Descarcă aplicația
educalingo
classe lavoratrice

Înțelesul "classe lavoratrice" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CLASSE LAVORATRICE ÎN ITALIANĂ

classe lavoratrice


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLASSE LAVORATRICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLASSE LAVORATRICE ÎN ITALIANĂ?

Clasa de lucru

Clasa de lucru este un locus care are semnificație diferită de singular și de plural. ▪ Singularul, "clasa muncitoare" este deseori sinonim cu un proletariat din motive legate de semnificația istorică prețioasă a termenului; dar interpretarea contextului în care se folosește expresia poate evita sinonimia. ▪ În plural, "clase de lucru" înseamnă componentele sociale care exercită o activitate în toate expresiile sale. Din legislația europeană și din dreptul muncii rezultă clar că fiecare clasă sau categorie de lucrători poartă interese socio-economice și culturale care sunt în principiu comune în diferite țări, indiferent de existența sindicatelor sau a corporațiilor care o reprezintă.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CLASSE LAVORATRICE

affettatrice · attrice · automotrice · cicatrice · collaboratrice · compositrice · direttrice · dominatrice · formatrice · fotocopiatrice · fresatrice · friggitrice · generatrice · impastatrice · lavatrice · matrice · motrice · ratinatrice · saldatrice · smerigliatrice

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CLASSE LAVORATRICE

classamento · classare · classe · classe disagiata · classe dominante · classe elevata · classe imprenditoriale · classe media · classe operaia · classe politica · classense · classi popolari · classiario · classica · classicheggiante · classicheggiare · classicismo · classicista · classicistico · classicità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLASSE LAVORATRICE

accompagnatrice · asciugatrice · calcolatrice · confezionatrice · cucitrice · danzatrice · falciatrice · imballatrice · imperatrice · incubatrice · irroratrice · istrice · levigatrice · lucidatrice · mitragliatrice · nutrice · perforatrice · spazzatrice · stiratrice · troncatrice

Sinonimele și antonimele classe lavoratrice în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CLASSE LAVORATRICE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «classe lavoratrice» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «classe lavoratrice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CLASSE LAVORATRICE

Găsește traducerea classe lavoratrice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile classe lavoratrice din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «classe lavoratrice» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

工人阶级
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Clase obrera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Working class
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

श्रमिक वर्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الطبقة العاملة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

рабочий класс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

classe operária
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

শ্রমিকগণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

classe ouvrière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kelas pekerja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Arbeiterklasse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

労働階級
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

작업 클래스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kelas apa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giai cấp công nhân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தொழிலாளர் வர்க்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

कामगारांमध्ये
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

işçi sınıfı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

classe lavoratrice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Klasa robotnicza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

робітничий клас
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

clasă muncitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εργατική τάξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

werkersklas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

arbetarklassen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

arbeiderklassen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a classe lavoratrice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLASSE LAVORATRICE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale classe lavoratrice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «classe lavoratrice».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre classe lavoratrice

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CLASSE LAVORATRICE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul classe lavoratrice.
1
Samuel Gompers
Il peggior crimine contro la classe lavoratrice è un'azienda che manca di operare con profitto.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLASSE LAVORATRICE»

Descoperă întrebuințarea classe lavoratrice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu classe lavoratrice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Teoria culturale e cultura popolare: Un'introduzione
Arnold non immagina gli studenti della classe lavoratrice, della classe media e dell'aristocrazia percorre la stessa strada verso la cultura. Per l'aristocrazia, l' educazione è ciò che fa abituare al declino, ciò che la esilia, come classe, nella ...
John Storey, 2006
2
La crisi del capitale. Compendio di economia applicata. La ...
Jaffe sostiene che la classe lavoratrice occidentale viene pagata più di quanto produce. C'è un enorme rientro di W dalle colonie che viene incassato sì dalle aziende imperialistiche, ma in parte anche distribuito alla classe lavoratrice da loro ...
Luciano Vasapollo, 2009
3
Trattato di economia applicata. Analisi critica della ...
Jaffe sostiene che la classe lavoratrice occidentale viene pagata più di quanto produce. C'è un enorme rientro di W dalle colonie che viene incassato sì dalle aziende imperialistiche, ma in parte anche distribuito alla classe lavoratrice da loro ...
Luciano Vasapollo, 2007
4
La rivoluzione impossibile: l'attentato a Togliatti, ...
Se così non è, la classe lavoratrice non sarà mai padrona dei propri destini. Carlo Marx accenna molte volte a questo fatto. Non so se sono un marxista; non me ne preoccupo. A Carlo Marx ho chiesto una cosa sola: che mi indicasse la strada ...
Walter Tobagi, 2009
5
Gli uomini e le rovine
Un altro tabù dei nostri tempi è la cosidetta «classe lavoratrice». Guai a toccarla, guai a parlar di essa se non col più profondo rispetto. Adularla, vezzeggiarla, farle ogni promessa, è d'obbligo nella prassi di tutti i partiti democratici. Ad essa ...
Julius Evola, 2001
6
La vera vita. Sociologia del soprannaturale
Ecco perchè il problema dell'unità della classe lavoratrice si presenta oggi molto più arduo di quanto non lo fosse ieri, tanto nella società operaia che in campo politico. La classe lavoratrice può soltanto essere considerata da uno dei due ...
Luigi Sturzo, 2005
7
Psicoanalisi e mondo contemporaneo: conversazioni con Žižek
Il problema è questo: che cosa è oggi la classe lavoratrice? Dovremmo certamente abbandonare ogni feticcio di centralità della classe operaia. Ma allo stesso tempo dovremmo abbandonare il feticcio opposto (postmoderno): che la classe ...
Slavoj Zizek, Glyn Daly, Sergio Benvenuto, 2006
8
La sinistra socialista nel dopoguerra: meridionalismo e ...
Porre al centro dello scontro i problemi della classe lavoratrice non significa voler trascurare le altre questioni, non significa sostituire privilegi ad altri privilegi. I problemi della classe lavoratrice sono i problemi del paese e la richiesta di potere ...
Giuseppe Cacciatore, 1979
9
Anni Trenta. Grandezza e illusioni dell'antifascismo comunista
La classe lavoratrice! È stata la illusione dei vecchi socialisti. E voi la ripetete beatamente dopo venti anni di terribili esperienze, dal 1914 in poi, che dimostrano che la classe lavoratrice come entità politica non esiste; che la classe lavoratrice ...
Alessandro Roveri, 2012
10
Storia religiosa della Gran Bretagna: (XIX-XX secolo)
Nella concezione marxista la religione, ovviamente, era una «falsa coscienza» del proletariato, che non aveva un funzione autentica per una classe lavoratrice oppressa; l'estraneità di questa dalle Chiese del dissenso controllate dalla ...
Hugh McLeod, Stuart Mews, Christiane d'. Haussy, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLASSE LAVORATRICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul classe lavoratrice în contextul următoarelor știri.
1
Bisogna separare la previdenza dall'assistenza
«Sembra che la classe lavoratrice abbia fatto del male a qualcuno». Può sembrare una battuta quella pronunciata da Antonio Massafra, segretario provinciale ... «Varese News, Iul 15»
2
Regno Unito: l'esecutivo Cameron presenta la sua finanziaria
“Questa è una finanziaria per la classe lavoratrice”, ha detto Osborne, “un piano per i prossimi 5 anni che vada da bassi salari e tasse elevate a un sistema con ... «euronews, Iul 15»
3
La grande vittoria operaia e popolare del No è il prologo di quella …
La classe lavoratrice si è espressa con fermezza, assumendosi grandi rischi: aveva già subito le conseguenze della chiusura delle banche, affrontato la ... «Il Pane e le Rose, Iul 15»
4
3,5 milioni di NO - Contro l'austerità e il capitalismo
Il referendum del 5 luglio rappresenta un punto di svolta nella lotta di classe in ... e lanciare la riscossa della classe lavoratrice, non solo a livello nazionale, ma ... «FalceMartello, Iul 15»
5
Immigrati: l'invenzione della “invasione"
Si diffonde la notizia fra la classe lavoratrice europea, alla quale in ogni Paese si sta tagliando il salario, la sanità, lo stato sociale, che, per i Paesi europei, ... «Il Pane e le Rose, Iun 15»
6
Da Marghera, sulla lotta alla Fincantieri
... per tutte questi bonzi dandosi un'autonoma organizzazione di lotta capace di fronteggiare l'aggressione padronale e di rivolgersi all'intera classe lavoratrice. «Il Pane e le Rose, Iun 15»
7
Zeno Casella - Che (S)concerto questo sindacalismo!
sindacale svizzero soffre da ormai troppi anni di una malattia degenerativa che provoca gravi (se non disastrose) conseguenze per la classe lavoratrice: l'ampia ... «Ticino News, Apr 15»
8
Il programma della Festa della Liberazione
“Senza questa tenace lotta della classe lavoratrice – lotta che inizia dagli anni '20 e termina il 25 aprile 1945 – non sarebbe stata possibile la Resistenza, senza ... «Livingcesenatico, Apr 15»
9
25 Aprile 2015 - 70° anniversario della Liberazione dal nazifascismo
... PROLETARIA SOCIALISTA PER SEPPELLIRE IL CAPITALISMO, SODDISFARE I BISOGNI DELLA CLASSE LAVORATRICE E COSTRUIRE IL SOCIALISMO! «Il Pane e le Rose, Apr 15»
10
Partito comunista: "Sostegno internazionalista alla lotta della classe
La messa al bando dei partiti comunisti e dei movimenti di classe, volta ad annientare la forza della classe lavoratrice, per contro, ha invece avviato un processo ... «BolognaToday, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Classe lavoratrice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/classe-lavoratrice>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO