto
scrit·to
soffitto
sof·fit·to
sottoscritto
sot·to·scrit·to
tragitto
tra·git·to
vitto
vit·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CITTO

citriolo
citronella
citrullaggine
citrulleria
citrullo
città
citta capitale
citta dei morti
citta natale
cittadella
cittadina
cittadiname
cittadinanza
cittadinesco
cittadini
cittadino
city
city airport
city manager
citycar

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CITTO

ascritto
aventi diritto
capofitto
circoscritto
controsoffitto
dattiloscritto
editto
esserci scritto
guitto
inflitto
inscritto
itto
manoscritto
prescritto
ritto
soffritto
stare zitto
trafitto
trascritto
zitto

Sinonimele și antonimele citto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «citto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CITTO

Găsește traducerea citto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile citto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «citto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

citto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Citto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

citto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

citto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

citto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

citto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

citto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

citto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Citto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

citto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Citto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

citto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

citto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

citto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

citto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

citto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

citto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Cittò
70 milioane de vorbitori

Italiană

citto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

citto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

citto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

citto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

citto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

citto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

citto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

citto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a citto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CITTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «citto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale citto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «citto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CITTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «citto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «citto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre citto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CITTO»

Descoperă întrebuințarea citto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu citto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
12. Cittadinuzzo. Dim. di Cittadino . Cittadino Ínfimo, e Vile. Carl. Fior, La/e.Streg. 5.8. CiTTo. Voce, che ufa la plebe infentimen- to di ragazzo. Lat. putr. Gr. tí£í . Cet - th.Mogl. 3. 4. Cîttola. Dim. di Citta, Piccola zittdla. Ceech.Jnc. 1.4. CiTTOLELio.
‎1741
2
Rivista di letteratura popolare
Ma questo citto aveva poca voglia di andaré via. Costi dopo ch'eb- hero canato, prese questo citto e lo porté via. Per diría, la su' mamma gli dispiacque quando vedde andar via questo citto. Qnando l'ebbero camminato, fece questo citto: « Ma  ...
‎1877
3
Una mattina mi son svegliata: la musica e le storie di ...
1962 Matrimonio degli alberi, di Folco Quilici e Carlo Alberto Pinelli 1 967 Lettera aperta a un giornale della sera, di Citto Maselli, Ed. Mus. CA 1972 Il sospetto, di Citto Maselli, Ed. Mus. cam Terminal, di Paolo Breccia, Ed. Mus. RCA 1975 I tre ...
Giovanna Marini, Pino Casamassima, 2005
4
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
F.). CITTARINA, sX vezz. Bambinetta (Alleg. F.). CITTAl'ZZA, s.f. Cittadùocia (T.). CITTÈLLO, s.m. dim. di Citto (A. T.). C1TTINO, s.m. T. sen. e aret. dim. di Citto ( Red. T.i. CITTO, s.m. T. sen. Ragazzo (Cecc. Salvin. Fièr. Gh.). CITTO , s.m. T. livor, ...
Policarpo Petrocchi, 1906
5
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Suge , add. Savio; saggio; assennato; circospetto ; giudizioso. + Posato ; quieto ; buon citto , si dice de' ragazzi, -f- Savio ; sagio ; prudente. Conduite , réponse sage. + Continente ; riservato , che tieu a freno le suo passioni. Onesto ; pudico.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
6
Maghi, streghe e alchimisti a Siena e nel suo territorio ...
allora lei si messe di quello onto nella palma della mano et osse7 quel citto nella schena tre o 4 volte8. Et dipoi la sera disse la madre a decta mana Lucia: "Voi mi haveterguasto il mio citto! Dipoi che voi vi partiste, sempre s'è sentito male".
‎1999
7
Nuovi argomenti
Per Citto e Denise la " grande vergogna " si ripeteva in ogni ora del giorno e della notte. Fra loro c'era stato uno scontro frontale, tutt'nno con il loro istinto nato -morto. " La schizofrenia di Denise mi attirava come una sicura morte ". " Stronzo " ...
‎1969
8
Mondo popolare e magia in Lucania
do il pensiero a cui non riesco a sottrarmi, si china al mio orecchio riparando la voce con la mano, ma in modo da farsi sentire dagli uomini e dalle donne presenti: « Sono dieci anni che faccio l'amore cìtto citto », cioè da dieci anni, da quando ...
Ernesto De Martino, Rocco Brienza, 1975
9
Reset
Risposte: a) Cesare Maldini; b) Citto Maselli; c) Italo Calvino; d) Valeria Marini 2 «Mi rifiuto di credere che gli esercenti italiani non abbiano capito che il problema non è soltanto di cassetta ma anche di civiltà. Mi rifiuto di credere che gli ...
‎1998
10
La regina disadorna
Si sono amati dell'amore di una madre e di un figlio che hanno avuto uno per ciascuno una vita tragica e distante, una vita che costringe ogni giorno a mettere da parte l'amore soldino su soldino, citto per citto. Si sono amati come un figlio e  ...
Maurizio Maggiani, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CITTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul citto în contextul următoarelor știri.
1
Trent'anni fa
Che non avrebbe fatto nessun tipo di carriera (di quella squadra si possono ricordare Fabrizio Russo, Citto Ciarramella, Gabriele Negrini, ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
2
Cinecittà film festival, quattro giorni di cinema all'aperto al Parco …
... papam" di Moretti (il 12) e "Il sospetto" di Citto Maselli (il 10), quest'ultimo premiato al festival lo scorso anno e presente alla proiezione. «La Repubblica, Iul 15»
3
"Appuntamento a Positano" di Goliarda Sapienza
Goliarda Sapienza è stata attrice, ha lavorato con Visconti, Blasetti e Citto Maselli, è stata poetessa, è stata scrittrice, è stata ladra di gioielli, ... «Positanonews, Iul 15»
4
Mesagne | il reggino Dominique Scarfone muore carbonizzato …
OTRANTO – Citto e quel gol per la vittoria: “Ripagato di tutti i sacrifici ... - SalentoSport : Miglior attacco con sessantasei centri all'attivo, maggior numero di ... «Zazoom Blog, Iun 15»
5
Free sport Libertas, bronzo per Michele Fiorucci
In terza fascia Giulia Del Citto, Mancinelli Giulia, Petrarca Aurora e Cratassa Giulia hanno tenuto testa ad altrettante ginnaste, circa 200, ... «Tuscia Web, Iun 15»
6
Omaggio al cinema neorealista in una mostra alla Mole …
La terza sezione è un omaggio a Francesco Rosi, Pietro Germi, Citto Maselli e Renato Castellani, tutti registi, che, tra gli Anni Cinquanta e ... «Culturalnews.it, Iun 15»
7
Addio a Vincenzo Verdecchi, regista di "Un Medico in Famiglia"
La carriera cinematografica di Verdecchi inizia nel montaggio con il film “Il sospetto” (1975) di Citto Maselli, successivamente lavora come ... «Leggilo.net, Iun 15»
8
Torino ricorda il cinema che fu
E allora altri racconti, altri volti con Francesco Rosi, Pietro Germi, Citto Maselli e Renato Castellani, Bernard Tavernier, Davide Ferrario, Edgar ... «Stile.it, Iun 15»
9
E' morto Vincenzo Verdecchi, regista de "Le tre rose di Eva"
La carriera cinematografica di Verdecchi inizia nel montaggio con il film "Il sospetto" (1975) di Citto Maselli, successivamente lavora come ... «Today, Iun 15»
10
UNHCR: a Firenze grandi artisti sul palco per il World Refugee Day …
... Massimo Marnetto, Graziella Marota, Giovanni Marzini, Lella Marzoli, Gianfranco Mascia, Citto Maselli, Roberto Mastroianni, Elio Matarazzo, ... «articolo21, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Citto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/citto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z