Descarcă aplicația
educalingo
collusione

Înțelesul "collusione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COLLUSIONE ÎN ITALIANĂ

col · lu · ʃio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLLUSIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLLUSIONE ÎN ITALIANĂ?

înțelegere secretă

Coluziunea este un acord fraudulos între diferite părți, pentru a obține beneficii reciproce. Termenul este folosit de lege pentru a se referi la acorduri ilegale sau a fi sancționat în alt mod prin lege. Este utilizat pe scară largă în domeniul economic, de exemplu, este stipulat printre mai multe companii într-un oligopol pentru realizarea unor obiective concertate. Mai mulți operatori dintr-un sector pot planifica o strategie de preț și / sau cantitate comună pentru a maximiza profiturile. Acesta este unul dintre stimulentele care împing două companii să colaboreze. Atunci când mai multe companii încheie acest acord, acordul de coluziune formează un cartel. Acesta este, de exemplu, Organizația țărilor exportatoare de petrol sau alte acorduri între companiile multinaționale din sectorul alimentar. În cele mai multe cazuri, acestea sunt tacit, întreprinderile încetează să concureze cu prețul pentru a maximiza profitul prin creșterea pârghiei productivității sau prin cercetarea și dezvoltarea de noi produse / servicii.

Definiția collusione în dicționarul Italiană

Definiția coluziunii în dicționar este menită să fie secretă, cu profit, cu partea adversă a partidului ale cărui interese ar trebui să fie luate în considerare.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLLUSIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COLLUSIONE

colloquiale · colloquialismo · colloquialità · colloquiare · colloquio · collora · collosità · colloso · collotorto · collottola · colludere · collusivamente · collusivo · collusore · collusorio · collutorio · colluttare · colluttazione · colluviale · colluvie

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLLUSIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Sinonimele și antonimele collusione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COLLUSIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «collusione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «collusione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COLLUSIONE

Găsește traducerea collusione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile collusione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «collusione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

共谋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

colusión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

collusion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मिलीभगत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تواطؤ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

тайный сговор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

conluio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সাজশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

complicité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pakatan sulit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Kollusion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

共謀
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

공모
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

collusion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự thông đồng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

உள்கூட்டுக்களை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

संगनमत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hile
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

collusione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zmowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

таємна змова
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

înțelegere secretă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συμπαιγνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

samespanning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

maskopi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sammensvergelser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a collusione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLLUSIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale collusione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «collusione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre collusione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLLUSIONE»

Descoperă întrebuințarea collusione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu collusione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La formazione alla psicologia clinica. Pensare emozioni
Abbiamo proposto già da tempo il costrutto della collusione quale unità di analisi dello psicologo clinico attento alla relazione. Abbiamo individuato nell'analisi della domanda la prassi che definisce la funzione psicologico clinica fondata sul  ...
Renzo Carli, Massimo Grasso, Rosa Maria Paniccia, 2007
2
Quale psicoanalisi per la coppia?
In questi casi, l'entità dei bisogni fusionali depositati nella coppia, e che ciascuno dei due partner avrebbe voluto soddisfare col matrimonio, svolge pertanto un ruolo importante nell'origine della collusione di coppia, che costituisce l'aspetto ...
Anna Maria Nicolò, Gemma Trapanese, 2005
3
Pensiero e decisionalità. Contributo alla critica della ...
In riferimento agli autori, quindi, possiamo concludere che la collusione è contemporaneamente un sistema di conoscenza condivisa e di azione. Una interfaccia tra cognitivo e sociale, tra l'azione individuale e l'assetto contestuale in cui è ...
Massimo Grasso, Sergio Salvatore, 1997
4
Le nuove coppie. Modi e mode di stare insieme
La collusione nella coppia Storicamente sono stati utilizzati diversi approcci per descrivere le dinamiche, non di rado conflittuali, presenti tra i partners. Si possono analizzare da un punto di vista psicanalitico le influenze che hanno su di ...
Claudio Manucci, Cristiano Curto, 2003
5
Giurisprudenza degli Stati sardi
Che questo sia stato il concetto del Magistrato si arguisce dacché egli non disse esclusa onninamente la collisione; disse solo che gli atti non presentavano quel passivo carattere di collusione per cui dovessero dichiararsi nulli e non avvenuti  ...
Filippo Bettini, 1832
6
Il danno psichico. Mobbing, bulling e wrongful life: uno ...
Un "accordo inconscio" come fondamento della relazione sociale: la collusione Vogliamo precisare che utilizziamo il termine "collusione" secondo un significato ben preciso, che il lettore comprenderà proseguendo la lettura di questo ...
Riccardo Dominici, Gianni Montesarchio, 2003
7
La realtà inesistente: le trappole della comunicazione nel ...
Noi qui vogliamo occuparci invece di una forma tutta particolare di collusione che non ha nulla a che fare con la truffa e la giurisprudenza ma, semmai, è più vicina alla patologia della vita quotidiana ed alla psichiatria e che entra di diritto nella ...
Donato Torelli, Anna Coppola De Vanna, 1990
8
Duodecim Tabularum Fragmenta, Tituli Ex Corpore Ulpiani, ... ...
Tutto ciò ch' è làtto o detto nel calore della collera non reputasi che abbia effetto se non in quanto vi sia perseveranza; il che può essere applicato al testamento ab irato ( I. 48, Dig. De regali: juris). COLLUSIONE. Chi ha usato collusione è ...
‎1844
9
Essere leader non basta. Come costruire una leadership per ...
Stava consciamente verificando il mio grado inconscio di collusione con la sua azienda e con lei stessa. Il contesto evoca la collusione: allo stadio (il contesto), i tifosi si sentono tutti uniti per l'amore verso la "magica, che si ama e non si ...
Luca Stanchieri, 2006
10
L'analisi emozionale del testo. Uno strumento psicologico ...
La collusione non è agita e parlata attraverso i codici fondati sull'intenzione cosciente; come vedremo, essa è fondata sull'inconscio. Senza il pensiero sull' emozione, si può solo partecipare all'agito emozionale collusivo, completamente  ...
Renzo Carli, Rosa Maria Paniccia, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLLUSIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul collusione în contextul următoarelor știri.
1
Martiri della Giustizia, 19 luglio 2015: anniversario dell'uccisione del …
Sarà fortemente educativo per le giovani coscienze, perché si parlerà di legalità contro ogni tipo di corruzione, infiltrazioni mafiose, collusione ... «L'Impronta L'Aquila, Iul 15»
2
"L'Italia al tempo della peste": proiezione e dibattito - il Faro
Crimini ambientali, collusione tra politica, mafia ed imprenditoria. Il Faro on line - L'Associazione Il Colibrì e il M5S Ladispoli sono lieti di ... «Il Faro - quotidiano telematico, Iul 15»
3
'El Chapo'. In parte Robin Hood, in parte Al Capone - Aduc
... mentre il presidente stava iniziando un viaggio in Francia e' considerato indicativo del livello superiore di collusione. Il fatto che un'immagine ... «ADUC Droghe, Iul 15»
4
Ladispoli: il 23 luglio la proiezione del film documentario «L'Italia al …
Il docu-film racconta con lucidità e precisione i crimini ambientali perpetrati contro il territorio italiano scaturiti dalla collusione tra politica, mafia ... «BaraondaNews, Iul 15»
5
Nazisti alla riscossa: la nostalgia si risveglia in Croazia
... Stepinac (arcivescovo croato beatificato nel 1998 su cui aleggiano sospetti di collusione con il regime ustascia) "suo consigliere spirituale". «Globalist.it, Iul 15»
6
Psi, cura te stesso
L'APA aveva già promesso di correggere "difetti" nel 2006, tre anni dopo che Physicians for HR avesse accusato di collusione membri del ... «La Repubblica, Iul 15»
7
Serata d'esordio del Festival per la Legalità: «Attenzione, la mafia è …
Alla domanda su come si riconosce un mafioso, in quest'era di "mimetismo" avanzato e di collusione sfrenata, la Matrangola ammette di non ... «Terlizzilive.it, Iul 15»
8
Operazione “Malati Immaginari”: 17 arresti a Palermo
Si tratta di una vera e propria organizzazione che per anni, con la collusione di medici e funzionari dell'Inps, avrebbe garantito pensioni e ... «Resapubblica, Iul 15»
9
Borsellino va fatta fuori come suo padre, medico Crocetta | News …
La doppia offesa (al giudice Paolo assassinato il 19 luglio 1992 e alla politica) non è però segno di collusione con Tutino, il quale aveva ... «Leonardo.it, Iul 15»
10
La morte di un giudice e di un adolescente
... tutto ciò che rappresenta Cosa nostra: sangue e negazione della vita ma anche (oggi diremmo soprattutto) omertà, connivenza e collusione. «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Collusione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/collusione>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO