Descarcă aplicația
educalingo
coire

Înțelesul "coire" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COIRE ÎN ITALIANĂ

co · i · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COIRE ÎN ITALIANĂ?

Chur

Coira este o municipalitate din Cantonul Graubünden, Elveția. Situat în Valea Rinului superior și la confluența trecerilor importante cu Alpi din sud, Coira a fost locuită încă din mileniul 3 î.Hr. Este acasa la Pro Grigioni Italiano. La Chur, în 1780, fabrica de bere Grigioni a înființat fabrica de bere Calanda Bräu, care a avut o dezvoltare deosebită cu brandul de bere "Calanda" și care există încă, chiar și în proprietatea olandezului Heineken, în 1993.

Definiția coire în dicționarul Italiană

Definiția coirei în dicționar este să fie conectată carnal.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COIRE

armoire · baignoire · congioire · gioire · moire · patinoire · pourboire · sopraggioire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COIRE

coiffeur · coiffeuse · coimputato · coin-op · coincidente · coincidenza · coincidere · coinè · coinquilino · coinsieme · cointeressare · cointeressato · cointeressenza · cointestare · coinvolgere · coinvolgimento · coinvolto · coiote · coitale · coito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COIRE

affaire · aire · aprire · capire · chiarire · claire · construire · costruire · desire · dire · dormire · empire · inserire · ire · partire · savoir faire · scoprire · seguire · yorkshire · zaire

Sinonimele și antonimele coire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «coire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COIRE

Găsește traducerea coire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile coire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coire» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

coire
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

coire
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

coire
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

coire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

coire
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Coire
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

coire
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

coire
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

coire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Coire
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

coire
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

コイレ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

coire
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

coire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

coire
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

coire
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

coire
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

coire
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

coire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

coire
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Coire
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Coire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Coire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

coire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Coire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

coire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COIRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre coire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COIRE»

Descoperă întrebuințarea coire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Itinéraire postale et de commerce de l'Europe: soigneusement ...
3/4 De la Maison de Montagne à la Splugtie » — < 3/4 De la Splugue à Thou&is » 1. 3/4 De ThousU à COIRE . . .... » 1-3/4 Postes N. 15. — COMMUNICATIONS DE COIRE A ST. GALL SUR LA RIVE GAUCHE DU RUE*. De Coire a Ragatz .
Francesco Gandini, 1828
2
Comento della Divina commedia di Ippioflauto Tediscen
scere in se sempre piti il desiderio della propagazione della specie: io non dico il desiderio di coire che è ima cosa diversa perchè più. particolare. — N. 2. L' atto del coire adunque non può essere nell' uomo che ora un dritto ed ora una ...
Dante Alighieri, Ippioflauto Tediscen, Filippo Betti, 1873
3
Comento della Divina Commedia di Ippioflauto Tediscen ...
scere in se sempre più il desiderio della propagazione della specie: io non dico il desiderio di coire che è una cosa diveqsa perché più particolare. - N. 2. L' atto _ del coire adunque non può essere nell' uomo che ora un dritto ed ora una ...
Dante (Alighieri), 1873
4
Cenno su gli avvenimenti militari, ovvero Saggi storici ...
Le truppe francesi uscirono dalle loro stanze per trasferirsi sulla lmea del Reno in capo al lago di Costanza, occupando tutta la valle da Coire fino aRheineck,nel secondo de'quali paesi fu posto il quartier generale nel i8 novembre. Diggia ...
Mathieu Dumas (comte), 1833
5
Esame del bronzo lerpiriano pubblicato dallo Spon
dicesi : Sed religionit causa coire non probibentur , dum tamen per hoc non fiat contra Senatusconsultum , quo illicita collegia arcentur. Non dissimula il dotto Senatore , che il Revardo diversamente spiegò questo testo , nondimeno a lui ...
Annibale degli Abati-Olivieri-Giordani, 1771
6
Dictionnaire universel et complet de Géographie moderne ...
COIRE, anc. év. de Suisse et princ. d'All., est maintenant réduit à un petit cercle. COIRE, CHOUR ou COIRA (Carie Khmtorum) , gr. v. de Suisse, ch.l. du 0' des Grisons , dans une belle plaine sur la Plessur, a {l. de son confl. avec le Rhin; des ...
‎1838
7
Medulla theologiae moralis R. P. Hermanni Busembaum ...
Coire fiarim poli partum' ‚ pntant alii apud Запой. l. 9. 0.22. мм). elle mortale , quia uxor vel non concipiet, vel graviflima feret lncommoda, ех с./1па11. Dit?. 5. ub! S. Gregorius prohibet coire cum Ген-11112 nondum purдат. Alii ut Palud.Ta6.
Hermann Busenbaum, Alfonso Maria : de' santo Liguori, Josè Maria Fonseca de Evora, 1748
8
Le lettere di P. Ovidio Nasone scritte dal Ponto a' suoi ...
44. Neo tamen inficior , si passim nostra coire Vulnera, praeceptis passe coire tuis. Nec tamen inficîor, si vulnera (a) nostra possint coire , possa coire praeceptis tuis. Né però nego, che se potessero rammarginarsi le mie ferite, ...
‎1833
9
Gli atti e monumenti de'fratelli arvali scolpiti gia in ...
Collegio Tria Quibus Ex Senatus Consultu Coire Permissum Est, ovvero Coeuudi Potestas Est : Cougregari permissum est piacque al Muratori (343), da cui si ebbe una pietra con tali voci accorciate, richiesto però non avrebbe potuto dare ...
Luigi Gaetano Marini, 1795
10
Gli atti e monvmenti de' fratelli Arvali
Collegio Trio guibus Ex Sena* tus Cotttultu Coire Permissum Est, ovvero Coeundì Potestas Est : Congregati permissum est piacque al Muratori (343) , da cui si ebbe una pietra con tali voci -accorciate , richiesto però non avrebbe potuto dare ...
Fratres Arvales, Luigi Gaetano Marini, 1795

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coire în contextul următoarelor știri.
1
Fàilte gu Alba
Questo ci costringe a mettere da parte il nostro obiettivo della giornata, il Coire an Lochain. Non ci diamo per vinti e veniamo a sapere da ... «PlanetMountain, Apr 15»
2
Ines Papert ripete The Hurting in Scozia
Ines Papert ripete The Hurting in Scozia. Ines Papert realizza la prima salita femminile di The Hurting XI 11 a Coire an t-Sneachda in Scozia. «PlanetMountain, Feb 15»
3
Deraglia treno in Svizzera
Il treno viaggiava da St Moritz a Coire e l'incidente è avvenuto precisamente fra Tiefencastel e Solis, in una zona impervia raggiungibile ... «Corriere della Sera, Aug 14»
4
Hans Ruedi Giger e morto
Giger, nato il 5 febbraio 1940 a Coire, è stato un poliedrico artista, capace di muoversi con grande maestria tra graphic design, illustrazioni, ... «CINEblog.it, Mai 14»
5
BMC International Winter Meet 2014, il report di Tito Arosio
Finalmente la mattina arriva, Malcom ed io partiamo in automobile per Stobe Coire Nan Lochan, (i nomi sono quasi tutti impronunciabili se non ... «PlanetMountain, Feb 14»
6
Scotland Climbing Trip - part 5
Mentre Marcello e Christian sono impegnati sullo Stob Coire nan Lochan, in Glen Coe (Scotland Climbing Trip – Part 2), Mauro ed io ... «PlanetMountain, Apr 13»
7
LE PHÉNOMÈNE BASTIAN BAKER
De me retrouver à Coire un après-midi, à Bienne le lendemain, à Fribourg ou Lausanne le jour d'après.» La notoriété, aussi, même si Baker a ... «L'illustré, Oct 11»
8
Nancy: IL RAPPORTO SESSUALE
... venire insieme, coire, e che questo va-e-vieni, con il prefisso co, è sufficiente a rompere ogni concetto e prigionia dell'uno (della cosa in sé), ... «Carmilla, Apr 04»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/coire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO