Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "commutabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMMUTABILE ÎN ITALIANĂ

com · mu · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMMUTABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMMUTABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «commutabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția commutabile în dicționarul Italiană

Definiția dicționarului care se poate comuta este aceea că poate fi comutată.

La definizione di commutabile nel dizionario è che si può commutare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «commutabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMMUTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMMUTABILE

commorienza
commosso
commotivo
commovente
commovere
commovibile
commovibilità
commovimento
commozione
commune
commuovere
commuoversi
commutabilità
commutare
commutatività
commutativo
commutatore
commutatorista
commutatrice
commutazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMMUTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele commutabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COMMUTABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «commutabile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în commutabile

Traducerea «commutabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMMUTABILE

Găsește traducerea commutabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile commutabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «commutabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

切换
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

conmutable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

switchable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

switchable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

للتحويل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

переключаемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

comutável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পরিবর্তনযোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

commutable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

suis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

schaltbares
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

切り替え
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

전환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

switchable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chuyển đổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மாற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

switchable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

değiştirilebilir
70 milioane de vorbitori

Italiană

commutabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przełączane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

перемикається
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

comutabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εναλλασσόμενο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skakel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

omkopplingsbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

valgbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a commutabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMMUTABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «commutabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale commutabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «commutabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMMUTABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «commutabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «commutabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre commutabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMMUTABILE»

Descoperă întrebuințarea commutabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu commutabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) «COMMUTABILE. Che si può mutare o scambiare con altra cosa, Che può avere mutazione e fine. Cavale. Espos. Simb. i. i58. Peccare non è altro che, lassando il desiderio del bene incommutabile, cadere accostandosi all'amore del  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Teatro morale dogmatico-istorico dottrinale et predicabile
Dio , qual'è una certa cagione dell'istelTo peccato ; e questo disprezzo è una avversione dal Creatore , qual'é in ogni peccato, dove si preferisce ilvbene commutabile all'incommutabile , perche siccome senza la carità sono un nulla le virtù, ...
Giovanni B. Bovio, 1734
3
Teatro morale dogmatico-istorico, dottrinale e predicabile, ...
Nel peccato mortale vi fono due colè , Pavverfione dal bene incommutabile , e una difordinata con- verfione ad un ben commutabile. Dalla parte dclPavverfione dal bene incommutabile , fiegue al peccato mortale la reità della pena eterna ...
Giovanni Battista Bovio, 1731
4
S. R. E. cardinalis S. Bonaventuræ ...: Opera omnia Sixti v ...
Omnes angelos fecit Deus bonos; non tamen summos, sed medios inter summum bonum et bonum commutabile, quod est creatura, ita quod si converterentur ad amandum Deum, qui supra se erat , ascenderent ad statum gra- tiœ et gloriae ...
Saint Bonaventure (Cardinal), Adolphe Charles Peltier, 1866
5
Edicion de las obras completas de Santiago Ramírez, O.P.
Propria et per se causa omnis peccati ac- tualis est immediata conversio ad bonum commutabile. At- qui causa propria inordinatae conversionis ab bonum commutabile est inordinatus amor sui. Ergo inordinatus amor sui est causa omnis  ...
Victorino Rodríguez, Santiago Maria Ramírez
6
Dizionario della lingua italiana
V. i Peccare non è altro che, lassando il desiderio del bene incommutabile, cadere accostandosi all'amore del bene commutabile. E 285. Peccare non è altro se non avertimene dal bene incommutabile e convertimene al bene commutabile . 2.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
7
L'impossibile volere: Tommaso d'Aquino, i tomisti e la volontà
Et in omni peccato actuali mortali est deordinata aversio a summa luce et bonitate et inordinata conversio ad bonum commutabile et deordinatio voluntatis contra dictamen rationis rectae: hinc est, quod omnes actualiter peccantes, qui erunt ...
Andrea A. Robiglio, 2002
8
Teatro morale dogmatico-istorico dottrinale, e predicabile ...
Nel peccato mortale vi fono due cofe , Га v verfione dal bene incommutabfle , e una difordinata con verfione ad un ben commutabile . Dalla parte dell'avverfione dal bene incom- mutabik , fiegue al peccato mortale la rei- tà délia pena eterna, ...
Giovanni Battista Bovio, 1736
9
Lezioni morali sopra Giona profeta
Dalla parte della converfioneal bene commutabile , in quanto el! 1 è d ilordinata , legue al peccato mortale la reità di quaîche pena; imperoche il difordine della colpa non fi ridure al i'ord me di giudizia, fe non per mezzo della pena.
Angelo Paciuchelli, 1720
10
Dizionario della lingua italiana
'f' '* Il . Per levare a tumulto. Alt. Apost. 119. E con questo remore tutta la terra commossono, e tutta la Città si confuse , e a rumore corsono , cc. 1' '"' COMMUTABILE.CMJi può mutare, scambiare con altra cosa, che può avere mutazione e fine .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMMUTABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul commutabile în contextul următoarelor știri.
1
Abusivi e inquinanti Vigili urbani a caccia dei “ferrivecchi”
... un anno di carcere, commutabile in un ammenda che va dai 3.000 ai 26.000 euro), più il sequestro ai fini della confisca del veicolo utilizzato. «Il Tirreno, Iul 15»
2
Rocco Siffredi testimonial per i diritti degli animali: stop ai …
La normativa attuale prevede pene dai 3 ai 18 mesi di carcere, ma la condanna è commutabile in una semplice multa che oscilla tra i 5mila e i ... «NanoPress, Iun 15»
3
Hackett squalificato per due giornate
Per Hackett la squalifica è di due gare, non commutabile in multa, quindi i suoi playoff rischiano di essere finiti: l'unico modo per giocare ... «Corriere dello Sport.it, Iun 15»
4
Basket Serie D, finale playoff: Ercolano perde Gara 1 al fotofinish
... arbitrale che rischia di penalizzare un'intera serie di finale (per l'espulsione può essere inflitta una squalifica commutabile in ammenda ndr), ... «Vesuvio Live, Mai 15»
5
Canon e Vitec al NAB 2015
... un contrasto di 2000:1 ed è commutabile nella modalità High Dynamic Range (HDR) compatibile con la gamma dinamica estesa delle ultime ... «Mille Canali, Mai 15»
6
Volkswagen, un 1.0 TSI tre cilindri da 272 cv e il nuovo W12 TSI
... dell'olio commutabile, un sistema di raffreddamento con una gestione integrata della temperatura, iniezione diretta ad alta pressione e bassa ... «Automobilismo.it, Mai 15»
7
Volley: Superlega, Gara 2 Modena cerca rivincita
... propria squadra per squalifica, non commutabile economicamente (opportunità già usufruita da Trento ad inizio stagione). Promosso per una ... «Corriere dello Sport.it, Mai 15»
8
SuperLega Volley maschile: Radostin Stoytchev squalificato per …
La Lega Volley, infatti, ha comunicato oggi ufficialmente la squalifica, non commutabile, del coach bulgaro per somma di penalità. Stoytchev ... «Outdoorblog.it, Mai 15»
9
#Penepiùdure: Rocco Siffredi di nuovo dalla parte degli animali
In altri paesi europei come Francia, Germania, Svizzera e Svezia, la pena è più severa e non commutabile con una pena pecuniaria. Oltre a ... «CheDonna.it, Apr 15»
10
Audi: La nuova RS 3 Sportback
Sound del motore commutabile tramite comando delle farfalle nell'impianto di scarico RS. Motore di serie più potente della gamma A3 e in tutto ... «Giornale Motori, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Commutabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/commutabile>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z