Descarcă aplicația
educalingo
colombaio

Înțelesul "colombaio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COLOMBAIO ÎN ITALIANĂ

colombaio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLOMBAIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLOMBAIO

Caio · abbaio · acciaio · aio · baio · caio · cucchiaio · erbaio · febbraio · gennaio · ghirlandaio · libraio · maio · operaio · paio · saio · telaio · trombaio · vaio · vitalbaio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COLOMBAIO

colomba · colombaccio · colombaia · colombana · colombara · colombario · colombella · colombiadi · colombiano · colombicoltore · colombicoltura · colombiere · Colombiformi · colombina · colombina bianca · colombina bianco-gialla · colombina cava · colombina gialla · colombina media · colombina minore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLOMBAIO

astucciaio · autotelaio · bambolaio · benzinaio · buongustaio · calzolaio · cappellaio · carraio · centinaio · gaio · ghiacciaio · granaio · marinaio · notaio · pollaio · prunaio · salvadanaio · sdraio · solaio · vetraio

Sinonimele și antonimele colombaio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COLOMBAIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «colombaio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «colombaio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COLOMBAIO

Găsește traducerea colombaio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile colombaio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colombaio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

colombaio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Colombaio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

colombaio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

colombaio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

colombaio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Colombaio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Colombaio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

colombaio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Colombaio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Colombaio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Colombaio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

Colombaioの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

colombaio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

colombaio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

colombaio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

colombaio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

colombaio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Colombaio
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

colombaio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Colombaio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Colombaio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Colombaio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

colombaio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

colombaio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Colombaio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Colombaio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colombaio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLOMBAIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colombaio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colombaio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre colombaio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLOMBAIO»

Descoperă întrebuințarea colombaio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colombaio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Costruire in Laterizio 47
Case Colombaio II Colombaio è un elemento, più che una tipologia, alquanto frequente nelle case colonicbe di Toscana che si caratterizzano, appunto, per la presenza di un volume rialzato informa di torretta. In questa ampia "gamma " di ...
Arch.Edmondo Jongh Lavarini
2
Prediche della Settimana Santa: Firenze 1425
L'8 settembre 1402 Bernardino fu ricevuto come novizio nella chiesa di San Francesco di Siena, da fra Giovanni Ristori, e subito fu inviato per la formazione all'eremo del Colombaio, presso Seggiano, sul monte Amiata. Quest'eremo era ...
Saint Bernardino (da Siena), Marco Bartoli, 1995
3
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
Quando un colombo del colombaio vicinofivicne coi miei coiombi ad abituarsi nel mio colombaio,è per accessione ed in virtù della re' gola Accessorium scquitur principale , che divien mio e trovasi essere immobile col mio colombaio (art. 546  ...
‎1856
4
Spiegazione teorico-pratica del Codice Napoleone contenente ...
Quando un colombo del vicino colombaio viene ad abituarsi coi miei colombi nel mio colombaio, è per accessione ed in virtù della regola Accessorium sequitur principale , che divien mio e trovasi essere immobile col mio colombaio (artf546,  ...
Marcadé (Victor), 1873
5
Della munificenza di sua santità Papa Pio IX, felicemente ...
IL COLOMBAIO DELLA VIGNA CODINI Sul cadere del Marzo del detto anno 1852 si rinveniva nella vigna Codini, situata sulla via Appia presso la porta latina quasi intero un assai ampio e ragguardevole Colombaio, ossia un antico edifizio  ...
Alessandro Atti, 1864
6
Spiegazione teorico-pratica del Codice napoleone: contenente ...
Quando un colombo del colombaio vicino viene coi miei colombi ad abituarsi nel mio colombaio, è per Accessione ed in virtù della regola Accessorium sequitur principale , che divien mio e trovasi essere immobile col mio colombaio (art. 546  ...
France, Marcadé, Victor Napolean, Paul Jean Pont, 1855
7
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
la prima e la migliore è a maggio, la seconda in agosto; il numero de' piccioni che si allevano deve essere proporzionato alla grandezza del colòmbaio: quaranta o cinquanta paia di piccioni bene scelti e nudriti bastano per popolarlo  ...
‎1859
8
Dizionario della lingua italiana
COLOMBÀIO. V. A. Colombaia. Fav. Erop. Quando le colombe si stavano in gran riposo, e pace nel loro colombaio . Med. Arb. or. Come si nasconde nel colombaio la colomba, e ivi iange , e lamenta. S. Per metaf. Atteneni a colombaio , per ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
9
Il Valderrama, quadragesimale et essercitii spirituali per ...
... Veni tolumba ”mt i” foraminibu: peru , i» amarmi materia; Vicnrene à quest'alto Colombaio, fatto ne fori di questa pietra salda , che quì non ti ar5117 rende marauiglíaìsä uardarlo , senza che lingua possa lo are à bastanza la sua fortezza .
Pietro di Valderrama, 1609
10
Siena fuori campo: guida della provincia in 12 itinerari
740221 **** Villa Casalecchi. loc.Casalecchi, 740240 (con ristorante) *** Belvedere di San Leonino, loc. Belvedere di San Leonino, 740887-740924 *** 11 Colombaio, via Chiantigiana, loc. Colombaio, 740444 *** Salivolpi, via Fiorentina. loc.
Ottavio Matteini, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLOMBAIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colombaio în contextul următoarelor știri.
1
A Casole si "corre" il Palio Gastronomico
... stellato “Il Colombaio”, adiacente al centro storico (www.ilcolombaio.it); dal ristorante “L'Orto di Casole”, sito poco distante dal centro storico di Casole D'Elsa, ... «Il Cittadino on line, Iul 15»
2
Al Colombaio mercoledì sera l`apericena è a base di pasta
Un altro appuntamento con i mercoledì sera del Parco del Colombaio, l'apericena che fa parlare per la qualità e l'abbondanza, la simpatia dello staff e per le ... «Citta della Spezia, Iun 15»
3
Cantine Antinori, chef stellati a favore dei bambini di Dynamo Camp
Lucca), Giovanni Luca Di Pirro (Castello Del Nero, San Donato in Poggio Firenze), Maurizio Bardotti (Il Colombaio, Casole d'Elsa, Siena), Sebastiano Lombardi ... «gonews, Iun 15»
4
Curva Ferrovia in festa al Colombaio. Savona si aggiudica il torneo
La Spezia - La squadra degli ultras del Savona si è aggiudicata questo pomeriggio al Parco del Colombaio il tradizionale torneo di calcetto organizzato dalla ... «Citta della Spezia, Mai 15»
5
TENTATO FURTO IN UN CONDOMINIO DI POGGIBONSI …
Si aggiravano con aria sospetta nei pressi di un condominio di Via del Colombaio a Poggibonsi i due uomini denunciati per tentato furto dai Carabinieri della ... «oksiena.it, Mai 15»
6
''Seggiano - Poggio alle Bandite. Sulle orme di San Bernardino da …
S. Bernardino restò sempre legato al Colombaio e per questo motivo il complesso fu intitolato al santo senese. Il convento venne abitato fino alla sua ... «SienaFree.it, Mai 15»
7
Festa del Primo Maggio con la Curva Ferrovia
La Spezia - Fervono i preparativi per la tradizionale festa del Primo Maggio della Curva Ferrovia che anche quest'anno si terrà presso il Parco del Colombaio ... «Citta della Spezia, Apr 15»
8
San Lucchese, tutto pronto per i fuochi della vigilia
Il programma prevede la partecipazione della Banda cittadina “La Ginestra” che partirà intorno alle 20,45 da Via del Colombaio (zona parcheggio della scuola, ... «gonews, Apr 15»
9
ALTA QUALITA' E PICCOLO PREZZO. DI COSA PARLIAMO? DI …
All'azienda agricola il Colombaio di Santa Chiara esiste ancora un legame importante e passionale tra vignaiolo e terra, un legame trasmesso da Mario a suo ... «oksiena.it, Apr 15»
10
Vino, la famiglia Tommasi acquista la 'Fattoria Casisano Colombaio'
La famiglia Tommasi, storica realtà della Valpolicella Classica, ha acquisito nel territorio del Brunello di Montalcino la 'Fattoria Casisano Colombaio' che si ... «gonews, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colombaio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/colombaio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO