Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "classicheggiante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLASSICHEGGIANTE ÎN ITALIANĂ

clas · si · cheg · gian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLASSICHEGGIANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLASSICHEGGIANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «classicheggiante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția classicheggiante în dicționarul Italiană

Definiția clasicului în dicționar este că tinde să imite clasicul.

La definizione di classicheggiante nel dizionario è che tende a imitare i classici.


Apasă pentru a vedea definiția originală «classicheggiante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CLASSICHEGGIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CLASSICHEGGIANTE

classense
classi popolari
classiario
classica
classicheggiare
classicismo
classicista
classicistico
classicità
classicizzare
classico
classifica
classificabile
classificare
classificarsi
classificatore
classificazione
classismo
classista
classistico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLASSICHEGGIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Sinonimele și antonimele classicheggiante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «classicheggiante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLASSICHEGGIANTE

Găsește traducerea classicheggiante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile classicheggiante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «classicheggiante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

经典
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

clásico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

classical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

क्लासिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كلاسيكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

классический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

clássico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ক্লাসিক্যাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

classique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

klasik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

klassisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

クラシカル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

고전적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

klasik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cổ điển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கிளாசிக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शास्त्रीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

klasik
70 milioane de vorbitori

Italiană

classicheggiante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

klasyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

класичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

clasic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κλασσικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

klassieke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

klassisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

klassisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a classicheggiante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLASSICHEGGIANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «classicheggiante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale classicheggiante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «classicheggiante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLASSICHEGGIANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «classicheggiante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «classicheggiante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre classicheggiante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLASSICHEGGIANTE»

Descoperă întrebuințarea classicheggiante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu classicheggiante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ioannis Antiocheni Fragmenta ex Historia chronica: ...
portanti modelli della Storiografia classicheggiante“. Si possono individuare taluni caratteri che chiariscono il tenore elevato dell'opera di Giovanni. a) L' intervento personale di Giovanni nel testo è assai limitato. La presenza dell' autore si ...
Umberto Roberto, 2005
2
Dalle avventure ai miracoli: Massimo Bontempelli fra ...
LA FASE CLASSICHEGGIANTE Al fine di offrire un quadro generale della produzione narrativa di Bontempelli, specialmente del periodo che qui interessa, e un panorama sommario della sua critica risulta particolarmente efficace ed agevole ...
Vita Giordano, 2009
3
Testo letterario e immaginario architettonico
Da ultimo, al più tardi all'inizio del Novecento, nasce il cosiddetto Modern classicheggiante. Esso è ... il Modern classicheggiante non è la diretta continuazione dei numerosi 'stili' classici del xix secolo: Rinascimento, Barocco, Rococò ecc.
Rosanna Casari, 1996
4
Parini e altro Settecento: fra classicismo e illuminismo
Chi indaghi la storia interna delle prime Odi, ad esempio della Salubrità dell'aria (e spero presto di fornire le prove con l'edizione che sto preparando), sa come le difficoltà maggiori vengano proprio dall'educazione classicheggiante, dove, ...
Ettore Bonora, 1982
5
Caelius I: Santa Maria in Domnica, San Tommaso in Formis e ...
Tradizionalmente datato in epoca carolingia41, tuttavia è recentemente stato osservato che la forma classicheggiante di questo capitello, che ha evidentemente alla base modelli di età imperiale, non può essere collocata nel IX secolo, ma ...
Alia Englen, 2003
6
Kosmos.:
L'arte attica dell'ellenismo crea così lo stile arcaistico che è semplicemente 1 o stile della linea ornamentale, portato conseguente ed inevitabile del suo stesso atteggiamento estetico classicheggiante. Facendo infatti delle opere classiche ...
Giovanni Becatti, 1987
7
I castelli del Bordeaux
Così, nella regione di Bordeaux, si crede che tutte le fortezze medievali siano appartenute a Edoardo di Woodstock, il celebre Principe Nero figlio di Edoardo III d'Inghilterra, e tutte le belle dimore di struttura classicheggiante sono attribuite a  ...
Jean Dethier, 1991
8
Breve Storia del teatro
Se ascriviamo la tragedia classicheggiante ad un clima culturale e ad un gusto di stampo aristocratico, con l'Ottocento econil periodo dell'egemonia borghese dovremmo vedere questa forma scomparire: viceversa essa sopravvive, avari livelli ...
Luigi Lunari, 2013
9
Cirene e la Grecia
La tendenza classicheggiante dell'imperatore filelleno, ci fa probabilmente da traccia per ricostruire l'origine stessa del tipo. Le monete adrianee riportano infatti un'immagine del dio inversa rispetto allo schema del Laterano, assai più rigida e ...
Pietro Romanelli, Sandro Stucchi, 1976
10
L'invenzione della realtà: conversazioni su la letteratura e ...
Erano scritti da «dotta penna», cioè da poeti, probabilmente di corte, di gusto classicheggiante, mentre gli autori dei Cartelli delle Quadriglie erano intellettuali dei ceti medi, dai gusti populisti, e scrivevano con penna «faceta»61, nel dialetto  ...
Monica Gemelli, Felice Piemontese, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLASSICHEGGIANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul classicheggiante în contextul următoarelor știri.
1
Italia ed Egitto: di realpolitik si può solo morire
Una volta preclusa la via della politica, anche nella forma classicheggiante delle elezioni, quali saranno le misure da adottare? La guerra ... «il manifesto, Iul 15»
2
Novità moto - SWM RS 650 R
... RS 500 R e SM 500 R mentre verso la metà di ottobre vedremo Silver Vase 440 e Gran Milano 440, entrambe di stampo classicheggiante. «Motorbox, Iul 15»
3
Umbria Jazz 15, Lady Gaga e Tony Bennett in concerto a Perugia …
... dalla stravagante Lady Gaga (prossima al matrimonio con l'attore Taylor Kinney) e il classicheggiante Tony Bennet, già vincitore del Grammy ... «DaringToDo, Iul 15»
4
IL BATTELLO DELL'ARTE SALPA DAL LAGO D'ISEO
... all'Accademia Tadini, una visita guidata alla Basilica di Santa Maria in Valvendra, imponente edificio di gusto classicheggiante, a tre navate, ... «Lombardiapress, Iul 15»
5
Tornado Dolo, Villa Fini completamente rasa al suolo: è tutto vero …
... centrale con timpano sopraelevato classicheggiante con pinnacoli e tre cariatidi. Con la villa sono stati strappati, alla storia ed allo sguardo, ... «Meteo Web, Iul 15»
6
La tromba d'aria rade al suolo villa veneta
... centrale con timpano sopraelevato classicheggiante con pinnacoli e tre cariatidi. Con la villa sono stati strappati, alla storia ed allo sguardo, ... «Oggi Treviso, Iul 15»
7
Enrico Mazzaroni: l'anima del Tiglio
Classicheggiante, invece, lo spiedino di petto di piccione e foie gras, tagliati entrambi a cuore per simboleggiare l'amore verso il cliente. «Tiscali, Iul 15»
8
Mozart e il suo librettista Daponte, per il quale ogni elogio risulta vano
E la versificazione si fa davvero dapontiana, di un sapore arcaico, classicheggiante: l'Arcadia in Brenta, infine, il Trionfo della continenza: fra i ... «Il Foglio, Iul 15»
9
Terra viva di pescatori e migranti
Con questa stessa retorica classicheggiante era cominciata anche Mare Nostrum, la missione militare e umanitaria tutta italiana di ... «comune-info.net, Iun 15»
10
La moda diventa Arte a Palazzo Morando
... massimo esponente dell'Arte povera, che espone Venere degli stracci, opera in cui una classicheggiante Venere in cemento, vista di spalle, ... «MilanoFree, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Classicheggiante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/classicheggiante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z